RECENZE: The Prime of Miss Jean Brodie, Donmar Warehouse ✭✭✭✭✭

V recenzi Paula T. Daviese hodnotíme inscenaci hry Nejlepší léta slečny Jean Brodieové v režii Polly Findlay, kterou uvádí londýnské divadlo Donmar Warehouse.

Lia Wiliams a soubor inscenace Nejlepší léta slečny Jean Brodieové. Foto: Manuel Harlan Nejlepší léta slečny Jean Brodieové.

The Donmar Warehouse.

13. června 2018

5 hvězdiček

Rezervovat vstupenky

Edinburgh 30. let a dívčí akademie Marcii Blaneové (soukromá, samozřejmě). Učitelka Jean Brodieová prožívá svá nejlepší léta. Ignoruje učební osnovy a každou hodinu obrací k tomu, jak by dívky měly žít svůj život skrze umění, kulturu, krásu, Itálii a... inu, netají se obdivem k fašistickým diktátorům. O její přízeň usilují dvě protikladné postavy: „stálý a spolehlivý“ pan Lowther, nabízející jistoty, a prchlivý katolík, otec deseti dětí a učitel výtvarné výchovy Teddy Lloyd, který ztělesňuje vášeň, jíž si Jean tolik cení. Přesto se plně oddává svým dívkám, své „crème de la crème“. Slečna Brodieová jim přiděluje životní role – Jenny se má například stát „velkou herečkou“. Jedna po druhé však selhávají v naplňování jejích ideálů, zatímco „vzdělávací jatka“, jak škole říká, hledají způsoby, jak se jí zbavit.

Grace Saif (Monica), Rona Morison (Sandy), Emma Hindle (Mary) a Helena Wilson (Jenny) v inscenaci Nejlepší léta slečny Jean Brodieové. Foto: Manuel Harlan

Vynikající adaptace Davida Harrowera rámuje příběh rozhovorem se Sandy, dřívější „Brodieovou dívkou“, která jako jediná naplnila Jeaninu předpověď a stala se spisovatelkou, než se rozhodla vstoupit do řádu. Sandyin život vždy řídily zvony – ve škole, na univerzitě a nyní v opatství – a flashbacky nás obratně přenáší zpět do oněch „nejlepších let“. Lia Williams podává ohromující, nádherně komplexní výkon v roli slečny Brodieové, této antiestablishmentové fantazírky. Její hlas přede, svádí dívky i publikum; je elegantní a krásná – je těžké z ní spustit oči, když se vznáší po jevišti. Williams nám však zároveň dává jasně pocítit křehkost Brodieové, škody, které může napáchat její popírání reality, i její neochotu k vážnému vztahu, jenž by jí nastavil mnohem tvrdší zrcadlo než její vlastní představy. Je to jeden z nejsilnějších výkonů roku.

Edward MacLiam (Teddy Lloyd) a Helena Wilson (Jenny) v inscenaci Nejlepší léta slečny Jean Brodieové. Foto: Manuel Harlan

Celý soubor je ovšem vynikající. Brodieová žije nenasytně skrze své svěřenkyně a Rona Morison je úžasná jako Sandy – dívka, která zůstává pod vlivem Brodieové nejdéle, aby se nakonec dopustila největší zrady. Právě pro Sandy ty zvony v závěru zní. Nicola Coughlan exceluje v roli chudáka Joyce Emily, obětované na oltář pomýlených vášní slečny Brodieové, a Angus Wright je přesvědčivý jako pan Lowther, který Jean nabídl svůj život, aby jím nakonec opovrhla. Edward MacLiam vnáší vášeň do role Teddyho Lloyda a Sylvestra Le Touzel je naprosto báječná jako ředitelka Mackayová, úhlavní nepřítelkyně Brodieové a žena, která by snad s nadšením vítala i školní inspekci!

Kit Young (novinář) a Rona Morison (Sandy) v inscenaci Nejlepší léta slečny Jean Brodieové. Foto: Manuel Harlan

Nádherná inscenace Polly Findlay je vnímavá k síle představivosti a života mimo „osnovy“, ale Brodieovou nikdy neomlouvá. Závěrečné scény s Liou Williams – nyní bez paruky, v černém, jako starší, zdrcená Brodieová umírající na rakovinu a konečně odhalující, kdo ji zradil – vám zlomí srdce. Klasický příběh Muriel Spark je zde vyprávěn brilantně a já upřímně doufám, že se dočká přesunu na větší scénu. Nemůžu si to odpustit: toto představení je skutečná crème de la crème!

V Donmar Warehouse uváděno do 28. července 2018

KOUPIT VSTUPENKY NA NEJLEPŠÍ LÉTA SLEČNY JEAN BRODIEOVÉ