समीक्षा: साइड बाय साइड बाय सोंडहाइम, ब्रॉकले जैक थिएटर ✭✭✭

साइड बाय साइड बाय सॉन्डहाइम

ब्रॉक्ली जैक थिएटर

12 सितम्बर

3 स्टार्स

सॉन्डहाइम के साथ आप गलत नहीं जा सकते। सर्वकाल के महानतम म्यूज़िकल थिएटर कलाकारों में से एक—उनके काम की रिव्यू को बिगाड़ने के लिए किसी निर्देशक को वाकई असाधारण रूप से अयोग्य होना पड़ेगा। सौभाग्य से, साइड बाय साइड बाय सॉन्डहाइम एक बेहतरीन ढंग से मंचित और जीवंत प्रस्तुति है, जिसकी टिकट की कीमत पूरी तरह वाजिब लगती है।

मूल संस्करण 1976 में मंचित हुआ था, इसलिए इसमें सॉन्डहाइम के बाद के काम का ज्यादा हिस्सा शामिल नहीं है—और यह बात अपडेटेड 21वीं सदी की स्क्रिप्ट (जिसमें लिब डेम्स और चिलकॉट इनक्वायरी के संदर्भ आते हैं) के साथ थोड़ी खटकती है। फिर भी, सामग्री का खज़ाना शानदार है, भले ही गीतों का बँटवारा कुछ अजीब लगे; माना कि Company बेहतरीन है, लेकिन उसके लिए सात गाने और West Side Story को सिर्फ एक—क्यों? गानों को थीम के हिसाब से सजाया गया है; पहला भाग मुख्यतः शादी और रिश्तों पर सॉन्डहाइम के नज़रिए पर केंद्रित है, जबकि दूसरे भाग में दूसरे लेखकों के साथ उनके कुछ सहयोग शामिल हैं।

गीतों का मिश्रण काफी दमदार है—पहचाने हुए क्लासिक्स के साथ कुछ कम सुने हुए रत्न भी। Pacific Overtures का Pretty Lady मेरे लिए बिल्कुल नया था, फिर भी शानदार हार्मोनी ने इसे रात के सर्वश्रेष्ठ पलों में से एक बना दिया।

मंच सज्जा सादी है, लेकिन असरदार—कुछ कुर्सियों को छोड़कर मंच लगभग खाली ही रहता है। जगह छोटी और आत्मीय है और कलाकारों ने माइक्रोफोन के बिना परफॉर्म किया; ऐसा लगा जैसे आपके ड्रॉइंग रूम में ही (बेहद प्रतिभाशाली) गाने-बजाने की महफिल जम गई हो। कलाकारों के साथ दो शानदार पियानो वादक हैं, हालांकि कुछ बड़े नंबर्स में एक थोड़ा और भरापूरा बैंड होने की कमी महसूस होती है।

शो का नैरेशन म्यूज़िकल डायरेक्टर स्टुअर्ट पेडलर करते हैं, जिन्होंने कई सॉन्डहाइम प्रोडक्शन्स में एमडी के तौर पर काम किया है। वे सबसे सहज नैरेटर नहीं लगे, लेकिन बेहद आकर्षक थे और अच्छे हास्य तथा आत्मविश्वास के साथ उन्होंने काम बखूबी संभाल लिया। ऑफ़ी-नॉमिनेटेड एंथनी व्हाइटमैन ने नंबर्स की कोरियोग्राफी अच्छी तरह की है, खासकर हाई-ऑक्टेन फिनाले।

तीन बेहद मजबूत कलाकारों की कास्ट में मैरिएन बेनेडिक्ट स्पष्ट रूप से सबसे अलग चमकती हैं। वे देखने में बेहद प्रभावशाली और नज़र खींचने वाली हैं, साथ ही ऊँचे सुर तक पहुँचने की उनकी क्षमता और उनकी चुलबुली स्टेज प्रेज़ेन्स कमाल की है। मंच पर अपने समय में उन्होंने अपनी उल्लेखनीय गायन प्रतिभा दिखाई—खासतौर पर Company का Another Hundred People, West Side Story का A Boy Like That और Follies का Losing My Mind। उन्होंने Gypsy के You Gotta Get a Gimmick में एक डरावनी शो-गर्ल के रूप में मज़ेदार टर्न भी दिया।

सारा रेडमंड को इस बात का भी खूब श्रेय जाना चाहिए कि वे मंच पर थीं ही; सु पॉलार्ड के हाल ही में हटने के बाद वे बहुत आखिरी समय पर प्रोडक्शन में शामिल हुईं। वे शानदार कैरेक्टर एक्ट्रेस हैं और शाम के अधिकांश कॉमिक लम्हे उन्हीं के हिस्से आते हैं—खासकर Company के Not Getting Married Today में घबराई हुई दुल्हन के रूप में। The Mad Show से लिया गया The Boy From की जीभ-उलझाने वाली जटिलता भी उन्होंने अच्छी तरह साध ली। इतना कहने के बावजूद, Send in the Clowns का उनका वर्ज़न अभिनय के लिहाज़ से अच्छा था, लेकिन मेरे स्वाद के अनुसार गायकी में थोड़ा संयत/कम-उभार वाला लगा।

त्रयी को पूरा करते हैं ग्रांट मैककॉन्वी—जो तुलनात्मक रूप से नए हैं। शुरुआत में वे थोड़े संकोची लगे, मानो कुछ रोककर रख रहे हों। लेकिन जल्दी ही वे रंग में आ गए और Company का Being Alive तथा Follies का Could I Leave You परिपक्व ढंग से पेश किया। मैककॉन्वी स्वाभाविक अभिनेता हैं और पहली बड़ी स्टेज उपस्थिति के लिए उन्होंने सराहनीय प्रदर्शन दिया।

साइड बाय साइड बाय सॉन्डहाइम को उत्कृष्ट सामग्री और बेहद मज़बूत कास्ट का पूरा फायदा मिलता है। यह एक गर्मजोशी भरी, दोस्ताना प्रस्तुति है—उदास सितम्बरी रात के लिए एकदम परफेक्ट।

ब्रॉक्ली जैक थिएटर में साइड बाय साइड बाय सॉन्डहाइम का मंचन 26 सितम्बर 2015 तक चलता है