CRÍTICA: O Caçador de Pipas, Teatro Wyndhams ✭✭✭✭

Ben Turner e o elenco de The Kite Runner

Wyndham’s Theatre

10 de janeiro de 2017

4 Estrelas

Comprar bilhetes|Mais informações

O muito acarinhado livro de Khaled Hosseini ganha uma encenação fiel e comovente, numa adaptação altamente eficaz de Matthew Spangler. A história dos amigos de infância Hassan e Amir começa na calma relativa de Cabul, a meio da década de 1970, antes da invasão soviética.  As competições de papagaios são um grande acontecimento: cada participante derruba os papagaios dos outros até restar apenas um a voar, proclamado vencedor. As crianças demasiado pobres para terem um papagaio correm por ruelas e pátios a recuperar os que caíram — são os “kite runners”. Hassan e Amir vêm de lados opostos de uma divisão social e religiosa: Amir, um pashtun dado aos livros, e Hassan, o filho hazara do fiel empregado da família. No dia em que Amir vence a competição, Hassan recupera o papagaio caído para o amigo, mas é atacado e violado pelo rufia local e psicopata Assef. O facto de Amir assistir e não intervir — e de depois cometer outros actos de cobardia — faz com que a culpa leve Hassan e o pai a irem embora. Décadas mais tarde, com o Afeganistão agora violado por sucessivas forças invasoras, Amir recebe a oportunidade de regressar à sua terra natal e fazer um gesto de reconciliação ao resgatar Sohrab, o filho de Hassan, das mãos dos Talibã.

Ben Turner e Anrei Costin em The Kite Runner

Os leitores do livro saberão que, como nas melhores histórias de infância, esta não é uma narrativa aconchegante sobre amizade; o mundo em que passam a viver estilhaça-lhes a inocência. Em termos emocionais, o material é como um papagaio: eleva-se a alturas de esperança e depois despenca para o desespero e o horror. O nosso “kite runner” pessoal é Amir, numa excelente e sustentada interpretação de Ben Turner, que transita com facilidade entre criança e adulto, narrador e protagonista — sempre em cena — conduzindo-nos pelas muitas reviravoltas da história com grande intensidade emocional. Como Hassan e, depois, Sohrab, Andrei Costin é extraordinário, um miúdo convincente apanhado num horror inimaginável. Nicholas Karimi é arrepiante no papel do psicopata Assef, e Emilio Doorgasingh está magnífico como Baba, o pai de Amir, que descobrimos ter cometido muitos actos de heroísmo com dignidade e paixão discretas. Na verdade, todo o elenco está bem, com uma narrativa simples e bem trabalhada a ser o foco principal. Com o cenário de Barney George a oferecer uma tela eficaz para a história se desenrolar e com belos sons de tabla de Hanif Khan, pouco distrai da entrega desta narrativa épica.

Ben Turner e o elenco de The Kite Runner

Tenho algumas reservas menores: as sequências de luta carecem de força e o ritmo abranda um pouco após o intervalo, tal como a própria história. Mas constrói-se até um clímax profundamente emotivo — e talvez precise de um lenço! Nestes tempos assustadores, The Kite Runner oferece a mão aberta da reconciliação e da esperança. Eu aconselho que a aceite.

COMPRAR BILHETES PARA THE KITE RUNNER

Nicholas Karimi e Ben Turner em The Kite Runner.

Ben Turner e Andrei Costin em The Kite Runner

David Ahmad, Ben Turner e Bhavin Bhat em The Kite Runner

Ben Turner em The Kite Runner

Lisa Zahra e Antony Bunsee em The Kite Runner

Emilio Doorgasingh e Ben Turner em The Kite Runner

Ben Turner e o elenco de The Kite Runner