ANMELDELSE: Company, Gielgud Theatre ✭✭✭✭✭

Douglas Mayo anmelder Stephen Sondheim og George Furths musikal Company, som nå spilles på Gielgud Theatre i en ny produksjon av Marianne Elliott.

Rosalie Craig og ensemblet i Company. Foto: Brinkhoff Mogenburg Company Gielgud Theatre

16. oktober 2018

5 stjerner

Bestill billetter nå

Man kan bare forestille seg hva Broadway-publikummet først tenkte om Stephen Sondheim og George Furths musikal Company da den braste inn på scenen i 1970. Historien om Bobby, en enslig New Yorker, og hans gruppe av gifte venner ble fortalt gjennom en serie løsrevne vignetter. Den holdt opp et speil for teatergjengerne fra den øvre middelklassen og portretterte dem for første gang i en musikal med alle sine feil og mangler. Regissert av Harold Prince, vant denne produksjonen flere Tony-priser, inkludert beste musikal.

Rosalie Craig og George Blagden i Company. Foto: Brinkhoff Mogenberg

Denne gangen har Bobby blitt til Bobbie, en enslig kvinne i trettiårene i New York. Med Sondheims velsignelse har regissør Marianne Elliott gjenskapt stykket ved å bytte kjønn på flere av karakterene, og presenterer det denne gangen sett gjennom linsen til et moderne samfunn preget av arven etter Sex and the City.

Scenograf Bunnie Christie har fanget det rå og mørke ved en by som New York, og sammen med en fargerik kostymepalett og lysmagi fra Neil Austin, har hun gitt Elliotts kjønnsvendte karakterer en fantastisk tumleplass for å utlevere seg om parforhold, ekteskap, kjærlighet og livet.

Rosalie Craig (Bobbie) og Matthew Seadon Young (Theo) i Company. Foto: Brinkhoff Mogenberg

Rosalie Craig er en strålende Bobbie. På 35-årsdagen sin er hun splittet, og det er denne indre konflikten og hennes interaksjoner med vennene (og elskerne) som driver forestillingen fremover. Det er mye god komikk i Craigs prestasjon, men som med de fleste rollene i denne oppsetningen, kan sannheten under komikken være bitende og lammende. Det er en reise jeg fant totalt fengslende.

Rosalie Craig, Alex Gaumond og Jonathan Bailey i Company. Foto: Brinkhoff Mogenberg

Grepene med å endre Companys Paul og Amy til det homofile paret Paul og Jamie fungerer fenomenalt bra, takket være Alex Gaumonds lykkelige Paul og Jonathan Baileys forrykende sammenbrudd på scenen i «Not Getting Married Today».

Patti LuPone gjentar rollen som Joanne i denne produksjonen, og det er en mesterklasse i å formidle en karakter gjennom sang. Det er sannsynligvis den mest knusende leveringen av «The Ladies Who Lunch» jeg noensinne har vært vitne til. Sitter du nærme nok, ser du rett inn i sjelen hennes.

Patti LuPone som Joanne i Company. Foto: Brinkhoff Mogenberg

George Blagden, Richard Fleeshman og Matthew Seadon-Young spiller Bobbies potensielle beilere. Deres herlige versjon av «You Could Drive A Person Crazy» er en fryd. Blagdens «Another Hundred People» mot det hektiske New York-livet og Fleeshmans «Barcelona» er høydepunkter. Liam Steeles koreografi for «Tick Tock» i andre akt, med illusjoner av Chris Fisher, løfter denne iscenesettelsen av Company langt over alt som har blitt gjort før.

Rosalie Craig og Richard Fleeshman i Company. Foto: Brinkhoff Mogenberg

Joel Frams utrolig samspilte orkester driver denne fortellingen om kjærlighet i storbyen fremover i et forrykende tempo. Plassert høyt over scenen spiller de David Cullens nye orkestreringer, som utfyller det fantastiske ensemblet perfekt.

Det skal sies til Stephen Sondheims ære at han har tillatt moderne teaterskapere å utforske musikalene hans på nytt, og har latt verkene sine behandles som levende vesener fremfor å la dem forbli statiske og foreldede.

Ikke alle justeringene fungerer like godt, men i det store og hele er dette et bemerkelsesverdig nytt blikk på en musikal jeg først forelsket meg i for mange år siden. Marianne Elliott har skapt en unik utgave av Company, og vi kan bare håpe at den blir værende lenger enn den uvanlig korte sesongen som er planlagt. Kan vi få et album med denne besetningen, takk?

BESTILL BILLETTER TIL COMPANY NÅ