RECENZE: A Separate Peace, The Remote Read, platforma Zoom ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon recenzuje hru Toma Stopparda A Separate Peace v režii Sama Yatese, která byla uvedena živě přes aplikaci Zoom. V hlavních rolích září Jenna Coleman, Denise Gough, Ed Stoppard a David Morrissey.

David Morrissey a Jenna Coleman v inscenaci A Separate Peace

The Remote Read, Zoom

Pět hvězdiček

V krátké komedii Toma Stopparda z roku 1964 s názvem A Separate Peace (Soukromý mír) se hlavní hrdina snaží izolovat od vnějšího světa v soukromé nemocnici, přestože je naprosto zdravý a v plné síle. Hra vznikla necelých 20 let po hrůzách druhé světové války, v éře kubánské krize, kdy měl svět pocit, že balancuje na hraně jaderné sebedestrukce. Při živém přenosu přes platformu Zoom o 56 let později se ukazuje, že jde o ideální příběh pro lidi žijící v izolaci uprostřed globální pandemie. V záplavě každodenních zpráv o dopadech koronaviru udeří touha po oáze klidu a ticha mimo okolní chaos na velmi citlivou strunu: „Člověk se nemusí nic dozvědět, nic se ho nedotkne.“

Personál sanatoria Beechwood samozřejmě osnuje plány, jak tohoto záhadného muže, který si říká John Brown, vypudit. Představa, že někdo utrácí všechny své úspory jen proto, aby mohl „nic nedělat“, totiž zpochybňuje veškeré konvence moderní kapitalistické společnosti. Jak však podotýká lékařka, existuje ještě silnější argument: „Člověk se musí propojovat“ – základní lidský pud, který potvrzují i frustrace umělců a jejich kreativní odpovědi na ztrátu živého vystupování po uzavření divadel.

Denise Gough a David Morrissey

Režisér Sam Yates spolu s kompletním technickým a tvůrčím týmem využil možností videokonferenční platformy Zoom k vytvoření intimního a pohlcujícího zážitku. (Sledoval jsem hru na velkém televizoru, při zhasnutých světlech a zatažených závěsech, se sluchátky na uších, abych přehlušil smích sousedů při jejich týdenním rodinném kvízu, který nepochybně také běžel přes Zoom.) Díky zářivě bílému pozadí se herci objevují jako vystřižené postavy v černém oblečení, což působí jednotně a účinně odstraňuje jakékoli rozptylování, které by přineslo zkoumání jejich domácího interiéru. Jako reflektory se rozsvěcují a zhasínají při svých příchodech a odchodech; každý je sice oddělen, ale interagují ve svých vlastních malých obdélnících, zvýrazněných standardním žlutým rámečkem, když právě mluví. A Separate Peace je prvním dílem z chystané série platformy Curtain Call nazvané The Remote Read (Vzdálené čtení). Ačkoliv byla produkce avizována jako scénické čtení, díky nastavení Zoomu nejsou vidět scénáře, což má mnohem blíže k plnohodnotné „inscenované“ online produkci než k tradičnímu čtení ze stránek na jevišti.

David Morrissey je v roli Johna Browna vynikající; jeho šarm a bodrost v očích maskují duši zlomenou životem. Jeho hlavní protihráčkou je sestra Maggie v podání Jenny Coleman, která se – podobně jako Shakespearovi a Stoppardovi Rosenkrantz a Guildenstern – zmítá mezi rolí jeho přítelkyně a špeha v rukou autorit. Toto 35minutové představení, uvedené pouze na jeden večer, se pyšní hvězdným obsazením: Denise Gough jako věčně vyčerpanou lékařkou, Edem Stoppardem v roli vrchní sestry a Maggie Service jako další ošetřovatelkou.

A Separate Peace - David Morrissey, Jenna Coleman a Ed Stoppard

Po technické stránce byl přenos téměř dokonalý, za což vděčí početnému týmu v čele s video designérem Andrzejem Gouldingem, zvukařem Samem Glossopem, osvětlovačem Natem Greenem a technikem Timem Kashanim. Krátké mihnutí jednoho z techniků před závěrečnými titulky celkový dojem jen umocnilo – připomnělo nám, že jde o živé vystoupení, které k nám herci a technici vysílají ze svých domovů, zatímco my sedíme v těch našich. Ukazuje se, že umělci postupně přestávají vnímat webinářové technologie jen jako chudou náhradu živého divadla a hledají způsoby, jak je přizpůsobit umělecké formě. Zároveň se potvrzuje trend odklonu od poskytování tvůrčí práce zdarma – vstupenky na včerejší představení stály od 7,50 do 20 liber, přičemž výtěžek putuje na pomoc jevištním technikům a umělcům bez práce a charitativnímu projektu The Felix Project. Jelikož se očekává, že divadla zůstanou ještě nějakou dobu zavřená, A Separate Peace je slibným startem ambiciózní série online produkcí pro naši éru izolace.

Přihlaste se k odběru novinek