演劇ニュース
レビュー: サイド・バイ・サイド・バイ・ソンドハイム, ブロックリー・ジャック・シアター ✭✭✭
掲載日
2015年9月15日
作成者
ダニエル・コールマン・クック
Share
サイド・バイ・サイド・バイ・ソンドハイム
ブロックリー・ジャック・シアター
9月12日
★3つ
ソンドハイムなら外れることはありません。ミュージカル・シアター史上でも屈指の芸術家のひとりであり、彼の作品を集めたレヴューを台無しにするには、よほど不器用な演出家でないと無理でしょう。幸いにも『サイド・バイ・サイド・バイ・ソンドハイム』は、手際よく舞台づくりされた活気あるプロダクションで、チケット代の価値は十分にあります。
初演版は1976年のため、ソンドハイムの後期の作品はあまり含まれておらず、21世紀向けに更新された台本(自由民主党やチルコット報告書への言及がありました)と合わせると、少しちぐはぐに感じる部分もあります。それでも残る楽曲群は見事で、ただ配分がやや不思議です。出来の良い『カンパニー』に7曲ある一方で、『ウエスト・サイド・ストーリー』が1曲だけなのはなぜでしょう? 曲はテーマ別に構成され、前半は主に結婚や恋愛関係に対するソンドハイムの視点、後半は他の作家とのコラボレーション作品が中心です。
おなじみの名曲から、あまり知られていない掘り出し物まで、選曲のバランスも良好。『パシフィック・オーヴァーチュアズ』の「Pretty Lady」は私にはまったく未知でしたが、素晴らしいハーモニーがこの夜屈指のパフォーマンスを生み出していました。
演出はシンプルながら効果的で、舞台上は数脚の椅子を除けばほぼ何も置かれていません。会場はこぢんまりとして親密で、キャストはマイクなしで歌います。まるで(とびきり上手な)歌の集いが自宅のリビングで開かれているような感覚でした。2人の素晴らしいピアニストが伴奏を務めますが、大きめのナンバーでは、もう少し厚みのあるバンド編成が恋しくなる場面も。
進行役を務めるのは音楽監督(MD)のスチュアート・ペドラー。これまでにも複数のソンドハイム作品でMDを担当してきた人物です。語り口は決して自然体というタイプではありませんでしたが、とてもチャーミングで、落ち着きとユーモアをもって見事にやり遂げていました。Offieノミネート歴のあるアンソニー・ホワイトマンの振付も巧みで、とりわけハイオクタンなラスト・ナンバーは印象的です。
3人とも実力派のキャストですが、その中でも際立っていたのがマリアンヌ・ベネディクト。目を奪うビジュアルの存在感に加え、高音を確実に決める力と、いきいきした舞台上のオーラを持っています。とりわけ『カンパニー』の「Another Hundred People」、『ウエスト・サイド・ストーリー』の「A Boy Like That」、『フォリーズ』の「Losing My Mind」で、その歌唱力を存分に示しました。さらに『ジプシー』の「You Gotta Get a Gimmick」では、恐ろしいほど迫力のあるショーガール役を楽しげに演じてみせました。
サラ・レッドモンドにも大きな賛辞を。スー・ポラードの急な降板を受け、かなり直前に参加したにもかかわらず、そもそも舞台に立ったこと自体が立派です。キャラクター俳優として抜群で、この夜の笑いの多くを担い、とくに『カンパニー』の「Not Getting Married Today」で見せた、落ち着きのない花嫁の芝居が秀逸でした。『ザ・マッド・ショー』からの「The Boy From」の早口で複雑な歌詞も、よくぞ乗りこなしたと思います。ただ、「Send in the Clowns」は演技面では良かったものの、歌としては私の好みには少し抑えめに感じられました。
トリオの最後を担ったのは、比較的新顔のグラント・マッコンヴェイ。序盤はやや遠慮がちで、何かを出し切れていない印象がありましたが、すぐに波に乗り、『カンパニー』の「Being Alive」や『フォリーズ』の「Could I Leave You」を成熟した解釈で聴かせてくれました。マッコンヴェイは自然な演技力があり、初めての本格的な舞台出演としては十分に評価できる出来でした。
『サイド・バイ・サイド・バイ・ソンドハイム』は、卓越した素材と盤石なキャストの強みを存分に活かしています。温かく親しみやすいプロダクションで、憂うつになりがちな9月の夜にぴったりの一作でした。
英国演劇の最高峰をあなたの受信箱へお届けします
英国の劇場ニュースサイトで、最新のウェストエンド情報、独占オファー、そして最高のチケットを手に入れるには真っ先にチェックしてください。
いつでも配信解除できます。プライバシーポリシー