РЕЦЕНЗІЯ: «Блондинка» (Blonde), онлайн-трансляція на Derby Live ✭✭✭✭

Пол Т. Девіс рецензує мюзикл «Блондинка» (Blonde) авторства Гауелла та Герта про Мерилін Монро, що транслюється наживо через Derby Live.

«Блондинка» (Blonde) Трансляція через Derby LIVE до 16 травня.

4 зірки

Дивитися зараз Востаннє я бачив цей енергійний мюзикл про Мерилін Монро від Гауелла та Герта на RADA Festival у 2018 році — тоді його показували на крихітній сцені з неймовірно талановитим акторським складом. Талант нікуди не зник, проте пандемійні часи зумовили появу цієї онлайн-версії, створеної спільно з Kristian Thomas Company з дотриманням суворих правил безпеки Covid-19. Результатом стала бездоганна постановка, де фокус уваги, на мою думку, змістився на музику, а порожня глядацька зала створила холодну, примарну атмосферу, що неабияк пасує до сноподібної розповіді про життя та смерть Мерилін. Ансамбль змушений танцювати на відстані двох метрів, і соціальна дистанція зберігається впродовж усієї вистави; хоча спочатку це виглядає незвично, з розвитком сюжету це лише підкреслює самотність Мерилін.

Лібрето Пола Герта досліджує Мерилін одночасно як жінку та як ікону: як її створив Голлівуд, як маніпулювали її образом і життям, та як чоловіки й кохані в її житті намагалися змиритися зі всесвітнім обожнюванням Монро. Поділ героїні на Норму Джин як «справжню» жінку та Мерилін як вигадану секс-бомбу — це влучний прийом, що приземлює ставлення до неї в реальність, де її юнацькі мрії розбиваються об голлівудську машину. Веріті Пауер — переконлива Монро, особливо в образі Мерилін «поза кадром»; її потреби, бажання та відчай передані чудово, хоча, можливо, дещо бракує тієї екранної харизми, притаманної справжній Монро. Анна Бонд — зворушливо вразлива Норма Джин, і їхній дует у номері Blonde, що завершує перший акт, є одним із найяскравіших моментів вистави. Чоловіки в її житті, показані майже виключно крізь призму «чоловічого погляду», виглядають дещо пласкими. Фотографа Джорджі Гіффорда, її справжнього друга, чуйно зіграв Фінлей Пол, проте він теж бачить її лише крізь об'єктив, що впливає на його сприйняття. Чарлі Еллертон чудовий в обох ролях — Джо Ді Маджо та Артура Міллера, а Луїза Грентем прекрасна в образі Паули Страсберг, яка була такою ж руйнівною для Монро, як і чоловіки. Проте комічний номер Alma Mater не лише висміює «Метод», а й демонструє її віру в нього та вплив на кінематограф двадцятого століття.

Музика та тексти Адама Гауелла — дотепні, чуттєві та потужно передають злети й падіння її кар'єри, особливо у щемливому фінальному номері Be Wonderful. Втім, другий, коротший акт, можна було б доопрацювати — зокрема стосунки Монро з Артуром Міллером (про досвід спілкування з нею він писав у мемуарах та п'єсах), а епізодичній появі Лоуренса Олів'є бракує нюансів. Попри це, ми маємо сильне втілення боротьби між реальністю та іміджем, між мріями та славою, а також історію жінки, яку кохав увесь світ, але яка почувалася самотньою та недооціненою.