ביקורת: שיא גברת ג'ין ברודי, תיאטרון דונמאר ✭✭✭✭✭

פול טי דייויס סוקר את ההפקה של פולי פינדלי 'שיא חייה של מיס ג'ין ברודי', המוצגת כעת ב-Donmar Warehouse.

ליה וויליאמס והקאסט של שיא חייה של מיס ג'ין ברודי. צילום: מנואל הארלן שיא חייה של מיס ג'ין ברודי.

Donmar Warehouse.

13 ביוני 2018

5 כוכבים

הזמן עכשיו

שנות ה-30 באדינבורו, ובמרכז מרסיה בליין לבנות (בית ספר בתשלום), המורה ג'ין ברודי נמצאת בשיאה. מתעלמת מתוכנית הלימודים, היא מקשרת כל נושא כיצד התלמידות צריכות לחיות את חייהן, דרך אמנות, תרבות, יופי, איטליה, ו...אה, היא מעריצה את הדיקטטורים הפשיסטיים. מתחרים על תשומת ליבה הם מר לות'ר החזק והיציב, שיכול להציע לה ביטחון, ואב קתולי לא יציב עם עשרה ילדים, המורה לאמנות טדי לויד, שמציע את התשוקה שהיא מעריכה. עם זאת, היא מוקדשת לבנותיה, ה"קרם של הקרם", אשר מוקצים להם תפקידים על ידי מיס ברודי, למשל ג'ני תהיה "שחקנית גדולה". אחת אחרי השנייה הן לא עונות על ציפיותיה כאשר "בית המטבחים החינוכי" שהיא מלמדת בו מוצא דרכים לפטר אותה.

גרייס סעיף (מוניקה), רונה מוריסון (סנדי), אמה הינדל (מרי והלנה ווילסון (ג'ני) בשיא חייה של מיס ג'ין ברודי. צילום: מנואל הארלן

העיבוד המצוין של דייוויד הארוור ממסגר את הסיפור עם סנדי, ילדה של ברודי והיחידה שמגשימה את נבואת ג'ין להפוך לסופרת, מתראיינת על ידי כתב כאשר היא הולכת להצטרף למסדר דתי. סנדי חיה חיים שנקראים על ידי פעמונים, בבית הספר, באוניברסיטה ועכשיו במנזר, והבזקי עבר מיומנים מחזירים אותנו אל "השיא". ליה וויליאמס נותנת הופעה מדהימה, מורכבת להפליא כדמותה של מיס ברודי, הפנטזיונרית האנטי-ממסדית, קולה מחזר ומפתה את התלמידות ואת הקהל, מרשימה ויפה - קשה להסיר ממנה את העיניים כשהיא מסתובבת על הבמה. אך לאורך כל הדרך, וויליאמס גורמת לך להיות מודע לשברירות של ברודי, לנזק שהכחשותיה יכולות לגרום, לסירובה להתחייב למערכת יחסים שתספק לה מציאות קשה יותר מהדמות הדמיונית שלה. זו אחת ההופעות של השנה.

אדוארד מקלים (טדי לויד) והלנה ווילסון (ג'ני) בשיא חייה של מיס ג'ין ברודי. צילום: מנואל הארלן

אבל, זו קבוצה יוצאת דופן. ברודי חיה את חייה באינטנסיביות דרך תלמידותיה, ורונה מוריסון נפלאה כסנדי, התלמידה שנשארת תחת קסמה של ברודי הכי הרבה זמן ומתחייבת לבגידה הגדולה ביותר - זו סנדי שהפעמונים מצלצלים עבורה. ניקולה קוקלן מצוינת כג'ויס אמילי המסכנה, הקרבה על המזבח של תשוקותיה המוטעות של מיס ברודי, ואנגלס רייט הוא מר לות'ר החזק, המציע את חייו לג'ין ובסופו של דבר נבגד על ידה. אדוארד מקלים הוא טדי לויד מלא תשוקה, וסילבסטרה לה טוזל תענוג כמיס מקאי, אויבת של ברודי, אישה שהייתה מקבלת בברכה את OFSTED!

קית יאנג (עיתונאי) ורונה מוריסון (סנדי) בשיא חייה של מיס ג'ין ברודי. צילום: מנואל הארלן

ההפקה היפה של פולי פינדלי רגישה לכוח הדמיון ולחיים "מחוץ לתוכנית", אבל לעולם לא מאפשרת לברודי לחמוק מאחריות. הסצנות האחרונות, עם ליה וויליאמס מסירה את הפאה שלה, לבושה בשחור, ברודי מבוגרת, מרוסקת, גוססת מסרטן ומגלה לבסוף מי בגד בה ישברו את לבכם. הסיפור הקלאסי של מוריאל ספארק מסופר בצורה נהדרת, ואני באמת מקווה שלעתק אותו לתיאטרון גדול יותר יהיה בקרוב. אני לא יכול להימנע מלהגיד את זה; זו הפקה קרם דה לה קרם!

עד 28 ביולי 2018 ב-Donmar Warehouse

הזמן כרטיסים לשיא חייה של מיס ג'ין ברודי