리뷰: 폭풍의 언덕, 국립 극장 ✭✭✭✭

폴 T 데이비스가 현재 내셔널 시어터에서 공연 중인 엠마 라이스의 폭풍의 언덕 프로덕션을 리뷰한다.

애시 헌터(히스클리프), 루시 매코믹(캐시), 난디 베베(무어). 사진: 스티브 태너 폭풍의 언덕.

내셔널 시어터.

21/2/16

별 4개

예매하기

엠마 라이스의 폭풍의 언덕을 보러 가는 가장 큰 이유는, 다름 아닌 엠마 라이스 자신이다. 브론테의 고전 소설을 바탕으로 한 그의 각색과 기발한 재구성, 그리고 해석은 새로운 주제들을 전면으로 끌어올리고, 일부 인물을 과감히 덜어내는 대신 이 이야기의 진짜 ‘영웅’들에게 빛을 비춘다. 케이트 부시가 이 이야기의 한 측면에만 집중했다는 사실을 새삼 깨닫게 되고, 히스클리프가 과연 황야를 헤매며까지 찾아갈 만한 인물인지도 다시 생각하게 된다. 특히 독창적인 점은, 이 작품에서 거칠고 바람 부는 ‘무어(황야)’가 하나의 인물로 기능한다는 것. 서술자이자 해설자 역할을 하는 그리스 합창단처럼, 이야기를 이끌고 논평한다.

폭풍의 언덕 출연진. 사진: 스티브 태너

이야기의 중심에는 히스클리프가 있고, ‘침울한(brooding)’이라는 단어의 사전적 정의를 찾아보면 애시 헌터의 이름이 실려 있을 법하다. 다루기 어려운 복합적인 인물을 훌륭하게 소화해낸 연기다. 소설에서도 암시되던 그의 인종적 배경과 미스터리한 출신은 이 프로덕션에서 더 핵심적으로 다뤄지며, 그가 ‘외부인’으로 남을 수밖에 없는 이유로 제시된다. 루시 매코믹의 캐서린은 강철처럼 단단하다. 펑키하면서도 취약하고, 모든 것에 저항하며 심지어 자기 자신을 구하는 일조차 거부한다. 이안 로스의 음악은 거칠게 몰아치는 펑크부터 포크, 천상의 합창까지, 장면마다의 정서를 정확히 포착한다. 앙상블은 ‘무어’로서 놀라울 만큼 역동적으로 움직이지만, 내가 본 회차에서는 무어의 리더로서 난디 베베의 보컬이 다소 약하게 느껴졌다. 샘 아처는 록우드와 에드거 힐튼을 훌륭하게 연기하며, 코미디 감각과 비극성을 모두 정확히 잡아낸다. 그리고 다시 한 번 케이티 오언은 이사벨라 린튼과 리틀 린튼으로서 특유의 뛰어난 피지컬과 코미디 역량을 전면에 내세우며, 조용히 관객의 마음을 무너뜨린다. 하지만 내게 가장 강렬했던 존재는 타마 페시언이다. 특히 근육질의 거칠고 투박한 헤어턴 언쇼로서 압도적인데, 그는 이 이야기의 진짜 영웅이다. 사랑으로 인해 파괴되었다가, 사랑으로 회복되는 인물. 위트니 화이트의 아름다운 캐서린 린튼과 함께한 두 사람의 서사는 황야 한가운데서 피어나는 사랑을 보여주며, 결말은 더없이 낭만적이다.

폭풍의 언덕 출연진. 사진: 스티브 태너

완벽하진 않다. 답답할 정도로, 거의 완벽에 가까운데도 그렇다. 특히 100분에 달하는 1막이 다소 길게 느껴지고, 밴시의 비명 같은 고함이 조금 과하다. 때로는 무대 위에서 벌어지는 일이 너무 많아 ‘가끔은 덜어내는 게 더 낫다’는 생각이 든다. (말장난은 의도한 게 아니다!) 그럼에도 오래도록 잊히지 않을 무대 이미지와, 이야기의 결을 능숙하게 전달하는 연기들이 이를 충분히 상쇄한다. 라이스가 Wise Children을 만든 이후로 내놓은 최고 성과다. 이곳에서든, 투어로든 꼭 잡아보시길.