点评：美国白痴，艺术剧院 ✭✭✭

《美国白痴》演员阵容。摄影：Darren Bell 《美国白痴》

三星

Arts Theatre

2015年7月22日 订票

你很少会听到有人把 Green Day 和阿巴（ABBA）或 The Four Seasons 相提并论。但如今，这支流行朋克乐队也加入了这些“老牌热门”，为西区的点唱机音乐剧名单再添一员。这部作品于2010年在百老汇首演，两年后展开英国巡演——如今它回归伦敦，在莱斯特广场附近的 Arts Theatre 上演。

剧情很直白（直白到你常常等着来个反转，却始终没有）——失意的少年 Johnny、Will 和 Tunny 各自选择不同的“出走路线”，一心想逃离沉闷的郊区小镇。Johnny 追逐大城市生活，却被毒品和漂亮女孩分散了注意力；Tunny 参军并被派往伊拉克；而 Will 在把女友弄怀孕后，努力尝试当个称职的“奶爸”。

布什年代的保守氛围与“9·11”的阴影笼罩着整台制作，而整体也确实精准捕捉到 Green Day 闻名的那种焦躁、政治性十足的声音。那股直击胸口的愤怒带来不少精彩曲目（有些时刻你几乎想站起来开跳），但也很难催生更多层次与细腻。它也遇上点唱机音乐剧的老难题——必须用既定歌词讲故事，创作自由度有限。而且本剧全程唱到底；缺少铺垫性的对白，角色要摆脱“吼叫式”卡通化呈现并不容易。

尽管部分重吉他编制的群戏段落偶尔会混成一片，但 Green Day 的抒情名曲反而得到了更有创意的处理。《Boulevard of Broken Dreams》在调度与编排上都恰到好处，《Wake Me Up When September Ends》这首经典亦同样出色。全剧最亮眼的时刻是《Extraordinary Girl》：Tunny 在病床上的心碎咏叹调——演唱动人，灯光与服装更是美到让人屏息。

最终，正是这些段落与整台制作不间断的高能量撑起了演出；除了 Johnny 和 Tunny 之外，角色塑造几乎乏善可陈。留在家里的爸爸 Will 没有得到充分发展；而 Jimmy 的爱情线有几首很棒的歌，却几乎没有性格可言（她甚至就叫 Whatsername！）。

演员阵容由西区常客与资深摇滚歌手混搭而成，整体表现相当出色，为演出注入活力与冲劲。Aaron Sidwell 饰演男主 Johnny，尖锐而焦灼，在摇滚段落与真挚独唱中都发挥得淋漓尽致。Alexis Gerred 令人动容地呈现了 Tunny 无助却英勇的一面；Steve Rushton 饰演 Will 也提供了稳健支持。前《X Factor》决赛选手 Amelia Lily 虽然西区经验不算丰富，但嗓音惊人，表演上也完全撑得住。整组高功率卡司几乎没有短板，Racquel Jones 与 Natasha Karp 的表现尤为抢眼。

舞台呈现相当出色；Sarah Perks 的布景又脏又硬核，并加入了一些巧思——比如那辆主要由吉他箱拼出来的“巴士”。台上的电视被用得很有效果，不过也可惜百老汇版本里极具冲击力的“电视墙”，在更小的舞台上无法复刻。服装则带着极佳的朋克感与反乌托邦气质；尤其是那群看起来又邪又像恶魔的拉拉队员——究竟是美梦还是噩梦的产物（我还没决定！）。

Racky Plews 的编舞利落锋利；需要时愤怒、激昂，而在慢歌段落里又意外地动人。话虽如此，给来看的观众提供一个“喝酒游戏”：每当角色竖中指或抓裆就抿一口，你很快就会微醺！乐队也非常出色，甚至在演出中途还玩了一把“打破第四面墙”。

《美国白痴》多少有点让人又爱又恼：Green Day 的音乐确实很适合改编成音乐剧，但做成全程唱到底的舞台版本似乎并不完全对味。然而它在剧情与人物深度上欠缺的部分，又被能量、激情与纯粹的爽快感大大补足。

在 Arts Theatre 订票。演出至2015年9月27日