समीक्षा: इज़्राइली मनोरंजन, अपस्टेयर एट द गेटहाउस ✭✭✭✭

जोआना ली, एम्मा ओडेल, डेविड मैककेक्नी और मैथ्यू बैरो in That's Jewish Entertainment! That's Jewish Entertainment!

Upstairs At The Gatehouse

9 फ़रवरी 2017

4 स्टार

अभी बुक करें

Aria Entertainments की रिव्यू प्रस्तुतियों का आकर्षण उनकी सादगी और सुसंगति में है—ये दोनों गुण हासिल करने के लिए आसान लगते हैं, लेकिन इस छलपूर्ण रूप से सरल फ़ॉर्म में अक्सर चूक जाते हैं। फिर भी, बार-बार, कैटी लिप्सन की टीम ठीक-ठीक जानती है कि सही दल कैसे बनाया जाए, ताकि सामग्री और अभिव्यक्ति के बीच वह संतुलन साकार हो सके जो इस चुनौतीपूर्ण विधा की पहचान है। खुद को कभी न दोहराते हुए, हर नया प्रयास ताज़ा दिशा में आगे बढ़ता है और हालिया प्रस्थान से उठे सवालों का नया समाधान पेश करता है। आज उनकी कंपनी कभी-कभी सबसे असंभावित सामग्री से भी शानदार मनोरंजन रच देने की अपनी क्षमता के लिए मशहूर है।

सफलता की इस निरंतर चलती ‘कन्वेयर बेल्ट’ पर दर्शकों के सामने पहुँची ताज़ा पेशकश क्रिस बर्गेस द्वारा लिखी गई एक स्वादिष्ट चार-कलाकारों वाली रचना है। यह 19वीं सदी के उत्तरार्ध में लाखों पूर्वी यूरोपीय और रूसी यहूदियों के अमेरिका प्रवास की कहानी कहती है—जहाँ (मुख्यतः) जन-संचार के व्यापक रूपों के विकास में उनकी भूमिका—वॉडविल सर्किट, ब्रॉडवे, हॉलीवुड, रेडियो और टेलीविज़न—ने ‘श्टेटल’ की संगीत और कॉमेडी को दुनिया का मनोरंजन बना दिया। पटकथा ठोस तर्क के साथ आगे बढ़ती है; भले ही यह हमें पूरी तरह अनदेखी जगहों पर न ले जाए, लेकिन यह ईमानदारी और सरलता से बात करती है—और संक्षिप्तता व दक्षता का एक शानदार नमूना है।

That's Jewish Entertainment! की टीम

मैथ्यू बैरो, जोआना ली, डेविड मैककेक्नी और एम्मा ओडेल के सक्षम हाथों में हम इस यात्रा पर झट से आगे बढ़ते हैं—करीब तीन दर्जन गीतों की धुनों के साथ, जो समय और भूगोल में दूर-दूर तक फैले हैं, और उन उथल-पुथल भरी घटनाओं को समेटते हैं जिन्होंने एक हाशिये पर धकेले गए समुदाय की किस्मत और पूरे विश्व की संस्कृति को बदल दिया। बैरो शो में शास्त्रीय गरिमा लाते हैं। ली, जॉर्जिया ब्राउन जैसी बहुत-प्रिय लंदन कलाकारों की परंपरा में नज़र आती हैं। मैककेक्नी में वेस्ट एंड की चतुर चालें और आत्मविश्वासी सलीका है। और ओडेल एक ताज़ा, युवा ग्लैमर लेकर आती हैं। चारों साथ में बेहद मनमोहक हैं। चार्ली इंगल्स और एलेक्स बेलामी बारी-बारी से म्यूज़िकल डायरेक्टर (MD) हैं, जो संगीतकारों की चुस्त चौकड़ी को एंडी कॉलियर की उत्कृष्ट अरेंजमेंट्स पर उछालते-घुमाते रखते हैं—यिडिश थिएटर के हिट्स से लेकर स्ट्राइसैंड के ‘A Piece of Sky’ तक।

That's Jewish Entertainment! की टीम

नंबरों के बीच के बेहद सहज ट्रांज़िशन निर्देशक केट गोलिज और कोरियोग्राफ़र एडम स्काउन की बिल्कुल सही मात्रा में की गई हस्तक्षेपों से और भी सुंदर बनते हैं—जिन्हें बेन एम रोज़र्स ने संवेदनशील, जीवंत रोशनी में नहलाया है, और जैक लेइंग ने बिना ध्यान खींचे ध्वनि-सहायता दी है। कुल मिलाकर टीम हर पल की आत्मीयता पर ध्यान केंद्रित करती है, हालांकि वे कुछ हिस्सों को—जैसे होलोकॉस्ट से जन्मे संगीत को उकेरने वाला वह नाटकीय, अविस्मरणीय अनुक्रम—शानदार प्रभाव के साथ पूरी तरह खिलने भी देते हैं।

तो, भले ही लोग कहते रहते हैं कि रिव्यू अब मर चुका है और अतीत की चीज़ है, यहाँ फिर से इस फ़ॉर्म का एक और शानदार उदाहरण है जो बिल्कुल जीवित है—और जैसे-जैसे घटनाएँ आगे बढ़ रही हैं, खासकर अमेरिका में, इसकी प्रासंगिकता भी पूरी तरह कायम है।

11 मार्च 2017 तक

THAT'S JEWISH ENTERTAINMENT! के लिए टिकट बुक करें