ביקורת: The Toxic Avenger, תיאטרון Southwark ✭✭✭✭✭

הצוות של The Toxic Avenger The Toxic Avenger

Southwark Playhouse

26 אפריל 2016

5 כוכבים

הזמן עכשיו “יש מקום בין גן עדן וגיהינום, לא צריך מפה, פשוט בצע את הריח, מקום מלא באוויר מזוהם, מקום מלא ייאוש אפל, מקום שאין לך תפילה, מקום שנקרא ניו ג'רזי”

כך מתחילה, שעתיים של ברק תיאטרלי שגרמו לי לצחוק כל הזמן.

יצר על ידי לויד קאופמן, The Toxic Avenger היה הדמות המרכזית בסדרה של סרטי פולחן ובזכות ג'ו די פייטרו (ספר וליריקה) ודיוויד בריאן (מוזיקה וליריקה), טוקסי, כפי שהוא נקרא באהבה בהצגה, נחת ב-Southwark Playhouse.

העלילה בקצרה. טרומוויל סובלת מפסולת רעילה קיצונית, ומלווין פרד השלישי, מדען שאפתן נחוש לנקות את הבעיה. הבעיה היחידה היא שהוא מתמודד מול ראש עיר מושחת. בניסיונותיה לעצור את מלווין, הוא זרוק על ידי הבריונים שלה לוואט של ג'ל רעיל והופך לטוקסי – The Toxic Avenger! ואני לא צוחק!

מארק אנדרסון כטוקסי

כל דבר ב-The Toxic Avenger מריח מהצלחה, אבל כל כך הרבה מהמופע הזה נשען על אחד הצוותים הטובים ביותר שראיתי אי פעם במחזמר מחוץ לווסט אנד. המוזיקה של The Toxic Avenger, היא שירה יוצאת דופן בכל קנה מידה. המלחין דיוויד בריאן, מפורסם בבון ג'ובי, הביא לכל פעימה של חוש רוק למוזיקה זו ונתן לתושבי טרומוויל משהו לשיר עליו באמת.

כמו מלווין וטוקסי, מארק אנדרסון מקסים. לשיר מתחת למסכת פרוסטית למשך רוב ההצגה זה לא תפקיד קל, אבל אנדרסון גורם לכל זה להראות ללא מאמץ. שינוי מגיק למוטנט, אנדרסון עובר טרנספורמציה שגרמה לחלק מהקרובים אלי להטיל ספק אם זה אותו שחקן.

מארק אנדרסון (מלווין) והאנה גרובר (שרה).

האנה גרובר משחקת את שרה, ספרנית עיוורת (אני עדיין לא ממציא את זה). אובססיבית לאופרה, ועובדת דרך כמויות של קומדיה פיזית, גרובר אף פעם לא עוברת את הגבול בנושא התקינות הפוליטית, אבל יש לה המון כיף (וגם לקהל) לצפות בביצוע המדהים הזה.

כראש העיריה המושחת, ליזי הילס היא מדהימה. דמיינו כריות כתפיים ואופנה בסגנון שושלת וייתכן שתגיעו קרוב. משחקת שתי דמויות בהצגה, היא מקבלת רגע עוצר נשימה בסיום המערכה הראשונה שבו היא שרה את הדואט Bitch/Slut/Liar/Whore עם עצמה. זה לא משימה קלה אבל הילס גרמה לקהל לבכות מרוב צחוק.

אולי הצמד הכי עובד קשה של הלילה, היו אשלי סמואלס ומרק פיקרינג. משחקים מספר דמויות – גברים ונשים – השניים האלה כל הזמן רצים על הבמה וממנה, יוצרים שפע של דמויות צבעוניות, שבונים את ההצלחה הקומית של המופע הזה.

מרק פיקרינג (בחור לבן)

הבמאי בנג'י ספרינג הבטיח שהמוזיקה הפועמת של בריאן תשולב עם הפעולה הפרנהטית על הבמה לאורך כל המופע המוזיקלי הזה. המנהיג המוזיקלי אלכס ביצ'ן, מעצב הבמה והתלבושות מייק ליס, מעצב התאורה ניק פארמן וכוריאוגרפית לוסי פנקרסט עבדו יחד כיחידה אחת להסתיר את עולם טרומוויל והתוצאה היא ברמה עולמית.

במיוחד רציתי להצביע על עבודתו של מעצב הקול אנדרו ג'ונסון. כל כך לעיתים קרובות, עם מוזיקה כזו, עיצוב קול גרוע מכשיל את כל המופע, אבל The Toxic Avenger היה מבורך עם עיצוב הקול הטוב ביותר ששמעתי מזה זמן רב. כל מלה נשמעה בלי להקריב את ההשפעה של המוזיקה באותו הלילה! בראבו!

כאשר אני קורא שוב את הביקורת הזו, אני לגמרי מודע לכך שהיא מתפרצת של שבח, אבל היא מדויקת. זה אחד מאותם מופעים שמוזיקת תיאטרון צריכה לראות. בתור מעריץ של ההקלטה המקורית של המופע, אני יכול ביושר לומר שהקאסט של Southwark עלה על אותה הקלטה. יש בוודאות הצדקה לאלבום הקאסט Off West End.

מה שמתסכל אותי זה ש-Southwark Playhouse מקבל מוניטין כדי להחזיק חלק מהמוזיקלים הכי מדהימים. אם היו מייצרים אותם Off Broadway הם היו מתמשכים ומתמשכים, אבל אנחנו מוגבלים להרצות קצרות כאן בלונדון וזה חייב להשתנות. הקאסט והצוות היצרני מאחורי מופעים כמו The Toxic Avenger צריכים לקבל את היכולת להרוויח מפרי עבודתם הקשה.

בואו לסאות'וורק פלייהואס ותהפכו לרעילים, תשמחו שטבלתם את האצבעות בג'ל הרעיל הזה! מדהים!!

הזמן עכשיו ל־The Toxic Avenger ב־Southwark Playhouse