评论：永恒救赎之女（Our Ladies Of Perpetual Succour），国家剧院 ✭✭✭✭

永援圣母修女会的女孩们（Our Ladies Of Perpetual Succour）

多夫曼剧场（Dorfman Theatre）- 国家剧院（National Theatre）

2016年8月13日

四星

立即订票 注： 《永援圣母修女会的女孩们》现已转演至约克公爵剧院（Duke Of York's Theatre）

这一周看戏的选择相对不多，于是我临时翻了翻还有哪些可选的演出。想到《泰坦尼克号》的闭幕夜很可能会把我虐得体无完肤，我就改选了刚在国家剧院开演的《永援圣母修女会的女孩们》夜场。该剧由苏格兰国家剧院（National Theatre of Scotland）经全国巡演后，来到国家剧院上演。

《永援圣母修女会的女孩们》是一部“音乐剧式”的戏剧作品，由李·霍尔（Lee Hall）根据艾伦·华纳（Alan Warner）的小说《女高音》（The Sopranos）改编。故事讲述“永援圣母学校”的六个女孩从奥本（Oban）前往爱丁堡参加合唱比赛，一路放飞自我、纵情歌唱、体验人生百态，并用她们自己的话说——“彻底疯起来（Go Mental!）”。 如果你和我一样不熟悉《女高音》，那可别以为这会是《圣特里尼安斯女校》（St Trinian's）式的乖巧女生之夜；这部作品的故事与舞台呈现，似乎更像是约翰·戈德伯（Godber）的《保镖》（Bouncers）混入一点《猜火车》（Trainspotting）（或许再加几分《完美音调》（Pitch Perfect））的劲道。

归根结底，舞台核心是一组才华横溢的群像演员：上一秒还像天使般放声歌唱，下一秒就化身“小恶魔”。她们张口就聊怀孕、以及接下来想跟谁“上床”，足以让任何家长对把女儿送进“永援圣母学校”心生恐惧。剧中把学校调侃成“维珍超级卖场（Virgin Megastore）”的包袱，全场笑得很受用。更“吓人”的是：这一连串事情全都发生在同一天之内！

“永援圣母学校”的女孩们由梅丽莎·艾伦（Melissa Allen）、卡罗琳·戴加（Caroline Deyga）、凯伦·费什威克（Karen Fishwick）、柯尔斯蒂·麦克拉伦（Kirsty MacLaren）、弗朗西丝·梅莉·麦肯（Frances Mayli McCann）与道恩·西夫赖特（Dawn Sievewright）出演，并由艾米·沙克洛思（Amy Shackcloth）、贝姬·布拉斯（Becky Brass）和艾米丽·林登（Emily Linden）助阵。她们既能用门德尔松的《举目仰望》（Lift Thine Eyes）与巴托克的《迷人之歌》（Enchanting Song）把歌声送上云端，转眼又投入到一连串歌曲之中——其中大部分出自“ELO电光交响乐团”灵魂人物杰夫·林恩（Jeff Lynne）之手。 音乐性简直爆棚！音乐编排马丁·洛（Martin Lowe）对《Mr Blue Sky》、《Long Black Road》、《Sweet Talkin' Woman》、《Don't Bring Me Down》、《Shine A Little Love》与《Wild West Hero》的处理，在几位女演员的精彩演绎下，让周六晚的多夫曼剧场嗨到“摇滚模式”。 叙事被紧凑地戏剧化呈现，确实令人叹为观止。

先提醒一句：这绝不是一场适合“矜持派”或胆小观众的剧院之夜——“女士们”脏话连篇，题材有时甚至带着几分情色意味；但撇开这些不谈，这故事真的够狠、够带劲。剧中也完整保留了口音。整场几乎没有让你放松喘口气的机会；我花了一阵子才让耳朵适应苏格兰口音的高速对白，这有点可惜，因为角色登场介绍的那一段我几乎完全没跟上。

薇姬·费瑟斯通（Vicky Featherstone）的制作整体节奏相当快，但临近结尾开始显得有些拖沓，收束也略微泄气。说到底，《永援圣母修女会的女孩们》并不完全对我的胃口；但若看不出这里展现的非凡才华，那可就太不识货了。观众的反应（尤其是年轻观众）在谢幕时直接全体起立鼓掌。

《永援圣母修女会的女孩们》现正在约克公爵剧院上演

https://youtu.be/-XtG1DaCweE