ה-West End הוא רק חלק מהתמונה בכל שבוע נתון. בשבוע שבין 13 ל-19 ביולי 2026, מעגל ההצגות המסיירות, בתי ההפקה הגדולים והלהקות הלאומיות כולם עמוסים, ומספר יצירות שניתן לראות בסיור או בתיאטרון אזורי קרובות לאחיותיהן המוצגות בלונדון. הנה התמונה הרחבה יותר, עם מופעי לונדון המקושרים לרכישת כרטיסים והתאריכים האזוריים בלבד מצוינים לידיעה.
בסיור: Matilda בבירמינגהם, Rocky Horror בברסטול
שתי הפקות סיור מייצגות את השבוע מחוץ ללונדון. גרסת הסיור המוערכת של Matilda the Musical נפתחת ב-Birmingham Hippodrome ב-14 ביולי, ורצה עד ל-2 באוגוסט, כך שזהו שבוע הפתיחה של שהותה במידלנדס. וב-Bristol Hippodrome, The Rocky Horror Show מציג שבוע מלא מ-13 עד 18 ביולי, המחזמר הפולחני של Richard O'Brien ממשיך את חייו הבלתי ניתנים לעצירה על הבמה. אף אחד מהתאריכים האזוריים הללו אינו ניתן לרכישה דרכנו, אך המופע הלונדוני של Matilda כן: המורדת הקטנה של Roald Dahl מציגה בבית הלונדוני הקבוע שלה ב-Cambridge Theatre, שם ניתן לצפות ב-Matilda the Musical החל מ-£25.
בסטרטפורד: שייקספיר הקיץ של ה-RSC
הקיץ של Royal Shakespeare Company בסטרטפורד-אפון-אייבון בעיצומו. The Cherry Orchard מוצג ב-Swan Theatre השבוע, עם הזמנות עד סוף אוגוסט, בעוד A Midsummer Night's Dream ממשיך ב-The Other Place, החלל האינטימי ביותר של הלהקה בסטרטפורד. אם אתם מתכננים ביקור, מדריך המבקרים של סטרטפורד-אפון-אייבון וה-RSC שלנו מכסה את התיאטראות, העיר וכיצד להפוך את הביקור ליום שלם. אלה הצגות של בית הפקה ולא תאריכי סיור לרכישה, לכן אנו מציינים אותם כאן מבלי לקשר אליהם.
בחוף הדרומי: My Fair Lady של Chichester
Chichester Festival Theatre נמצא באחד מהרצים המרכזיים של העונה. על הבמה הראשית של Festival Theatre, ההפקה החדשה של הלהקה של My Fair Lady זה עתה פתחה את הופעותיה, הקלאסיק של Lerner and Loewe מקבל את ההפקה הקיצית המפוארת שהפכה לסימן ההיכר של Chichester. זוהי בדיוק הסוג של הפקה שנוטה לעלות לונדון לאחר מכן, כך שלראות אותה במקורה יש את המשיכה שלה. מדריך המבקרים של Chichester שלנו שווה עיון אם אתם מתפתים לצאת לדרך.
המופעים הלונדוניים שניתן לרכוש
מספר יצירות המגדירות את מעגל הסיורים והמופעים האזוריים גם להן בית לונדוני קבוע שניתן לרכוש אליו כרטיסים עכשיו. Six, תופעת ה-pop-history המסיירת ברחבי הארץ ללא הפסקה, מציגה את הצגת הבית שלה ב-West End ב-Vaudeville. Les Miserables ב-Sondheim היא ההפקה המקורית שעומדת מאחורי כל גרסת הזירה והסיור, ו-The Book of Mormon ב-Prince of Wales הוא יצירה נוספת שמשמשת גם כמסייר קבוע. Mamma Mia! ב-Novello הוא עוגן לונדון של אחד הסיורים הסואנים ביותר בבריטניה השנה, כפי שמסבירה הכתבה שלנו על תאריכי הסיור המתרחבים ל-2026. כל אחד מהם הוא דרך לראות אהוב סיורים מבלי לצאת מאזור אחד, ורכזת הסיורים שלנו עוקבת אחר מה שמוצג על הכביש בצורה רחבה יותר.
מעבר לכותרות
בתי ההפקה האזוריים לעתים רחוקות מופיעים ברשימות הלאומיות אך מתגמלים את החיפוש, מ-Sheffield Theatres ו-Royal Exchange של מנצ'סטר ועד Bristol Old Vic, כל אחד מריץ את תוכנית הקיץ שלו השבוע. אם מחזמר מסייר הוא מה שאתם מחפשים, ההסבר שלנו על כיצד פועלים מחזמרים מסיירים והיכן לראות אותם הוא מבוא שימושי. ולגבי הבירה עצמה, שאר הסיקור של השבוע נמצא בסיכום ה-West End שלנו, רשימת הנסקרים הטובים ביותר ומדריך הערך הטוב ביותר.
שאלות נפוצות
מהי הצגת הסיור הטובה ביותר לראות השבוע?
הפקת הסיור של Matilda the Musical נפתחת ב-Birmingham Hippodrome ב-14 ביולי 2026, ורצה עד ל-2 באוגוסט, ו-The Rocky Horror Show מציג ב-Bristol Hippodrome מ-13 עד 18 ביולי 2026. שניהם הם הבולטים במעגל האזורי השבוע.
מה ה-RSC מציג בסטרטפורד השבוע?
The Cherry Orchard מוצג ב-Swan Theatre ו-A Midsummer Night's Dream ממשיך ב-The Other Place, שניהם בסטרטפורד-אפון-אייבון, לאורך השבוע של 13 עד 19 ביולי 2026.
מה מוצג ב-Chichester Festival Theatre כרגע?
הפקת הבמה הראשית של My Fair Lady פתחה את הרצתה ב-Chichester Festival Theatre, הכותרת המרכזית של עונת הקיץ בחוף הדרומי.
האם ניתן לראות יצירות סיור בלונדון במקום?
כן. מספר מסיירים ללא הפסקה להם בתים לונדוניים קבועים שניתן לרכוש אליהם כרטיסים עכשיו, כולל Six ב-Vaudeville, Matilda ב-Cambridge, Les Miserables ב-Sondheim ו-The Book of Mormon ב-Prince of Wales.
Editorial Staff is a contributor at British Theatre, covering West End productions, London theatre news, casting updates, and UK stage trends.
Stay in the spotlight
Get the latest theatre news, reviews and exclusive offers straight to your inbox.
