समीक्षा: द क्रंपल जोन, किंग्स हेड थिएटर ✭✭✭✭

जूलियन ईव्स ने Buddy Thomas की The Crumple Zone की समीक्षा की है, जो इस समय King’s Head Theatre में खेला जा रहा है।

The Crumple ZoneKing's Head Theatre 26 नवंबर 2018 4 सितारे अभी बुक करें यह शो हर बार देखने पर और भी ज़्यादा मज़ेदार और पहले से ज़्यादा पसंद आने वाला लगता है—और मैं इसे अब तक तीन बार देख चुका हूँ।  हर नई लिखी गई कॉमेडी के बारे में आप ऐसा नहीं कह सकते, इसलिए लेखक Buddy Thomas को अकेले दम पर खोजने का पूरा श्रेय Richard Lambert को जाता है: उनका पहला प्रोडक्शन दो क्रिसमस सीज़न पहले Clapham Omnibus में खेला गया था, और वहाँ मैंने इसे दो बार देखा था।  तब से Thomas—जो लगातार एक लेखक के तौर पर निखर रहे हैं—ने कहानी को अपडेट किया है (एटीज़ से अब के समय में), और कुछ किरदारों में बदलाव किए हैं: इसमें मौजूद लड़कों में से एक (Nick Brittain, चमकदार-सा प्रेपी अंदाज़ लिए ‘Alex’ के रूप में) अब बाइसेक्शुअल है, और फिर उसकी गर्लफ्रेंड की अचानक एंट्री (अमेरिका में पली-बढ़ी, वहीं प्रशिक्षित और अनुभवी Natasha Edwards ‘Sam’ के रूप में)—जो Alex को क्लीन-कट, ऑल-अमेरिकन ‘Buck’ (आकर्षक Robbie Capaldi) के साथ उलझी हुई और बिल्कुल ही समझौता-किस्म की स्थिति में पाती है—और Lucas Livesey का शो चुरा लेने वाला, तंज़-भरा, कड़वा-सा लेकिन फिर भी दिलकश, क्वीन ‘Terry’, अब स्क्रिप्ट की नई रोमांचक बातों में से एक है।  कास्ट को पूरा करते हैं वह स्ट्रेट शादीशुदा आदमी जो साइड में पुरुषों के साथ संबंध रखता है—Faros Xenofos का पूरी तरह विश्वसनीय और मर्दाना ‘Roger’। यह एक खेल की तरह सेट-अप है: एक-दूसरे को काटती-छेदती रिश्तों की लकीरें, जो टकराती हैं, टूटती हैं—क्योंकि लोग उन लोगों की ओर खिंचते हैं जो उन्हें वैसी साफ-सुथरी, व्यवस्थित तरह से लौटा नहीं सकते (या लौटाना नहीं चाहते)। यह आज के दौर का नाटक है, हमारी उलझी, अव्यवस्थित ज़िंदगियों पर।  आनंद यह है कि इस उथल-पुथल भरे भावनात्मक परिदृश्य में स्वादिष्ट वन-लाइनर्स की भरमार है—और इनमें से ज़्यादातर (हालाँकि सब नहीं) Terry के बर्फ़ीले-से मुड़े हुए होंठों से निकलते हैं।  शो का रनिंग टाइम कुछ मिनट कम किया गया है, और इंटरवल हटाकर अब यह तेज़-तर्रार 74 मिनट में खत्म हो जाता है; इससे फर्सिकल रफ्तार का एहसास और मजबूत होता है।  लेकिन अंत में मैं फिर भी—पहले की तरह—इन किरदारों पर पूरी तरह फ़िदा रह गया, और उनके साथ कम नहीं, ज़्यादा समय बिताना चाहता था।  मैं इस नाटक के लिए दिल में एक लौ लेकर घूम रहा हूँ, और हर रात दुआ करता हूँ कि किसी तरह Thomas सब कुछ जोड़कर इन शानदार लोगों की आगे की ‘अडवेंचर्स’ लिख दें—जो अब मेरी ज़िंदगी का इतना हिस्सा बन चुके हैं। सच कहूँ तो, अब इस शो को देखे बिना क्रिसमस की कल्पना भी नहीं कर सकता: ‘The Grinch who stole Christmas’ और ‘Meet Me In St Louis’ जैसी इसकी आदर्श-सी झलकियाँ बस मुझे चाहती हैं कि इस शीर्षक को भी उसी तरह एक खास खांचे में रख दूँ।  यह एक दास्तान है; यह बहुत बड़ा है।  एक कमरे में पाँच लोगों ने समावेशन, परिवार, अपनापन, भरोसा, घर और प्रेम के बारे में—खासकर उन लोगों के बीच जिनको समाज या तो स्वीकार नहीं करना चाहता, या समझ नहीं पाता—इतना कुछ पहले कभी नहीं कहा।  King’s Head ने इसे प्रोग्राम करके बिल्कुल सही किया है: बस उम्मीद है कि यह उनके दर्शकों तक पहुँचे, क्योंकि यह उनसे कहने के लिए बहुत कुछ रखता है।  आप वहाँ से सिर्फ मनोरंजन लेकर नहीं, बल्कि भीतर से उछले हुए, ऊपर उठे हुए लौटते हैं—जितने में आए थे, उससे कहीं ज़्यादा: मानो आपकी अनुभूति की पुष्टि हो गई हो।  यह बराबर मात्रा में दिल को गर्म करता है और हँसी भी दिलाता है। Lambert शो का डिज़ाइन भी करते हैं और—बेशक—लाइटिंग भी: वे थिएटर की सालाना Charles Court Opera Panto के सेट पर एक पखवाड़े के लिए ‘कैंप’ कर रहे हैं, लेकिन वे उस ताज़े, हरे-भरे डिज़ाइन के ऊपर बड़ी खूबसूरती से बैठते हैं: एक सोफ़ा, एक पेड़ और एक कॉफी-टेबल—लगभग यही सब इस शो को चाहिए।  लेकिन सबसे बढ़कर Robert McWhir का सौम्य निर्देशन है, जो स्क्रिप्ट को अपने दम पर बोलने देता है—और हमारे लिए इसमें कितनी शानदार पंक्तियाँ हैं—और अपनी कास्ट को अधिकतम आज़ादी देता है कि वे शब्दों को अपना बना लें।  Livesey और Edwards कहानी के भावनात्मक केंद्र को थामते हैं, और आख़िरी बात भी उन्हीं के पास रहती है—और यह बिल्कुल सही है।  वे सचमुच एक बेहद खूबसूरत जोड़ी हैं, एक बहुत ही अनोखी किस्म की।  लेकिन यह सुंदर कहानी अपने केंद्रीय संदेश में बेहद मजबूत है: आपको कभी नहीं पता होता कि आपकी ज़िंदगी आपको कहाँ ले जाएगी, और स्नेह, सच और इंसानियत के लिए खुले रहना—यही एक चीज़ है जिसके सहारे आप आगे बढ़ सकते हैं।  बाकी सब एक रहस्य है। इस क्रिसमस अगर आप कुछ भी देखें, तो यही शो देखें।  इसके लिए आप खुद से प्यार करेंगे।

THE CRUMPLE ZONE के टिकट

फोटो: Joel M Photography