CRÍTICA: Lovett + Todd, King's Head ✭✭

Daniel Collard e Louise Torres Ryan em Lovett + Todd. Foto: Another Soup Lovett + Todd

King’s Head

16 de julho de 2015

2 estrelas

Sweeney Todd é um dos meus musicais preferidos; a produção do Tooting Arts Club que vi no início do ano continua a ser uma das minhas experiências de teatro favoritas de sempre. Por isso, cheguei ao King’s Head com uma mistura de entusiasmo e apreensão para ver o “olhar alternativo” da Another Soup sobre o clássico de Sondheim.

Lovett + Todd conta a história da astuta pasteleira por detrás do plano canibal, mostrando um lado menos conhecido da protagonista. O espetáculo começa com a morte da mãe de Lovett (Sra. Sra. Lovett?) e acompanha a evolução do seu plano maléfico depois de ela entrar em contacto com um certo barbeiro demoníaco. Então, poderá Lovett + Todd ser para Sweeney o que Wicked é para O Feiticeiro de Oz?

Em suma, não. Há muito para gostar nesta peça — por vezes é criativa e ponderada e esforça-se por afirmar uma identidade própria enquanto produção. No entanto, falta-lhe o charme e a subtileza do original, tão eficaz precisamente por grande parte do horror ficar por dizer e apenas sugerido. Lovett + Todd enfrenta tudo de frente e, como resultado, torna-se um pouco repetitiva — as duas personagens titulares devem ter discutido os méritos e a moralidade de matar pessoas para recheio de tartes umas boas doze vezes. As piadas eram geralmente básicas e auto-conscientes, menos um aceno subtil e mais uma cabeçada — “As minhas mãos estão a tremer tanto que eu podia cortar o pescoço de um homem”… “Bem, não é carne arrancada dos meus ossos” — já percebeu a ideia.

A partitura de Jo Turner é boa em alguns momentos, embora, tirando um número final arrebatador, lhe falte uma sensação de ameaça e de pavor durante algumas das passagens mais sombrias da peça. A barbearia de Sweeney foi apresentada com um quarteto de barbearia, um toque inspirado e, sem dúvida, o melhor número musical da noite. Infelizmente, foi um pico raro, já que muitas das letras nos números de conjunto se perderam — um grande número foi muito divertido de ver, mas uma combinação de níveis de som fracos e ação ruidosa em palco fez com que fosse quase inaudível.

Houve algumas interpretações fortes a nível de representação; Louise Torres-Ryan foi uma Mrs Lovett carismática e perturbada, e o Sweeney Todd de Daniel Collard estava devidamente dividido e subtilmente construído. A dupla tinha ótima química, embora pareça um pouco estranho que, nesta reimaginação, Todd seja tão facilmente manipulado. O resto do elenco teve de lidar com personagens tão frágeis como massa de tarte encharcada, mas, no geral, fez um trabalho meritório; ainda assim, a dicção muito marcada de Eddie Mann como narrador soou um pouco forçada e exagerada.

Sentiu-se claramente um elenco de atores, mais do que intérpretes musicais completos — houve bastantes notas falhadas (sobretudo as mais agudas nas primeiras canções) e a maioria do elenco não tinha o peso vocal necessário para levar a bom porto os seus momentos a solo. Duas das canções foram ainda introduzidas com a frase “Vamos cantar um bocadinho”, dificilmente o sinal de uma partitura musical verdadeiramente fluida. Ainda assim, foi divertido ver alguns intérpretes a tocar os seus próprios instrumentos, com guitarra, bateria e acordeão a marcarem presença.

O ponto mais forte da noite foi a encenação, que revelou faíscas de criatividade ao longo de todo o espetáculo. O público foi recebido com uma conversa bem-humorada com o elenco em personagem à medida que entrava, e vários espectadores azarados foram obrigados a subir ao palco para participar na ação. Nunca deixou de ser divertido, embora me tenha dado flashbacks de um pesadelo recorrente em que sou empurrado para o palco em Les Mis e ninguém me dá o guião…

Embora o cenário de Rhian Morris fosse perfeitamente funcional, acabou por ser um pouco ofuscado pelo que parecia ser uma enorme pilha de excremento humano diretamente na minha linha de visão, no fundo do palco. Suspeito que fosse um mal necessário devido ao espetáculo anterior da noite, Noonday Demons (que, ao que parece, inclui mesmo uma torre de fezes), mas quantas outras peças lhe permitem ver o seu clímax emocional com um grande monte de cocó ao fundo? Não A Ratoeira, isso é certo…

Lovett + Todd é uma tentativa valente de dar nova vida à história de Sweeney Todd. Infelizmente, sabe a oportunidade perdida — alguma encenação inteligente não consegue esconder as falhas gritantes do enredo e do texto.

Lovett + Todd está em cena no King’s Head Theatre até 1 de agosto de 2015