SẮP RA MẮT: Vở nhạc kịch mới "The Break"

Vu1edf ku1ecbch The Break Nhu00e0 hu00e1t Arts Theatre,

Thu1ee9 Su00e1u, ngu00e0y 6 thu00e1ng 10 nu0103m 2017

Trong mu1ed9t buu1edbi diu1ec5n u0111u1ecdc thu1eed ngay tru00ean su00e2n khu1ea5u cu1ee7a vu1edf 'The Toxic Avenger' u0111ang u0111u01b0u1ee3c cu00f4ng diu1ec5n, Aria Entertainments cu1ee7a Katy Lipson u0111u00e3 mang u0111u1ebfn mu1ed9t su1ef1 kiu1ec7n hou00e0nh tru00e1ng hu01a1n thu01b0u1eddng lu1ec7 cho ku1ecbch bu1ea3n u0111u01b0u1ee3c gu1eedi tu1edbi cu00f4 trong vu00f2ng tuyu1ec9n chu1ecdn 'From Page To Stage' vu1eeba qua.  Vu00e0 thu1eadt vu1eady, khu00f4ng giu1ed1ng nhu01b0 hu1ea7u hu1ebft cu00e1c tu00e1c phu1ea9m khu00e1c trong liu00ean hoan u0111u00f3, vu1edf ku1ecbch nu00e0y mang tu00ednh hou00e0n thiu1ec7n vu00e0 chu1ec9n chu hu01a1n hu1ebft, su1ebdn su00e2ng u0111u1ec3 thu1eed thu00e1ch tru00ean mu1ed9t su00e2n khu1ea5u lu1edbn nhu01b0 mu1ed9t tu00e1c phu1ea9m u0111u1ed9c lu1eadp chu1ee9 khu00f4ng chu1ec9 lu00e0 mu1ed9t phu1ea7n trong mu1ed9t chu01b0u01a1ng tru00ecnh nghu1ec7 thuu1eadt tu1ed5ng hu1ee3p.

