РЕЦЕНЗІЯ: Мюзикл «Компанія» (Company), Театр Гілгуда ✭✭✭✭✭

Дуглас Мейо ділиться враженнями від мюзиклу Стівена Сондгайма та Джорджа Ферта «Компанія», який наразі йде в театрі Gielgud у новій постановці Маріанн Елліотт.

Розалі Крейг та акторський склад мюзиклу «Компанія». Фото: Brinkhoff Mogenburg Компанія Gielgud Theatre

16 жовтня 2018

5 зірок

Замовити квитки

Можна лише уявити, що відчувала бродвейська публіка, коли мюзикл Стівена Сондгайма та Джорджа Ферта «Компанія» вперше увірвався на сцену в 1970 році. Історія Боббі, неодруженого мешканця Нью-Йорка, та кола його сімейних друзів, подана через серію фрагментарних віньєток, стала дзеркалом для тогочасної заможної театральної публіки, вперше показавши їхнє життя у мюзиклі без прикрас, з усіма його недоліками. Та вистава у постановці Гарольда Прінса згодом здобула кілька премій «Тоні», зокрема в номінації «Найкращий мюзикл».

Розалі Крейг і Джордж Благден у мюзиклі «Компанія». Фото: Brinkhoff Mogenberg

Цього разу Боббі став Боббі — самотньою жінкою тридцяти з гаком років у Нью-Йорку. З особистого благословення самого Сондгайма режисерка Маріанн Елліотт переосмислила твір, змінивши стать деяким персонажам і представивши історію крізь призму сучасного суспільства епохи «Сексу в великому місті».

Сценограф Банні Крісті взяла за основу суворість і темряву мегаполіса, але завдяки яскравій палітрі костюмів та магії світла від Ніла Остіна створила для героїв Елліотт неймовірний простір, де вони можуть відверто виговоритися про стосунки, шлюб, кохання та життя.

Розалі Крейг (Боббі) та Меттью Сідон Янг (Тео) у мюзиклі «Компанія». Фото: Brinkhoff Mogenberg

Розалі Крейг — просто чудова Боббі. У свій 35-й день народження вона охоплена сумнівами, і саме цей внутрішній конфлікт та її взаємодія з друзями (і коханцями) стають рушійною силою вистави. У грі Крейг багато комедійних моментів, проте, як і в більшості образів цієї постановки, правда, що криється за гумором, буває гострою та болісною. Це шлях, за яким я спостерігав із абсолютним захопленням.

Розалі Крейг, Алекс Гомонд та Джонатан Бейлі у мюзиклі «Компанія». Фото: Brinkhoff Mogenberg

Перетворення Пола та Емі на гей-пару — Пола та Джеймі — спрацювало феноменально, завдяки безмежно щасливому Полу у виконанні Алекса Гомонда та приголомшливому емоційному вибуху Джонатана Бейлі у номері «Not Getting Married Today».

Патті Люпон знову повертається до ролі Джоан, і це справжній майстер-клас із розкриття характеру через пісню. Це, мабуть, найсильніше виконання «The Ladies Who Lunch», яке мені доводилося бачити. Сядьте ближче, і ви зазирнете їй прямо в душу.

Патті Люпон у ролі Джоан у мюзиклі «Компанія». Фото: Brinkhoff Mogenberg

Джордж Благден, Річард Флішман та Меттью Сідон-Янг грають потенційних залицяльників Боббі. Їхнє виконання «You Could Drive A Person Crazy» — справжня насолода. Номер Благдена «Another Hundred People» на тлі нью-йоркської метушні та «Barcelona» Флішмана стали окрасою вечора. Хореографія Ліама Стіла у номері «Tick Tock» у другому акті в поєднанні з ілюзіями Кріса Фішера підносить цю постановку «Компанії» на недосяжний раніше рівень.

Розалі Крейг і Річард Флішман у мюзиклі «Компанія». Фото: Brinkhoff Mogenberg

Неймовірно злагоджений оркестр під керівництвом Джоела Фрема задає цій історії про кохання у великому місті стрімкий темп. Розташувавшись над сценою і виконуючи нові оркестровки Девіда Каллена, вони ідеально доповнюють цей дивовижний акторський склад.

Стівен Сондгайм заслуговує на велику повагу за те, що дозволив сучасним постановникам переосмислювати свої мюзикли, не даючи їм ставати застиглою класикою, а натомість перетворюючи свої твори на живий організм.

Не всі нововведення однаково успішні, але в цілому це вражаючий погляд на мюзикл, у який я закохався багато років тому. Маріанн Елліотт створила унікальну «Компанію», і залишається лише сподіватися, що вона затримається на сцені довше, ніж планувалося. І чи можна нам, будь ласка, запис касту?

КУПИТИ КВИТКИ НА МЮЗИКЛ «КОМПАНІЯ»