أليس تأتي إلى أوبرا هولاند بارك

الولوج إلى نادي «1901» القريب جداً من محطة واترلو ليس تماماً كالسقوط في جحر أرنب، لكن المعاينة الصحافية لإطلاق ألبومٍ على قرصٍ مدمج قبل إحياء الصيف لأوبرا ويل تود كانت بالفعل مهرباً مدهشاً من عالم تنقّلٍ يوميّ مرهق في SE1. وبينما كان «مئة شخص آخرين يصعدون إلى قطاراتهم»، كان كاتب هذه السطور يتبادل عبارات الترحيب مع «قبّاع مجنون» بالغ الأناقة و«أرنب أبيض» ساخر الظل. وكانت فطائر «القلوب» (مخبوزة) متناثرة بإغراء عبر مستويات هذا المبنى التاريخي الساحر، وتمكّنا من التجوّل على مهل في غرف إدواردية مكتظّة ومفرطة التأثيث… كنت آمل إلى حدّ ما أن تعترضني «الملكة الحمراء»، أو أن ينقذني «الفارس الأبيض»، أو حتى أن أتشارك أريكة استرخاء مع «اليسروع»، لكنني في النهاية كنت سعيداً بالاكتفاء بأداء رقيق من فلور وين لأغنية أليس الأساسية «حلّقت عالياً في أحلامي»، مع المؤلف على البيانو. كان في ذلك لمسة من سوندهايم في أكثر تجلياته الغنائية اتساعاً—بل إنه جعلني أفكر في تلك الأغنية القائمة على تعدادٍ واحد آسر، «أتذكر»، من زهرة الربيع المسائية—قبل أن تتسع لتصبح أقرب إلى أغنية «الحديقة» الختامية في كانديد (بل إنها تعود فعلاً كخاتمة للألبوم). وبعد الاستماع إلى القرص في المنزل، أستطيع تأكيد أثر سوندهايم على امتداد العمل في التشكيل اللحني، وتسلسل الهارمونيات، وتطويع الكلمات (ليبريتو طبيعي ممتاز وحاد وذكي من ماغي غوتليب). وهذا ليس انتقاداً بالمناسبة! ومع ذلك، ثمة متعٌ أخرى كثيرة في هذه الموسيقى الجذّابة والمحبّبة على نحوٍ متسق: لمسات جاز دافئة ونفحات لاتينية شهية، وإشارات رشيقة إلى غيرشوين بورغي وبِس، وبعض «الثرثرة» الغنائية السريعة واللاذعة على طريقة غيلبرت، التي تلائم خصوصاً طبقة «الملكة الحمراء/ملكة القلوب»، والتي تبدو وكأنها قد تكون شقيقة الآنسة ترنچبول. وقد أدرك الفريق الإبداعي التناظر بين عالم «همبتي دمبتي» وعالم «المقلوب رأساً على عقب»، مع تحديث الحكاية بإشارات معاصرة تمنح جميع الأعمار نقاط دخول سهلة. موسيقياً، أكثر الأرقام الفردية رسوخاً في الذاكرة هي قطع الشخصيات للحيوانات المتعددة، ولا سيما أغنية «Wonderland Blues» الأنيقة بسلاسة، والمتعالية بخفة الظل والذكاء، بصوت كاتربيلر-كيل واتسون. هذا ألبوم مُنتَج بإتقان، تغنيه فرقة التمثيل الأصلية وتعزفه فرقة من 11 عازفاً، مقدّماً الكثير من الألوان والتفاصيل المنفردة على طول الطريق. يتمتع الصوت بامتلاء ممتاز ونطاق ديناميكي واسع. وقد قُدّم هذا أليس لأول مرة عام 2013، وسيعود هذا العام لعروضٍ في الهواء الطلق مع أوبرا هولاند بارك، ثم يتجه إلى مهرجان ويلدرنس، قبل أن يحطّ في مسرح لينبري في كوفنت غاردن. لم أكن أعرفه إطلاقاً قبل الاستماع إلى ألبوم الفرقة هذا، لكن بناءً على ذلك سأحرص بالتأكيد على اصطحاب ابني بالتبنّي معي في أغسطس. إن الأوبرا الموجّهة للأطفال، مثل البانتو، معروفة بصعوبتها حين يتعلق الأمر بالحفاظ على نجاحها طوال أمسية كاملة. ومع ذلك، يبدو هذا العمل «على حق» بكل ما للكلمة من معنى: فيه ما يكفي من الوعي والإيحاءات والذكاء والروح التخريبية المتعالية للبالغين وللأطفال الأكبر سناً، وفي الوقت نفسه يقدّم قدراً وافراً من السحر الكلاسيكي والدهشة والألوان الصارخة والمؤثرات الخاصة الواسعة العينين لمن هم دون العاشرة (ولأولئك منا الذين ما زالوا سرّاً على صلة بمن كنّاهم آنذاك…). أوبرا جريئة وخلاقة من دون أي استعلاء، تستحق أن تعود مرة أخرى لتصبح واحدة من نجاحات العروض المفتوحة في ما نأمل أن يكون صيفاً طويلاً، لامعاً، حارّاً لعام 2015. يمكن العثور على مزيد من المعلومات عن «مغامرات أليس في بلاد العجائب» على موقع أوبرا هولاند بارك.