ĐÁNH GIÁ: Đồi Gió Hú, Nhà hát Quốc gia ✭✭✭✭

Paul T Davies đánh giá vở kịch Đồi gió hú của đạo diễn Emma Rice đang được trình diễn tại Nhà hát Quốc gia (National Theatre).

Ash Hunter (Heathcliff), Lucy McCormick (Cathy) và Nandi Bhebhe (Vùng đồng hoang). Ảnh: Steve Tanner Đồi gió hú.

Nhà hát Quốc gia.

16/2/21

4 Sao

Đặt vé ngay

Sức hút chính của vở kịch Đồi gió hú bản này chính là tên tuổi của đạo diễn Emma Rice. Cách bà chuyển thể, dàn dựng sáng tạo và diễn giải lại tiểu thuyết kinh điển của nhà Bronte đã làm nổi bật những chủ đề mới; dù lược bỏ một số nhân vật, vở kịch đã soi rọi hào quang vào những anh hùng thực sự của câu chuyện. Bạn sẽ nhận ra rằng Kate Bush trước đây chỉ tập trung vào một khía cạnh của cốt truyện, và rằng Heathcliff có lẽ chẳng đáng để ta phải lang thang khổ sở trên đồng hoang đến thế. Một nét độc đáo là vùng đồng hoang hoang dại và lộng gió ở đây được xây dựng như một nhân vật — một dàn đồng ca Hy Lạp đóng vai trò người dẫn chuyện và bình luận.

Dàn diễn viên vở Đồi gió hú. Ảnh: Steve Tanner

Trọng tâm của câu chuyện là Heathcliff, và nếu bạn tra từ điển định nghĩa của sự "u uất", bạn sẽ thấy tên của Ash Hunter ở đó; một màn trình diễn xuất sắc cho một nhân vật khó và phức tạp. Sắc tộc và nguồn gốc bí ẩn của anh, vốn chỉ được gợi ý trong sách, đã trở thành yếu tố then chốt để giải thích cho thân phận kẻ ngoài lề. Lucy McCormick vào vai Catherine đầy bản lĩnh: bụi bặm, mong manh, chống lại tất cả và từ chối cả việc cứu rỗi chính mình. Âm nhạc của Ian Ross lột tả hoàn hảo mọi cung bậc cảm xúc, từ nhạc punk dồn dập, nhạc dân gian đến dàn đồng ca thiên thần. Dàn diễn viên quần chúng di chuyển tuyệt vời trong vai Vùng đồng hoang, dù giọng hát của Nandi Bhebhe trong vai Trưởng nhóm có phần hơi yếu vào buổi diễn tôi xem. Sam Archer là một Lockwood và Edgar Hilton lỗi lạc, sở hữu kỹ năng hài hước và bi kịch hoàn hảo. Một lần nữa, Katy Owen lại phát huy kỹ năng hình thể và tấu hài phi thường trong vai Isabella Linton và Little Linton, đồng thời cũng âm thầm khiến bạn phải mủi lòng. Nhưng màn trình diễn ấn tượng nhất đối với tôi là Tama Phethean trong vai Hindley Earnshaw, và đặc biệt là một Hareton Earnshaw vạm vỡ, thô ráp — người hùng đích thực của câu chuyện này, một người đàn ông lụi tàn được hồi sinh bởi tình yêu với Catherine Linton xinh đẹp của Witney White. Chuyện tình của họ minh chứng cho tình yêu nảy nở giữa sự hoang dại — phần kết thúc vô cùng lãng mạn.

Dàn diễn viên vở Đồi gió hú. Ảnh: Steve Tanner

Vở diễn chưa thực sự hoàn hảo, một điều khá đáng tiếc vì nó đã tiến rất gần đến ngưỡng đó. Thời lượng hơi dài, đặc biệt là hiệp một kéo dài 100 phút, và có hơi nhiều tiếng la hét kiểu nữ thần báo tử (Banshee). Đôi khi sân khấu hơi ôm đồm quá nhiều thứ, trong khi sự tinh giản có lẽ sẽ hiệu quả hơn. Tuy nhiên, điều này đã được bù đắp xứng đáng bằng những khung hình sân khấu ám ảnh và những màn diễn xuất đầy kỹ nghệ. Đây là tác phẩm hay nhất của Rice kể từ khi thành lập đoàn kịch Wise Children, hãy tranh thủ thưởng thức tại đây hoặc trong chuyến lưu diễn sắp tới.