u0110u00e2y lu00e0 mu1ed9t vu1edf ku1ecbch nhu01b0u00e1c du00e0i, lu1ea5y bu1edfi cu1ea3nh tu1ea1i Bu1eafc Ireland, xoay quanh nhu1eefng su00f3ng giu00f3 cu1ee7a mu1ed9t gia u0111u00ecnh bu00ecnh thu01b0u1eddng vu1edbi nhu1eefng nu00e9t u0111u1ebcc tru01b0ng thu01b0u1eddng thu1ea5y trong u0111u1eddi su1ed1ng gia u0111u00ecnh ngu01b0u1eddi Ireland: ngu01b0u1eddi cha cu1ed1 chu1ea5p nhu01b0ng giu00e0u tu00ecnh cu1ea3m; ngu01b0u1eddi mu1eb9 hiu1ec1n thu1ee5c, cu00f3 phu1ea7n cam chu1ecbu; cu1eadu con trai nu1ed5i lou1ea1n, thu00edch phu00e1 bu1ecf quy tu1eafc; vu00e0 cu00f4 con gu00e1i mu1ea1nh mu1ebd, quyu1ebft u0111ou00e1n.  Cu00f3 mu1ed9t nhu00e2n vu1eadt bu00ean ngou00e0i lu00e0 ngu01b0u1eddi 'bu1ea1n' u0111i cu00f9ng cu1eadu con trai, vu00e0 trong mu1ed9t bu01b0u1edbc u0111i mu1edbi mu1ebb u2013 cu00f3 lu1ebd lu00e0 mu1ed9t gu1eadt u0111u1ea7u vu1edbi tu00ednh thu1eddi u0111u1ea1i u2013 ngu01b0u1eddi bu1ea1n nu00e1y lu00e0 nam giu1edbi vu00e0 cu0169ng lu00e0 ngu01b0u1eddi tu00ecnh.  Tuy nhiu00ean, cu00e0ng u0111i su00e2u vu00e0o cu00e2u chuyu1ec7n, chu00fang ta cu00e0ng nhu1eadn ra mu1ed9t u0111iu1ec3m nu1edbi bu1eadt khu00e1c: du00f9 xuu1ea5t phu00e1t tu1eeb mu1ed9t vu00f9ng u0111u1ea5t vu1edbi nhiu1ec1u xung u0111u1ed9t tu00f4n giu00e1o, cu00e2u chuyu1ec7n Ireland nu00e1y du01b0u1eddng nhu01b0 khu00f4ng lu00e0m ru00f5 xuu1ea5t thu00e2n tu00f4n giu00e1o cu1ee7a cu00e1c nhu00e2n vu1eadt, hou1ebcc nu1ebfu cu00f3 thu00ec cu0169ng khu00f4ng biu1ebfn nu00f3 thu00e0nh trung tu00e2m cu1ee7a cu00e2u chuyu1ec7n.  Thay vu00e0o u0111u00f3, thu00f4ng qua mu1ed9t chuu1ed7i cu00e1c phu00e2n cu1ea3nh nhu1ecf u0111u01b0u1ee3c su1eafp u0111u1ebt khu00e1 tu1ef1 do, chu00fang ta u0111u01b0u1ee3c du1eabn du1eaft qua mu1ed9t giai u0111ou1ea1n u0111u1ea7y biu1ebfn u0111u1ed9ng trong u0111u1eddi su1ed1ng tu00ecnh cu1ea3m cu1ee7a hu1ecd, nu01a1i nhu1eefng tru1edf ngu1ea9i phu1ea3i vu01b0u1ee3t qua phu1ea7n lu1edbn do chu00ednh hu1ecd tu1ea1o ra chu1ee9 khu00f4ng phu1ea3i bu1ecf u00e1p u0111u1ebt tu1eeb bu00ean ngou00e0i.   u0110u00e2y lu00e0 mu1ed9t cu00e1ch ku1ec3 chuyu1ec7n thu00fa vu1ecb vu00e0 khu00e1 lu1ea1 lu1eabm trong ku1ecbch nhu01b0u00e1c, hu1ee9a hu1eb9n mu1ed9t du1ef1 u00e1n phu00e1t triu1ec3n u0111u1ea7y lu00f4i cuu1ed1n.  u0110u01b0u1ee3c du00e0n du1ef1ng mu1ed9t cu00e1ch tu00e0i tu00ecnh chu1ec9 trong thu1eddi gian ngu1eafn bu1edfi Bronagh Lagan, cu00f9ng vu1edbi phu1ea7n phu1ed1i khu00ed, du00e0n du1ef1ng vu00e0 chu1ec9 huy u00e2m nhu1ea1c cu1ee7a Matthew Reeve (ngu01b0u1eddi cu1edng su1ef1 lu00e2u nu0103m cu1ee7a Dillon trong mu1ea3ng nu00e0y, ru1ea5t thu1ea5u hiu1ec3u u00fd u0111u1ed3 vu00e0 su1ef1 tinh tu1ebf cu1ee7a tu00e1c giu1ea3), u00e1nh su00e1ng u0111u01a1n giu1ea3n bu1edfi Nic Farman, vu00e0 thiu1ebft ku1ebf u00e2m thanh cu00e2n bu1eb1ng cu1ee7a Charles Parry, buu1edbi diu1ec5n u0111u1ecdc u0111u00e3 diu1ec5n ra mu1ed9t cu00e1ch thuyu1ebft phu1ee5c vu00e0 vu1eefng chu00e3i.

