리뷰: 더 본 스패로우, 극장 펙험 ✭✭✭✭

팀 호흐스트라서가 자나 프레욜론의 소설을 기반으로 S 샥티다란이 각색한 The Bone Sparrow를 씨어터 페컴에서 리뷰합니다.

야민 초두리, The Bone Sparrow의 수비 역. 사진: 로버트 데이 The Bone Sparrow

씨어터 페컴

4점

티켓 예매하기

파일럿 씨어터는 젊은 사람들에게 드라마를 전달하는 데 전문화되어 있으며, 요크, 코번트리 및 콜체스터를 투어한 후 페컴에 도착한 이 프로젝트는 실망시키지 않았습니다. 이 리뷰어와 함께 앉아 있던 풀하우스의 십대들, 모두 같은 학교에서 온 학생들, 그들은 두 시간 반이 넘는 긴 공연 시간에도 불구하고 집중력 있게 관람했습니다.

이 작품은 2016년 데뷔 이후 어린이 문학의 영역을 넘어 매우 공감을 불러일으킨 자나 프레욜론의 호주 소설의 호주 각색입니다. 이야기는 호주 구금센터에 갇힌 로힝야 무슬림 난민 가족에 초점을 맞추고 있습니다. 특히, 우리는 수비의 시각을 통해 캠프에서 태어나서 세상 밖의 것을 전혀 모르는 그 아이의 세상을 보게 됩니다. 조건은 엄격하고 때때로 잔혹한 보안으로 인해 기본적이고 비참하며, 식사는 부실하고 활동은 거의 없고 억압적입니다. 수비와 함께 하는 그들의 캐릭터로는 여전히 시인 남편이 그들과 합류할 것을 희망하는 그의 어머니, 강력한 누나 퀸니, 블랙 마켓 활동을 주도하는 다른 수감자 엘미, '재킷'이라 불리는 경비원들 (친절한 이들도 있고 잔인한 이들도 있음), 그리고 캠프 외곽에서 그가 친구를 맺게 되는 지미가 있습니다. 이는 '줄무늬 파자마를 입은 소년'을 연상시킵니다.

The Bone Sparrow의 배우들. 사진: 로버트 데이

그러나 이 이야기를 - 그리고 각색을 - 단순한 현실에서 벗어나게 하는 것은 희망, 환상, 상상력의 프로젝트족 세계들입니다. 수비는 자신의 세계 너머의 세상, 바다와 그 안에 있는 것들, 핫 초콜릿의 맛, 단순히 어머니가 그에게 준 이야기의 힘 등을 그려내고 글로 씁니다. 실질적인 우정과 변화의 가능성은 공기 중에서 뽑아낸 이야기들 속에서 생겨납니다. 이 작품의 가장 뛰어난 부분(아마도 그것이 십대 관중에게 매혹적인 이유일 것입니다)은 이러한 대안적 비전들이 실현되고 투영되는 방식에 있습니다.

이 면에서 가장 주목할 만한 것은 앨리슨 더들리가 고안한 놀라운 인형들입니다. 점잖고 잘 말하는 오리가 있으며, 주미 파룻이 목소리를 담당하며, 수비의 내면의 신중을 조언하는 목소리로 작용합니다. 이는 필립 풀먼의 데몬스와 유사합니다. 마지막 순간에는 고래가 등장하고, 이야기 속의 이야기인 오토와 앙카의 이야기를 위해서는 더 크고 인간적인 사람들이 두려운, 높이 솟은 거대한 군인들과 짝을 이루며, 이는 아마도 '반지의 제왕'의 더 환상적인 괴물들에게서 영감을 받았을 것입니다. 창의적인 도전이 똑같이 창의적인 반응을 얻었습니다.

메리 루보가 지미 역. 사진: 로버트 데이

이번 작품은 모든 배우들이 무대 조수가 되어야 할 논스탑 프로덕션으로, 다역을 맡아야 합니다. 그러나 몇몇 연기는 눈에 띕니다. 수비 역의 야민 초두리는 순수와 경이를 정확하게 균형잡아 보여주며, 작품이 진행됨에 따라 공감과 소양을 발전시킵니다. 그의 누나 퀸니 역의 시오반 아트왈은 무엇보다도 감상적 특성들을 배제하기 위해 강력한 태도를 찾으며, 왜 그녀가 남아프리카 억양을 가지는지는 이해하기 어렵습니다. 엘미의 길거리식의 교묘함과 신체적 에너지는 성취가 된 일 리 역의 엘미 라시드 엘미, 그리고 갑자기 취약함을 드러내며 활기 넘치는 지미 역의 메리 루보, 극장을 잃어버린 듯한 듯 하지만 매력적인 대조적인 이야기들입니다. 캠프 경위의 데브쉬 키쇼레와 맥켄지 스콧은 대립적인 인물을 묘사합니다 - 자애롭고 화해적인, 상반된 우선 권리에 의해 찢긴 사람과 깨진, 폭력의 대기 중인 위협으로 가득 찬 사람입니다.

비버 역의 맥켄지 스콧과 엘리 역의 엘미 라시드 엘미, The Bone Sparrow. 사진: 로버트 데이

창조적인 팀 중에서 감독 에스더 리차드슨은 대사와 함께 시각적인 관심을 항상 함께 제공하면서 장면의 긴 연속을 구성하는 것에 대한 공로를 인정할 만합니다. 디자이너 미리암 나바로는 캠프의 여러 지역을 자주 재배치된 울타리 세그먼트를 통해 시사하는 유연한 세트를 만드는 데 훌륭한 역할을 했으며, 때때로는 무대가 날개로 쫓겨져서 역동적인 행동 공간과 다른 상상의 범위로 바라보는 모습의 환영을 제공했습니다.

수비 역의 야민 초두리와 엘리 역의 엘미 라시드 엘미. 사진: 로버트 데이

전체적으로 매우 만족스러운 저녁입니다. 한 가지 후기: 대개 학령기의 관객으로부터 얻는 이점은 관객 규율이 집단적으로 강화된다는 것입니다. 매번 웨스트 엔드에서 관람 시작 시 대중에게 선언하는 미스 트런치불이 필요할 것입니다: '오늘 밤에 휴대폰을 사용하면 압수됩니다!'

The Bone Sparrow는 요크 씨어터 로열, 코번트리 벨그라데 씨어터, 콜체스터 머큐리 씨어터, 덕비 씨어터와 공동 제작하며 씨어터 페컴에서 2022년 4월 23일까지 상영됩니다. The Bone Sparrow는 해체 출판사의 오리온 어린이 책입니다. 하셰트.

https://www.youtube.com/watch?v=Cc6e90po6PA