El West End es solo una parte de la historia en cualquier semana. Durante la semana del 13 al 19 de julio de 2026, el circuito de gira, las grandes casas productoras y las compañías nacionales están todas en plena actividad, y varios de los títulos que se pueden ver de gira o en un teatro regional tienen parientes cercanos en cartel en Londres. Aquí está la visión más amplia, con las funciones londinenses enlazadas donde es posible reservar y las fechas puramente regionales anotadas para el registro.
De gira: Matilda en Birmingham, Rocky Horror en Bristol
Dos producciones de gira anclan la semana fuera de Londres. La aclamada versión itinerante de Matilda the Musical se estrena en el Birmingham Hippodrome el 14 de julio, con funciones hasta el 2 de agosto, por lo que esta es la semana de lanzamiento de su estancia en las Midlands. Y en el Bristol Hippodrome, The Rocky Horror Show ofrece una semana completa del 13 al 18 de julio, el musical de culto de Richard O'Brien continuando su vida aparentemente imparable sobre los escenarios. Ninguna de estas fechas regionales se puede reservar a través de nosotros, pero la función del West End de Matilda sí: la rebelde escolar de Roald Dahl tiene su hogar londinense permanente en el Cambridge Theatre, donde puede ver Matilda the Musical desde £25.
En Stratford: el Shakespeare de verano de la RSC
El verano de la Royal Shakespeare Company en Stratford-upon-Avon está en pleno apogeo. The Cherry Orchard se representa en el Swan Theatre esta semana, con reservas hasta finales de agosto, mientras que A Midsummer Night's Dream continúa en The Other Place, el espacio más íntimo de la compañía en Stratford. Si está planeando una visita, nuestra guía para visitantes de Stratford-upon-Avon y la RSC cubre los teatros, la ciudad y cómo aprovechar el día al máximo. Estas son temporadas en casas productoras más que fechas de gira reservables, por lo que las mencionamos aquí sin enlazarlas.
En la Costa Sur: My Fair Lady en Chichester
El Chichester Festival Theatre está inmerso en una de las temporadas estelares de la temporada. En el escenario principal del Festival Theatre, la nueva producción de la compañía de My Fair Lady acaba de comenzar sus funciones, con el clásico de Lerner y Loewe ataviado con la lujosa puesta en escena veraniega que se ha convertido en el sello distintivo de Chichester. Es exactamente el tipo de producción que tiende a viajar a Londres posteriormente, por lo que verla en su origen tiene su atractivo. Nuestra guía para visitantes de Chichester merece una mirada si se siente tentado a hacer el viaje.
Las funciones londinenses que puede reservar
Varios títulos que definen el circuito de gira y regional también tienen un hogar permanente en Londres que puede reservar ahora mismo. Six, el fenómeno de historia pop que recorre incansablemente el país, tiene su residencia en el West End en el Vaudeville. Les Miserables en el Sondheim es la producción original detrás de cada encarnación en arenas y de gira, y The Book of Mormon en el Prince of Wales es otro título que también funciona como habitual de las giras. Mamma Mia! en el Novello es el ancla londinense de una de las giras por el Reino Unido más concurridas del año, como explica nuestro artículo sobre las fechas en expansión de la gira en 2026. Cada uno es una forma de ver un favorito de gira sin salir de la zona uno, y nuestro centro de giras hace un seguimiento de lo que está en carretera de forma más amplia.
Más allá de los grandes títulos
Las casas productoras regionales rara vez aparecen en las listas nacionales, pero merece la pena buscarlas, desde el Sheffield Theatres y el Royal Exchange de Manchester hasta el Bristol Old Vic, cada uno con su propio programa de verano esta semana. Si lo que busca es un musical de gira, nuestro artículo explicativo sobre cómo funcionan los musicales de gira y dónde verlos es una introducción útil. Y para la capital, el resto de la cobertura de esta semana está en nuestro resumen del West End, la lista de los más valorados por la crítica y la guía de las mejores ofertas.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el mejor espectáculo de gira para ver esta semana?
La producción itinerante de Matilda the Musical se estrena en el Birmingham Hippodrome el 14 de julio de 2026, con funciones hasta el 2 de agosto, y The Rocky Horror Show actúa en el Bristol Hippodrome del 13 al 18 de julio de 2026. Ambos son los más destacados del circuito regional esta semana.
¿Qué está representando la RSC en Stratford esta semana?
The Cherry Orchard está en el Swan Theatre y A Midsummer Night's Dream continúa en The Other Place, ambos en Stratford-upon-Avon, durante toda la semana del 13 al 19 de julio de 2026.
¿Qué hay en el Chichester Festival Theatre en este momento?
La producción en el escenario principal de My Fair Lady ha comenzado su temporada en el Chichester Festival Theatre, el título estelar de la temporada de verano en la Costa Sur.
¿Puedo ver los títulos de gira en Londres en su lugar?
Sí. Varios de los más incansables en gira tienen hogares permanentes en Londres que puede reservar ahora, incluidos Six en el Vaudeville, Matilda en el Cambridge, Les Miserables en el Sondheim y The Book of Mormon en el Prince of Wales.
Editorial Staff is a contributor at British Theatre, covering West End productions, London theatre news, casting updates, and UK stage trends.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.