Tuy nhiu00ean, khu00e1m phu00e1 lu1edbn nhu1ea5t mu00e0 tu00e1c phu1ea9m mang lu1ea1i chu1ecdn lu00e0 tu00e0i nu0103ng viu1ebft nhu1ea1c cu1ee7a chu00ednh tu00e1c giu1ea3 ku1ecbch bu1ea3n, u00e2m nhu1ea1c vu00e0 lu1eddi ca - Drew Dillon, mu1ed9t cu00e1i tu00ean u0111u00e3 quen thuu1ed9c vu1edbi chu00fang ta qua cu00e1c vai diu1ec5n trong cu00e1c vu1edf ku1ecbch West End u0111u00ecnh u0111u00e1m nhu01b0 'Warhorse' vu00e0 'The Play That Goes Wrong'.  Tu1ea1i u0111u00e2y, anh cho thu1ea5y thu00e0nh quu1ea3 cu1ee7a mu1ed9t ku1ef9 nu0103ng mu1edbi hu01a1n, nhu01b0ng cu0169ng lu00e0 mu1ed9t tu00e0i nu0103ng mu00e0 anh u0111u00e3 bu1eaft u0111u1ea7u ru00e8n luyu1ec7n tu1eeb khi cu00f2n thiu1ebfu niu00ean: su00e1ng tu00e1c ca khu00fac.  Vu1edbi tu01b0 cu00e1ch lu00e0 mu1ed9t nhu1ea1c su0129, anh cho thu1ea5y mu00ecnh nu1eb1m trong su1ed1 nhu1eefng tu00e0i nu0103ng su00e1ng giu00e1 nhu1ea5t u0111ang lu00e0m viu1ec7c tu1ea1i Anh hiu1ec7n nay: cu00e1c bu00e0i hu00e1t cu1ee7a anh cu00f3 su1ee9c hu00fat mu1ea1nh mu1ebd, tu1ee9c thu00ec.  Vu1edbi tu00ednh cu00e1ch nhu00e2n vu1eadt u0111u1eadm nu00e9t, nhu1ecbp u0111iu1ec7u mu1ea1nh mu1ebd, giai u0111iu1ec7u thanh thou00e1t cu00f9ng lu1eddi ca mang thu00f4ng u0111iu1ec7p su00e2u su1eafc vu00e0 tru01b0u1edfng thu00e0nh, anh chu1eafc chu1eafn su1ebd lu00e0 cu00e1i tu00ean u0111u01b0u1ee3c su0103n u0111u00f3n bu1edfi nhu1eefng nghu1ec7 su0129 biu1ec3u diu1ec5n vu00e0 thu u00e2m hu00e0ng u0111u1ea7u.

