评论：唤醒玛莎，帕克剧院 ✭✭

摄影：达伦·贝尔（Darren Bell） 《唤醒玛莎》

帕克剧院（Park Theatre）

2017年1月17日

2星

预订门票

英格兰乡村的一家青蛙养殖场成了当地动物权益活动人士的目标——他们甚至掘出了家族早已过世的女族长玛莎（Martha）的遗骨。此举意在迫使养殖场关停，或被迫出售。克劳特督察（Inspector Clout）被请来调查此案，好让剧情始终沿着既定轨道推进。要是在帕克剧院楼座（circle）那排并不舒适的座位上坐着，观众就更需要舞台上的动作牢牢抓住注意力。可惜，大卫·斯派瑟（David Spicer）的剧本在真正能让人笑出声的段落（数量又偏少，难以维持喜剧节奏）与幼稚荒唐的胡闹之间来回摇摆，频频让我想起当年教书时不得不看的一些学生制作。（尤其是“六英尺高的幻觉青蛙”这一招，既尴尬又毫无笑点。）

史蒂芬·博克瑟（Stephen Boxer）、杰夫·劳尔（Jeff Rawle）与朱利安·布里奇（Julian Bleach）。摄影：达伦·贝尔

面对如此平淡无奇的剧本，演员们只能勇敢地“用力过猛”来撑场，甚至常常把剧情概要大声喊出来，生怕观众跟不上这条单线叙事。公平地说，汤姆·贝内特（Tom Bennett）与乔尔·弗莱（Joel Fry）饰演倒霉的活动人士马克（Marc）和贾戈（Jago）时，局部确实堪称“喜剧金矿”。尤其是贝内特，把那个真正无能、又爱上卡萝（Caro）的家伙演得出色——卡萝由格温妮丝·基沃斯（Gwyneth Keyworth）饰演，泼辣有活力，而她当然正与贾戈上床。他们的对手戏是全剧最佳，笑点噼啪作响，几乎让这一晚变得值得。

格温妮丝·基沃斯与朱利安·布里奇。摄影：达伦·贝尔

遗憾的是，其余部分节奏拖沓：兄弟俩杰里（Gerry，史蒂芬·博克瑟饰）——靠舔蟾蜍获得致幻“嗨感”——与罗杰（Roger，朱利安·布里奇用嗓音营造出阴森效果，却又没得到充分发挥）围绕农场的未来争吵不休。杰夫·劳尔饰演的克劳特表现不错，但连他似乎也对剧情感到一头雾水。开场其实挺抓人：丽贝卡·布劳尔（Rebecca Brower）简洁实用的布景揭示了马克与贾戈正在挖出尸体；但随后剧情便踉跄着走向不可避免且可预测的结局。作品试图触及警察国家与公民自由等议题，又把玛莎的尸体卷入黑色喜剧之中，整场演出多少带着一丝《Loot》的影子。然而你在剧场里听到的并不是青蛙呱呱叫，而是乔·奥顿（Joe Orton）的幽灵在无聊地咂嘴——五十年过去，他那种无政府式喜剧竟仍未被超越。

演出至2017年2月11日

预订《唤醒玛莎》门票