סקירה: שלום נפרד, הקריאה הרחוקה, זום ✭✭✭✭✭

מארק לודמון סוקר את "שלום נפרד" מאת טום סטופארד, שהוצג בשידור חי דרך זום ובבימויו של סאם ייטס, בכיכובם של ג’נה קולמן, דניז גוף, אד סטופארד ודוד מוריסי.

דוד מוריסי וג’נה קולמן שלום נפרד

The Remote Read, זום

חמישה כוכבים

בקצרה הקומית של טום סטופארד מ-1964, "שלום נפרד", אדם מנסה להתגונן מפני העולם החיצוני על ידי בידוד עצמי בבית חולים פרטי על אף שהוא בריא לחלוטין. הוא נכתב פחות מ-20 שנה לאחר הזוועות של מלחמת העולם השנייה, בעידן משבר הטילים בקובה כשהעולם הרגיש על סף השמדה גרעינית, וכשהוצג בשידור חי בזום 56 שנים מאוחר יותר, הוא מתגלה כסיפור מושלם לאנשים החיים בבידוד במהלך מגפה עולמית. עם זרם חדשות יומי על השפעת נגיף הקורונה, הרצון למצוא מקלט שקט ושליו מהכאוס נוגע בעור: "אתה לא צריך לדעת דבר, זה לא נוגע בך."

בלתי נמנע, אנשי צוות בית החולים ביץ’ווד מתכננים למצוא דרך לסלק את האיש המסתורי הזה, שקורא לעצמו ג’ון בראון, כי לבזבז את כל הכסף שלך כדי שתוכל "לא לעשות דבר" מאתגר כל מוסכמה בחברה הקפיטליסטית המודרנית. עם זאת, כמו שהרופא מציין, קיימת טענה חזקה יותר ש"אתה חייב להתחבר" – כוח דחף בסיסי אנושי, שהוכח על ידי תסכולים ותגובות יצירתיות של אמנים לאחר אובדן ההופעות החיות בעקבות השבתת התיאטרונים.

דניז גוף ודוד מוריסי

לצד צוות טכני ויצירתי מלא, הבמאי סאם ייטס ניצל את האפשרויות של פלטפורמת הווידאו-קוונפרנס Zoom כדי ליצור חוויה אינטימית וסוחפת. (צפיתי על מסך טלוויזיה גדול, עם אורות כבויים ווילונות סגורים, תוך שימוש באוזניות כדי לכסות על הצעקות והצחוק מה חידון משפחתי השבועי של שכניי, אין ספק שגם הוא על זום.). באמצעות הגדרות הרקע הלבן הבוהק, הוא מציג את השחקנים כגופים עליונים חתוכים בלבוש שחור, המייצרים מראה אחיד ומסירים ביעילות כל הסחות הדעת שהיו יכולות לקרות מעיון בעיצוב הבית שלהם. כמו ספוטים, הם מנצנצים בהיכנסם וביציאתם, כל אחד נפרד אבל מתקשר בתוך המלבנים הקטנים שלהם, המסומנים בגבול צהוב סטנדרטי כאשר הם מדברים. הראשון בסדרת אירועים ממשיכה מצמד Curtain Call שנקראת The Remote Read, "שלום נפרד" הוכרז כקריאה אבל, בשונה מהבמה, הבנייה בזום מציעה סתר שקרובים לשידור מקוון "מבויים" במלואו.

דוד מוריסי מצטיין בתפקיד ג’ון בראון, עם קסם בעיניים נוצצות ובונומיה שמסתירים רוח פגועה על ידי החיים. היריב הראשי שלו הוא האחות מגי של ג’נה קולמן, הנקרעת בצורה אמביוולנטית – כמו רוזנקרנץ וגילדנשטרן של שייקספיר וסטופארד – בין להיות חברתו ובין להיות מרגלת עבור הרשויות. שהוצג לערב אחד בלבד, המופע של 35 דקות מתהדר בצוות שחקנים מרשים, עם הופעות חזקות נוספות של דניז גוף כרופאה עייפה תמידית של בית החולים, אד סטופארד כראש מחלקה ושירותי מגי כאחות נוספות.

שלום נפרד - דוד מוריסי, ג’נה קולמן ואד סטופארד

ברמה הטכנית, השידור נראה כמעט מושלם, בזכות צוות נרחב כולל מעצב הווידאו אנדז’יי גולדינג, מעצב צליל סם גלוסופ, מעצב תאורה נט גרין ומעצב טכני טים קשאני. המופע הקצר של אחד המאיירים לפני הקרדיטים הסופיים רק שיפר אותו עוד יותר, תוך הזכרתנו שזה היה מופע חי, ושצוות השחקנים והטכנאים הביאו אותו בלייב מהבתים שלהם עד אלינו היושבים בבית. זה מדגים איך אמנים מתחילים להתרחק מטכנולוגיית וובינר כלא יותר מחלופה חלשה לתיאטרון חי ומוצאים דרכים לגרום לזה להתאים לצורה. זה גם מסמן מגמה גוברת להתרחק מהענקת עבודה יצירתית חינם – כרטיסים נעו בין 7.5 ל-20 פאונד עבור המופע של אתמול בערב, כאשר ההכנסות מועברות לעזרת טכנאים במה ויוצרים שנפלטו מעבודתם על ידי Covid-19 וגם לצדקת מזון פרויקט פליקס. עם תיאטראות שמצופים להישאר סגורים זמן רב, "שלום נפרד" מסמן את תחילת מה שמבטיחה להיות סדרה מרגשת של הפקות מקוונות לעידן הבידוד שלנו.

הצטרפו לרשימת התפוצה שלנו