ביקורת: Ladies In Lavender, תיאטרון הקיץ בפרינטון ✭✭✭

פול טי דייויס מבקר את 'ליידיז אין לוואנדר', שפותח את העונה ה-81 של תיאטרון הקיץ של פרינטון.

הצוות של 'ליידיז אין לוואנדר'. צילום: כריס דייויס מסטודיו פוטו-ווג פרינטון ליידיז אין לוואנדר.

תיאטרון הקיץ של פרינטון.

13 ביולי 2022

3 כוכבים

קופה מעובד מהסרט המצליח של צ'רלס דאנס משנת 2004, המחזה הזה הוא בחירה מושלמת לתיאטרון הרפרטוארי העתיק ביותר של בריטניה, שמתחיל את עונתו ה-81. ואיזו עונה זו הולכת להיות, עם הרבה מחזות מצויניים שיגיעו, והמחזה המרשים 'ישו המשיח סופרסטאר' באוהל באוגוסט! אבל כרגע, העיבוד של שון מקנה נותן לנו יצירה היסטורית המתרחשת ב-1937, כאשר שתי האחיות, אורסולה וג'אנט, מגלות ומשמרות כינור פולני, אנדריאה, שנשטף אל החוף ליד ביתן המרוחק. הערות התכנית המציינות שהכותרת עשויה להתייחס לפרקטיקה המאוד ישנה של שמירת בדים בתוך לבנדר כדי להגן עליהם מפני עש - המטפורה הזו עובדת היטב כשהאחיות מגדלות את אנדריאה והוא גם מחדש זיכרונות עצובים ושמחה בכשרונו. גם העמדות כלפי זרים עדיין חקוקות בזיכרון, כאשר הצלקות ממלחמת העולם הראשונה עדיין נראות לעין כשהשנייה מתקרבת. הנדיבות המופנית כלפיו זורחת כמסר חזק גם היום.

זה צוות משחק טוב, מרכזו בשתי האחיות השונות. וירג' גילקריסט לוכדת את ג'אנט התבונית והמעשית, אבל הרגשתי שהיא יכולה לאבד מעט מהמסיכה שלה כאשר ג'אנט נזכרת באהבתה האבודה. אמילי ריימונד מושלמת בתור אורסולה המעופפת והחולמנית, וג'יימס הסטינגס מצוין כאנדריאה, מסוגל להעביר רגשות ממיטתו החולה אל אולם התיאטרון, ולנגן בכינור בצורה מופלאה. מקסין אוונס נפלאה כעוזרת הבית דורקאס, עם הומור ציני ותזמון מושלם, ו-ויליאם אוקסברו מצוין כדוקטור המקומי, מציין את בדידותו כשהוא מתאהב באמנית הבוהמית אולגה, (דלי סגל עובדת בצורה מצוינת עם תפקיד מעט כתוב פחות). זה מבוצע על סט יפהפה של סורכה קורקורן, פעם נוספת מצא עומק במרחב המוגבל, והתאורה לוכדת שקיעות בצורה משכנעת.

במערכה השנייה, אנו יכולים כמעט לראות את מנגנון הכתיבה בעבודה, שכן זה קצת מאולץ, (אחיה של אולגה פשוט 'מקרה' שמנצח מפורסם עולמי אשר יכול לספק לאנדריאה קריירה מצליחה אם הוא עוזב את קורנוול מיד). למרות זאת, המחזה הוא הן עדין והן ג'נטל, וזו החוזקה שלו. למרות שלא בדיוק מתבצע לשיא, הסיום מרגש, והעוצמה של המוזיקה באמת באה לידי ביטוי.