Il West End è solo una parte della storia in qualsiasi settimana. Per la settimana dal 13 al 19 luglio 2026, il circuito dei tour, le grandi case di produzione e le compagnie nazionali sono tutte impegnate, e diversi titoli che si possono vedere in tournée o in un teatro regionale hanno stretti cugini che recitano a Londra. Ecco la visione d'insieme, con le rappresentazioni londinesi collegate dove è possibile prenotarle e le date puramente regionali annotate a titolo informativo.
In tournée: Matilda a Birmingham, Rocky Horror a Bristol
Due produzioni in tournée dominano la settimana fuori Londra. La pluripremiata versione itinerante di Matilda the Musical apre al Birmingham Hippodrome il 14 luglio, con repliche fino al 2 agosto, quindi questa è la settimana di lancio della sua permanenza nelle Midlands. E al Bristol Hippodrome, The Rocky Horror Show recita una settimana intera dal 13 al 18 luglio, il musical cult di Richard O'Brien che continua la sua vita sulla strada apparentemente inarrestabile. Nessuna di queste date regionali è prenotabile tramite noi, ma la rappresentazione nel West End di Matilda lo è: la ribelle scolara di Roald Dahl recita nella sua casa londinese permanente al Cambridge Theatre, dove è possibile vedere Matilda the Musical a partire da £25.
A Stratford: lo Shakespeare estivo della RSC
L'estate della Royal Shakespeare Company a Stratford-upon-Avon è nel pieno del suo svolgimento. The Cherry Orchard è in scena al Swan Theatre questa settimana, con prenotazioni fino alla fine di agosto, mentre A Midsummer Night's Dream continua al The Other Place, lo spazio di Stratford più intimo della compagnia. Se state pianificando una visita, la nostra guida per visitatori di Stratford-upon-Avon e della RSC copre i teatri, la città e come organizzare una gita. Si tratta di stagioni presso case di produzione piuttosto che di date di tournée prenotabili, quindi le annotiamo qui senza collegarle.
Sulla Costa Sud: My Fair Lady a Chichester
Il Chichester Festival Theatre è nel bel mezzo di una delle stagioni di punta della stagione. Sul palco principale del Festival Theatre, la nuova produzione della compagnia di My Fair Lady ha appena iniziato le repliche, con il classico di Lerner e Loewe che riceve la lussuosa messa in scena estiva diventata un marchio di fabbrica di Chichester. È esattamente il tipo di produzione che tende a trasferirsi a Londra in seguito, quindi vederla alla fonte ha il suo fascino. Vale la pena consultare la nostra guida per visitatori di Chichester se siete tentati di fare il viaggio.
Le rappresentazioni londinesi che potete prenotare
Diversi titoli che definiscono il circuito delle tournée e regionale hanno anche una casa londinese permanente che potete prenotare proprio adesso. Six, il fenomeno pop-storico che percorre instancabilmente il paese, recita nella sua residenza nel West End al Vaudeville. Les Miserables al Sondheim è la produzione originale dietro ogni incarnazione nelle arene e in tournée, e The Book of Mormon al Prince of Wales è un altro titolo che funge anche da tournée regolare. Mamma Mia! al Novello è il punto di riferimento londinese di una delle tournée britanniche più frequentate dell'anno, come spiega il nostro articolo sull'espansione delle date del tour nel 2026. Ognuno è un modo per vedere un classico delle tournée senza lasciare la zona uno, e il nostro hub delle tournée tiene traccia di ciò che è in giro in modo più ampio.
Oltre i titoli di punta
Le case di produzione regionali raramente compaiono negli elenchi nazionali ma premiano chi le cerca, dai Sheffield Theatres e dal Royal Exchange di Manchester al Bristol Old Vic, ognuno con il proprio programma estivo questa settimana. Se stai cercando un musical in tournée, la nostra guida su come funzionano i musical in tournée e dove vederli è un utile punto di partenza. E per la capitale stessa, il resto della copertura di questa settimana si trova nel nostro riepilogo del West End, nella lista dei più recensiti e nella guida al miglior rapporto qualità-prezzo.
Domande frequenti
Qual è il miglior spettacolo in tournée da vedere questa settimana?
La produzione in tournée di Matilda the Musical apre al Birmingham Hippodrome il 14 luglio 2026, con repliche fino al 2 agosto, e The Rocky Horror Show recita al Bristol Hippodrome dal 13 al 18 luglio 2026. Entrambi sono i punti di forza del circuito regionale questa settimana.
Cosa recita la RSC a Stratford questa settimana?
The Cherry Orchard è in scena al Swan Theatre e A Midsummer Night's Dream continua al The Other Place, entrambi a Stratford-upon-Avon, durante tutta la settimana dal 13 al 19 luglio 2026.
Cosa c'è al Chichester Festival Theatre in questo momento?
La produzione sul palco principale di My Fair Lady ha iniziato la sua stagione al Chichester Festival Theatre, il titolo di punta della stagione estiva sulla Costa Sud.
Posso vedere i titoli in tournée a Londra invece?
Sì. Diversi titoli instancabilmente in tournée hanno case londinesi permanenti che potete prenotare adesso, tra cui Six al Vaudeville, Matilda al Cambridge, Les Miserables al Sondheim e The Book of Mormon al Prince of Wales.
Editorial Staff is a contributor at British Theatre, covering West End productions, London theatre news, casting updates, and UK stage trends.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.