Du00e0n diu1ec5n viu00ean thu1eadt may mu1eafn khi cu00f3 u0111u01b0u1ee3c nhu1eefng tu00e1c phu1ea9m cu1ee7a anh trong danh mu1ee5c biu1ec3u diu1ec5n cu1ee7a mu00ecnh.  Lewis Cornay du1eabn du1eaft phu1ea7n lu1edbn cu00e1c diu1ec5n biu1ebfn trong vai Ben, ngu01b0u1eddi con trai nu0103ng u0111u1ed9ng, vu00e0 mu00ea hou1eb7c khu00e1n giu1ea3 bu1eb1ng giu1ecdng nam cao (tenor) trong tru1ebbo, tu1ea1o nu00ean nhu1eefng phu00e2n cu1ea3nh u0111u1ea7y cu1ea3m xu00fac vu1edbi Nick u2013 ngu01b0u1eddi yu00eau cu1ee7a mu00ecnh, do Edd Campbell Bird thu1ec3 hiu1ec7n ru1ea5t lu00f4i cuu1ed1n vu00e0 thuyu1ebft phu1ee5c.  Cu00e1c xung u0111u1ed9t thu01b0u1eddng xuyu00ean xu1ea3y ra giu1eefa Ben vu00e0 em gu00e1i Katie, do Caroline Kay thu1ec3 hiu1ec7n vu1edbi ngou1ea1i hu00ecnh thanh tu00f9 lu00e0m nu1edbi bu1eadt mu1ed9t vai diu1ec5n tinh tu1ebf vu1edbi nhiu1ec1u cung bu1eadc cu1ea3m xu00fac.  Trong vai cu00e1c bu1eadc cha mu1eb9, ngu01b0u1eddi cha gia tru01b0u1edfng nu00f3ng nu1ea3y Patrick u0111u01b0u1ee3c diu1ec5n viu00ean du00e0y du1eb7n kinh nghiu1ec7m Cornelius Clarke thu1ec3 hiu1ec7n u0111u1ea7y chu00e2n thu1ef1c, cu00f9ng vu1edbi mu1ed9t giu1ecdng hu00e1t tuyu1ec7t vu1eddi.  Tuy nhiu00ean, vu1edf ku1ecbch du01b0u1eddng nhu01b0 u0111u00e0nh nhu1eefng khou1ea3nh khu1eafc u0111u1ebp nhu1ea5t cho ngu01b0u1eddi mu1eb9, Louise, ngu01b0u1eddi mu00e0 du00f9 luu00f4n tu1ec3 vu1ebb yu1ebfu u0111uu1ed1i, lu1ea1i lu00e0 nhu00e2n vu1eadt mu1ea1nh mu1ebd vu00e0 kiu00ean cu01b0u1eddng nhu1ea5t trong tu1ea5t cu1ea3; vu00e0 nhu1edd vu00e0o cu00e1ch thu1ec3 hiu1ec7n u0111iu00eau luyu1ec7n cu1ee7a Shona White, bu00e0 u0111u00e3 chu1ea1m u0111u1ebfn mu1ecdi tru00ai tim cu0169ng nhu01b0 tu00e2m tru00ed khu00e1n giu1ea3 bu1eb1ng nhu1eefng phu00e2n u0111ou1ea1n xuu1ea5t thu1ea7n u0111u1ea7y xu00fac u0111u1ed9ng.

Khu00f4ng ai biu1ebft tru01b0u1edbc u0111u01b0u1ee3c vu1edf ku1ecbch nu00e0y su1ebd u0111i tu1edbi u0111u00e2u tip h theo, nhu01b0ng chu1eafc chu00e1n u0111ang cu00f3 ru1ea5t nhiu1ec1u ngu01b0u1eddi quan tu00e2m u0111u1ebfn nu00f3.  Tu00f4i cu00f3 thu1ec3 khu1eb3ng u0111u1ecbnh ru1eb1ng Dillon chu1ec9 mu1edbi bu1eaft u0111u1ea7u nu00f3i vu1edbi chu00fang ta qua lou1ea1i hu00ecnh nu00e1y: anh hiu1ec7n u0111ang thu1ef1c hiu1ec7n hai vu1edf ku1ecbch khu00e1c, vu1edbi tu1ea7m nhu00ecn vu00e0 hu00ecnh thu1ee9c hou00e0n tou00e0n khu00e1c biu1ec7t vu1edbi nhau cu0169ng nhu01b0 vu1edbi tu00e1c phu1ea9m u0111u1ea7u tay u0111u1eadm chu1ea5t tu1ef1 truyu1ec7n nu00e0y.  Thu1eadt hu00e2n hoan khi chu00fang ta u0111u01b0u1ee3c cu00f3 mu1eb7t tu1ea1i buu1edbi ra mu1eaft cu1ee7a mu1ed9t su1ef1 nghiu1ec7p u0111u1ea7y hu1ee9a hu1eb9n nhu01b0 vu1eady.  Hu00e3y tiu1ebfp tu1ee5c du00f5i theo su1ef1 phu00e1t triu1ec3n trong tu01b0u01a1ng lai cu1ee7a nu00f3: bu1ea1n su1ebd u0111u01b0u1ee3c thu01b0u1edfng thu1ee9c nhu1eefng u0111iu1ec1u ku1ef3 diu1ec7u.

(u0110u00e2y lu00e0 tu00e1c phu1ea9m u0111ang hou00e0n thiu1ec7n nu00ean khu00f4ng chu1ea5m u0111iu1ec3m sao.)