Beetlejuice समीक्षा: भरपूर मनोरंजन से भरा यह म्यूज़िकल मौत जैसी छोटी सी बात को शो रोकने नहीं देता!
29 मई 2026 को प्रकाशित
हम जीवन भर इंतज़ार करते रहे कि Beetlejuice the Musical West End के दरवाज़े पर तीन बार दस्तक दे, और जब हमें लगा कि ट्रांसफर की सारी उम्मीदें मर-दफ़न हो चुकी हैं, तभी यह परलोक (Broadway) से निकलकर Prince Edward Theatre में धमाके के साथ आ गया। रेतीले कीड़े थिएटर की दीवारों पर लहराते हैं, झनझनाता कार्निवल संगीत गूंजता है, हरी और बैंगनी रोशनी दर्शकों पर पड़ती है, और परदे के सामने प्रतिष्ठित 'Betelgeuse, Betelgeuse' चमकता है। अब जब यह प्रोडक्शन आखिरकार यहाँ है, तो यह अपने दर्शकों को प्रसन्न करने (और घबराहट में डालने) में एक पल भी बर्बाद नहीं करता। परदा उठने से पहले ही शो शुरू हो जाता है।
Beetlejuice को समुद्र के उस पार (यानी Broadway पर) ज़बरदस्त सफलता मिली है — 8 Tony Award नामांकन पाने वाले इस प्रोडक्शन ने अपनी (नश्वर) ज़िंदगी Washington से शुरू की, फिर Broadway और फिर कई अमेरिकी दौरों पर गया। यह कल्ट हिट काफ़ी समय से मौजूद है, लेकिन Mr. Juice की सांस के विपरीत, यह प्रोडक्शन अभी भी ताज़ा है — इसमें समसामयिक मुद्दों और लोकप्रिय आधुनिक प्रतीकों की झलक मिलती है। West End के इस रूपांतरण ने खुद को ब्रिटिश संस्कृति में पूरी तरह डुबो लिया है। Matilda और Paddington के प्रति संकेत हैं, और Andrew Lloyd Webber को भी एक संक्षिप्त कैमियो मिला है — हालाँकि Jamie Lloyd की Sunset Boulevard वाले कैमियो जितना अनुकूल नहीं…
यह 1988 की फ़िल्म का फ्रेम-दर-फ्रेम लाइव एक्शन संस्करण नहीं है ("हम मूल सामग्री से भटक रहे हैं!" David Flynn का Beetlejuice शुरुआत में ही उद्घोष करता है), लेकिन यही इसे बेहतर बनाता है। एक तो यह Beetlejuice, Michael Keaton के एक्सोर्सिस्ट से कहीं अधिक दिखाई देता है (मुख्य किरदार के पास स्क्रीनटाइम केवल 17 मिनट का है)। Lydia की माँ के लिए दुर्भाग्यवश, इसमें वह मर चुकी है (जैसा कि Lydia (Hannah Nordberg) के 'Dead Mom' गाने में इतने प्रभावशाली ढंग से कहा गया है)।
हालाँकि स्क्रिप्ट में थोड़ा बदलाव हुआ है — खराब वायरिंग Maitlands (Waitress के सह-कलाकार David Hunter और Chelsea Halfpenny जीवन (और मृत्यु) में फिर साथ आए हैं इस अभिशप्त जोड़े के रूप में) को Beetlejuice के दायरे में भेज देती है, और Delia अब मूर्तिकार नहीं बल्कि एक लाइफ कोच है — फिर भी शो ने फ़िल्म के सबसे अच्छे पलों को बरकरार रखा है। हम मृत फुटबॉल टीम देखते हैं, एक सचिव जो अपनी श्वासनली से धूम्रपान करती है, Bob का एक संक्षिप्त प्रवेश होता है, और हमें Banana Boat Song (Day-O) और Jump in the Line (Shake, Senora) का लंबा संस्करण मिलता है। आप निश्चित रूप से ठगा हुआ महसूस नहीं करेंगे।
विडंबना यह है कि मृत्यु पर आधारित यह शो जीवन से भरपूर है। Flynn दर्शकों को संबोधित करते हुए, ukuleles को ऑर्केस्ट्रा पिट में फेंकते हुए और 2 घंटे 30 मिनट तक पूरी अफरा-तफरी मचाते हुए अराजक ऊर्जा का बवंडर बन जाते हैं। यह बेतरतीब और पागलपन भरा लगता है, और मज़ेदार भी है। Hannah Nordberg मौत की दीवानी Lydia Deetz के रूप में एक रहस्योद्घाटन हैं। इस भूमिका में अपना West End डेब्यू करते हुए, वह इस प्रस्तुति का धड़कता हुआ दिल हैं, और नर्क की गहराइयों से भी अधिक आग के साथ भूतिया गाथागीत प्रस्तुत करती हैं।
Aimie Atkinson Deetz की लाइव-इन लाइफ कोच Delia की भूमिका निभाती हैं। म्यूज़िकल में सबसे उल्लेखनीय प्रदर्शनों में से एक, Atkinson वास्तव में इस भूमिका में खुद को झोंक देती हैं (शाब्दिक रूप से भी) और धारीदार सूट वाले एक्सोर्सिस्ट जितनी ही सनकी हैं। वह विनोदी रूप से मज़ेदार हैं और 'Beetlejuice की अफरातफरी' में पूरी तरह डूब जाती हैं।
जादुई प्रैक्टिकल इफेक्ट्स, आतिशबाज़ी, हास्यपूर्ण गानों ("Creepy Old Guy" खास पसंदीदा था) से भरपूर, और "एक विशाल रेतीले कीड़े" को तो भूलिए ही मत — Beetlejuice एक भरपूर म्यूज़िकल है जो मौत जैसी छोटी सी बात को एक शानदार शो पेश करने के रास्ते में नहीं आने देता।
Beetlejuice 17 अप्रैल 2027 तक Prince Edward Theatre में खेला जाएगा।
लेखक Sian McBride
Susan Novak has a lifelong passion for theatre. With a degree in English, she brings a deep appreciation for storytelling and drama to her writing. She also loves reading and poetry. When not attending shows, Susan enjoys exploring new work and sharing her enthusiasm for the performing arts, aiming to inspire others to experience the magic of theatre.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
