مقابلة: مات كورنر عن أداء دور فرانكي فالي

طاقم الجولة المسرحية لـ Jersey Boys. من اليسار إلى اليمين: سام فيريداي، ستيفن ويب، مات كورنر ولويس غريفيثس. الصورة: هيلين ماي بانكس. ومع اقتراب Jersey Boys من عامه الثامن، أتيحت لنا فرصة الدردشة مع مات كورنر الذي يؤدي دور فرانكي فالي في العرض الذي أصبح نجاحاً هائلاً حول العالم. حدثنا قليلاً عن خلفيتك؟ نشأتُ في دارلينغتون. حين كنت صغيراً، ذهبتُ إلى «ستيجكوتش» كطريقة لبناء الثقة بالنفس، وأدركتُ أنني أريد أن أصبح ممثلاً. كنت أحب مشاهدة مقاطع «Only Fools And Horses» مع ديفيد جيسون، الذي أُكنّ له إعجاباً كبيراً؛ إنه عبقري في الكوميديا. كان مصدر إلهام ضخم، والسبب الذي جعلني أدخل عالم التمثيل.

قضيت معظم وقتي في المدرسة شارداً بأفكاري. كنت أقرأ نص «حلم ليلة منتصف الصيف» مخبّأً داخل كتاب الرياضيات. كان المعلمون يضحكون—وسألني مستشار التوجيه المهني عمّا أريد فعلاً أن أفعله لكسب رزقي!

دخولي عالم المسرحيات الغنائية والغناء جاء بالصدفة عبر إنتاج هواة لـ Les Miserables. رأت خالتي الإعلان عنه في الصحيفة، وبما أنها كانت تعرف اهتمامي بالمسرح، قصّته وأرسلته إلى أمي التي أقنعتني بالذهاب. تراجعت في آخر لحظة ولم أرد المشاركة، لكنني ذهبت في النهاية.

كنت في الرابعة عشرة من عمري بلا خبرة. أعطوني دور ماريوس، ومن هناك انخرطت بشكل كبير في مسرح الهواة.

كيف انتقلت من هناك إلى هنا؟ كان بعض الأشخاص في مجموعة الهواة يستعدون للذهاب إلى مدرسة دراما. وبسذاجة لم أكن أعرف شيئاً عن ذلك. شرحوا لي أنها مثل الجامعة لكنك تتدرّب كممثل، ثم—نأمل—تحصل على وكيل وتدخل المجال. اندهشت لأن التمثيل يمكن أن يكون مصدر رزق. تقدمت لاختبارات الأداء وقُبلت في Arts Ed التي احتضنتني فعلاً وساعدتني على النمو.

بالنظر إلى الوراء، ما النصيحة التي قد تقدمها لشخص يريد أن يعمل ممثلاً لكسب عيشه؟ يسألني الناس: ما النصيحة التي تعطيها؟—أقول: أعطِ الأمر 100%، وضع فيه كل شغفك والتزامك.

أنا من خلفية من الطبقة العاملة، وبالتأكيد ما كنت لأصل إلى هنا لولا الدعم المالي المتاح. من المهم جداً أن يستمر ذلك كي تُمنح الفرص للناس.

حدثنا عن أول وظيفة لك؟ كانت أول وظيفة لي في فيلم Les Miserables. كان الأمر أشبه بعماد بالنار. التواجد في موقع التصوير مع نجوم كبار مثل هيو جاكمان، راسل كرو وإيدي ريدماين كان مذهلاً. كنت ما زلت في مدرسة الدراما؛ أنجزت أسبوعين من البروفات، ثم كان هناك توقف أربعة أسابيع حتى بدأ التصوير، وخلال ذلك التوقف عدت إلى الكلية.

ثم قضيت 6 أسابيع في موقع التصوير، وبعدها عدت إلى عملي الجزئي في نادٍ رياضي. كان الأمر مزيجاً من نقيضين، لكن بصراحة هكذا كانت الحياة وقتها.

ومنذ ذلك الحين، كنت محظوظاً جداً لأنني بقيت منشغلاً باستمرار. شاركت في جولة صغيرة من High Society بصفتي البديل لدور ماكولي كونور، ثم كنت بديلاً أيضاً لدور غاليليو في We Will Rock You.

كنت ضمن فريق Jersey Boys في الجولة—أليس كذلك؟ جُلت مع Jersey Boys لمدة 18 شهراً؛ كنت «البديل» لفرانكي وأؤدي عرضين أسبوعياً، وفي نهاية الجولة أصبحت فرانكي الأساسي.

أنت فاتح اللون، وربما هذا ليس الشكل الذي يتخيله معظم الناس لفرانكي فالي؟

عندما تقدمت للاختبار في البداية، فكرت: أنا أشقر ولدي عيون زرقاء، مستحيل أن أحصل على الدور، لكن العمل الذي قام به فريق المكياج والباروكات مذهل حقاً.

هل كانت هناك تحديات في الوصول إلى صوت فرانكي فالي بالشكل الصحيح؟ قضيت وقتاً طويلاً أستمع إلى التسجيلات الأصلية. المسألة ليست تقليداً حرفياً، بل التقاط جوهر الرجل وأسلوبه الصوتي.

جعل الشخصية حقيقية يتمحور حول سرد القصة وإيجاد الصدق داخل الشخصية. المخرج يتعامل مع العرض على أنه مسرحية مع موسيقى. ترى قصة فرانكي فالي من منظور كل واحد من أعضاء الفرقة. بالنسبة لي، استمر العرض لأن القصة رائعة، والجمهور يجدها مؤثرة جداً. تحصل على الأغاني، لكن هناك قصة قوية تسندها.

كيف تسير استعداداتكم للافتتاح هنا في الوست إند؟ كان الأمر غريباً أن نتدرب هنا في مسرح بيكاديللي ثم نعود للأسبوع الأخير من الجولة في إدنبرة ونؤدي على خشبة مسرح أكبر بثلاث مرات. كان إحساساً غير واقعي إلى حد كبير.

أجد نفسي أقرص نفسي—الوقوف هنا الآن في بيكاديللي يجعلني أشعر أنني وصلت فعلاً.

JERSEY BOYS يُعرض حالياً في مسرح بيكاديللي — احجز الآن