리뷰: That's Jewish Entertainment, Upstairs At The Gatehouse ✭✭✭✭

조애나 리, 엠마 오델, 데이비드 맥케크니, 매튜 배로가 출연하는 That’s Jewish Entertainment!

업스테어스 앳 더 게이트하우스

2017년 2월 9일

별 4개

지금 예매

Aria Entertainments의 리뷰(Revues)가 지닌 매력은 단순함과 완결성에 있습니다. 말은 쉽지만, 이처럼 겉보기엔 단순한 형식일수록 오히려 놓치기 쉬운 두 가지죠. 그런데도 케이티 립슨이 이끄는 팀은 언제나, 이 까다로운 장르의 핵심인 ‘내용’과 ‘표현’ 사이의 완벽한 균형을 구현할 최적의 조합을 정확히 찾아냅니다. 매번 같은 방식을 반복하지 않고, 새로운 시도마다 최근의 출발점이 던지는 과제들에 대한 신선한 해법을 내놓는 이 제작사는, 때로는 가장 뜻밖의 소재에서도 근사한 엔터테인먼트를 길어 올리는 능력으로 이제 명성을 굳혔습니다.

이 성공 가도의 ‘컨베이어 벨트’ 위로 최신작이 관객 앞에 도착했습니다. 크리스 버지스가 쓴 맛깔나는 4인극으로, 19세기 말 동유럽과 러시아의 유대인 수백만 명이 미국으로 이주한 이야기를 들려줍니다. 그곳에서 (대체로) 그들이 대중 커뮤니케이션의 형태—보드빌 서킷, 브로드웨이, 할리우드, 라디오와 텔레비전—를 발전시키면서, 슈테틀(shtetl)의 음악과 코미디가 결국 세계의 엔터테인먼트가 되기까지의 여정을 그립니다. 대본은 논리적으로 잘 짜여 있고, 완전히 새로운 곳으로 우리를 데려가진 않더라도 정직하고 담백한 목소리로 말하며, 놀라울 만큼 간결하고 효율적입니다.

That’s Jewish Entertainment!의 출연진

매튜 배로, 조애나 리, 데이비드 맥케크니, 엠마 오델의 능숙한 손길을 통해 우리는 이 궤적을 경쾌하게 따라가게 됩니다. 36곡에 달하는 노래는 시간과 지리를 가로질러 폭넓게 펼쳐지며, 주변부로 밀려났던 한 민족의 운명과 전 세계 문화의 판도를 바꿔 놓은 격동의 사건들을 포괄합니다. 배로는 쇼에 고전적인 우아함을 더합니다. 리는 조지아 브라운 같은 사랑받는 런던 아티스트들의 전통을 잇는 존재입니다. 맥케크니는 웨스트엔드의 세련된 움직임과 노련한 감각을 갖췄고, 오델은 신선하고 젊은 글래머를 선사합니다. 네 사람의 조합은 그야말로 황홀합니다. 찰리 잉글스와 알렉스 벨라미가 번갈아 맡는 음악감독(MD)은, 4인조 밴드를 날렵하게 이끌며 앤디 콜리어의 황홀한 편곡 속에서 이디시 극장 히트곡부터 스트라이샌드의 ‘A Piece of Sky’까지를 탄력 있게 튕기고 회전시킵니다.

That’s Jewish Entertainment!의 출연진

넘버 사이의 매끈한 전환은 연출 케이트 골리지와 안무 아담 스카운의 절묘한 개입으로 더욱 아름다워집니다. 조명은 벤 M 로저스가 따뜻한 공감으로 선명하게 비추고, 음향은 잭 레잉이 과하지 않게 탄탄히 받쳐 줍니다. 전반적으로 팀은 각 순간의 친밀함에 집중하지만, 홀로코스트에서 비롯된 음악을 환기시키는 잊을 수 없는 극적인 시퀀스처럼 몇몇 장면은 장대한 효과로 만개하도록 과감히 허용합니다.

그래서 ‘리뷰는 죽었다, 과거의 유물이다’라는 말이 계속 들려오지만, 여기 또 하나—형식이 여전히 생생히 살아 있음을 보여주는 멋진 사례가 있습니다. 그리고 (특히 미국에서) 사건들이 계속 전개되는 모습을 지켜보는 지금, 이 작품이 던지는 의미 역시 조금도 퇴색하지 않았습니다.

2017년 3월 11일까지

That’s Jewish Entertainment! 티켓 예매