РЕЦЕНЗІЯ: «Дами в ліловому», Літній театр Фрінтона ✭✭✭

Пол Т. Дейвіс ділиться враженнями від вистави «Дами в ліловому», яка відкриває 81-й сезон Літнього театру Фрінтона.

Акторський склад вистави «Дами в ліловому». Фото: Кріс Дейвіс із Photovogue Studio Frinton. «Дами в ліловому».

Літній театр Фрінтона.

13 липня 2022 року

3 зірки

Каса П’єса, адаптована за мотивами успішного фільму Чарльза Денса 2004 року, є ідеальним вибором для найстарішого репертуарного театру Британії, що розпочинає свій 81-й сезон. І що це за сезон: попереду багато чудових вистав, а в серпні — грандіозна постановка «Ісус Христос — суперзірка» у шатрі! Але наразі адаптація Шона Маккенни пропонує нам зануритися в атмосферу 1937 року, коли дві сестри, Урсула та Джанет, знаходять і виходжують польського скрипаля Андреа, якого викинуло на берег біля їхнього віддаленого котеджу. У чудових примітках до програми зазначено, що назва може відсилати до давньої традиції перекладання тканин лавандою для захисту від молі — ця метафора вдало працює, адже сестри оберігають Андреа, а він, у свою чергу, пробуджує в них як сумні спогади, так і радість від свого таланту. У виставі також відображено тогочасне ставлення до іноземців: шрами Першої світової війни ще свіжі, а Друга неухильно наближається. Доброта, виявлена до нього, звучить як потужне послання й сьогодні.

Це сильний акторський склад, у центрі якого — сестри, різні як лід і полум'я. Вірдж Гілкріст втілює розсудливу та практичну Джанет, хоча, на мою думку, вона могла б трохи більше відкривати свої почуття у моменти спогадів про втрачене кохання. Емілі Реймонд ідеальна в ролі легковажної та мрійливої Урсули, а Джеймс Гастінгс чудово справляється з роллю Андреа, зуміви передати глибину емоцій навіть із лікарняного ліжка та майстерно граючи на скрипці. Максін Еванс неперевершена в ролі економки Доркас, демонструючи сардонічний гумор і бездоганне почуття ритму, а Вільям Оксборроу дуже точно грає місцевого лікаря, показуючи його самотність, коли він закохується в богемну художницю Ольгу (Делі Сегал блискуче справляється з дещо другорядною роллю). Вистава проходить у чудових декораціях Сорчі Коркоран, яка вкотре змогла створити відчуття глибини в обмеженому просторі, а освітлення переконливо передає красу заходів сонця.

У другому акті дещо помітно «авторські механізми», оскільки сюжет стає трохи надуманим (брат Ольги випадково виявляється всесвітньо відомим диригентом, який може забезпечити Андреа успішну кар'єру, якщо той негайно залишить Корнуолл). Проте п’єса залишається витонченою та лагідною, і в цьому її сила. Хоча дія не веде до вибухової кульмінації, фінал є зворушливим, а сила музики відчувається по-справжньому.