리뷰: 연극 '연을 쫓는 아이', 윈드햄스 극장 ✭✭✭✭

벤 터너와 연극 연을 쫓는 아이 출연진

윈덤스 극장

2017년 1월 10일

별 4개

티켓 예매|자세한 정보

칼레드 호세이니의 사랑받는 소설은 매슈 스팽글러의 매우 효과적인 각색을 통해, 원작에 충실하면서도 마음을 울리는 무대로 탄생했다. 어린 시절 친구인 하산과 아미르의 이야기로, 1970년대 중반 소련 침공 이전 비교적 평온했던 카불에서 시작한다. 연날리기 대회는 큰 행사로, 각 참가자는 다른 이의 연을 끊어 마지막까지 하늘에 남는 연이 우승을 차지한다. 연을 살 수 없는 가난한 아이들은 골목과 담장 안을 뛰어다니며 떨어진 연을 주워 오는데, 그들이 바로 ‘연을 쫓는 아이들’이다. 하산과 아미르는 사회적·종교적 경계의 양쪽에 서 있다. 아미르는 책을 좋아하는 파슈툰 소년이고, 하산은 집안의 충직한 하인 아들의 하자라 소년이다. 아미르가 연날리기 대회에서 우승한 날, 하산은 친구를 위해 떨어진 연을 되찾으러 나섰다가 동네의 불량배이자 사이코패스인 아세프에게 습격당해 성폭행을 당한다. 아미르는 그 장면을 목격하고도 나서지 않으며, 이후 또 다른 비겁한 행동들까지 저지른다. 그 죄책감은 결국 하산과 그의 아버지를 집에서 떠나게 만든다. 수십 년 뒤, 아프가니스탄이 연이은 침략 세력에 의해 짓밟힌 가운데, 아미르는 고향으로 돌아가 탈레반으로부터 하산의 아들 소흐라브를 구해내며 화해를 향한 한 걸음을 내딛을 기회를 얻는다.

연극 연을 쫓는 아이의 벤 터너와 안드레이 코스틴

원작 소설을 읽은 이들이라면 알겠지만, 최고의 어린 시절 이야기들이 그렇듯 이것은 결코 포근한 우정담이 아니다. 그들이 마주하게 되는 세계는 순수함을 산산이 부순다. 감정의 결은 마치 연과 같아서, 희망의 고도를 높이 날았다가도 절망과 공포로 곤두박질친다. 우리에게 이 이야기를 이끄는 ‘연을 쫓는 아이’는 아미르이며, 벤 터너가 보여주는 훌륭하고도 꾸준한 연기가 이를 견인한다. 그는 아이와 어른, 화자와 주인공 사이를 자연스럽게 오가며 거의 내내 무대 위에 머물고, 감정의 밀도로 수많은 반전을 이끌어 관객을 끝까지 데려간다. 하산, 그리고 이어 소흐라브를 연기하는 안드레이 코스틴은 압도적으로 뛰어나다. 상상하기조차 힘든 공포에 휘말린 아이를 설득력 있게 구현한다. 니컬러스 카리미는 사이코패스 아세프로서 오싹할 만큼 탁월하고, 에밀리오 두르가싱은 아미르의 아버지 바바 역으로 훌륭하다. 우리는 그가 조용한 품위와 열정으로 많은 영웅적 행동을 해왔음을 알게 된다. 사실 앙상블 전체가 탄탄하며, 소박하면서도 정교하게 다듬어진 ‘이야기 들려주기’ 자체가 중심에 놓인다. 바니 조지의 무대는 이야기가 펼쳐질 효과적인 캔버스를 제공하고, 하니프 칸의 아름다운 타블라 연주도 더해진다. 하지만 이 서사시 같은 이야기를 전달하는 데 방해가 될 만한 것은 거의 없다.

벤 터너와 연극 연을 쫓는 아이 출연진

사소한 아쉬움도 있다. 격투 장면은 힘이 다소 부족하고, 인터벌 이후 페이스가 약간 처지는데 이야기 자체도 마찬가지다. 하지만 결국 엄청나게 감정적인 클라이맥스로 치닫고, 휴지가 필요할지도 모른다! 불안이 짙은 요즘 같은 시대에, 연을 쫓는 아이는 화해와 희망을 향해 손바닥을 활짝 내민다. 그 손을 잡아 보라고 권하고 싶다.

연을 쫓는 아이 티켓 예매

연극 연을 쫓는 아이의 니컬러스 카리미와 벤 터너.

연극 연을 쫓는 아이의 벤 터너와 안드레이 코스틴

연극 연을 쫓는 아이의 데이비드 아흐마드, 벤 터너, 바빈 밧

연극 연을 쫓는 아이의 벤 터너

연극 연을 쫓는 아이의 리사 자라와 앤터니 번시

연극 연을 쫓는 아이의 에밀리오 두르가싱과 벤 터너

벤 터너와 연극 연을 쫓는 아이 출연진