RECENSIE: My Mum's A Twat, Summerhall, Edinburgh Fringe ✭✭✭

Mark Ludmon bespreekt Anoushka Warden in haar eigen toneelstuk My Mum’s a Twat bij Summerhall tijdens Edinburgh Fringe

My Mum’s a Twat Summerhall, Edinburgh Fringe

Drie sterren

Boek Tickets

Anoushka Warden oogstte vorig jaar veel lof met de première van haar eerste toneelstuk, My Mum’s a Twat, in het Londense Royal Court Theatre. In deze solovoorstelling, destijds met Patsy Ferran in de hoofdrol, werd het publiek gegrepen door het openhartige en woedende verslag van een kind dat is achtergelaten door een moeder die volledig is opgegaan in een new-age sekte. Het stuk krijgt nu een nieuwe uitvoering waarin Warden zelf op het podium staat. De voorstelling wordt aangekondigd als een "onbetrouwbare versie van een waargebeurd verhaal, gefilterd door een wazig geheugen en een levendige fantasie".

Ferran, die dit jaar een Olivier Award won voor Summer and Smoke, is een lastige act om te evenaren, zeker voor Warden die de voorstelling inleidt met de bekentenis dat ze geen professioneel actrice is. (Naast haar werk als schrijver is zij hoofd pr en communicatie bij het Royal Court.) Dit is merkbaar in haar voordracht die, ironisch genoeg, zelden de indruk wekt van een personage dat deze ervaringen en emoties daadwerkelijk heeft doorleefd. Toch zijn er gedenkwaardige momenten waarop Warden stopt met het simpelweg voordragen van haar tekst voor de microfoon en in plaats daarvan oprechte uitbarstingen toont van woede en wrok over wat, naar we aannemen, een versie van haar eigen jeugd is.

We voelen de verontwaardiging over de beslissing van een moeder om haar "knettergekke overtuigingen" boven de zorg voor haar dochter te stellen, door haar leven te wijden aan een retraite-oord in Canada uit devotie voor een manipulatieve goeroe. Soms klinkt er hoorbaar ongeloof vanuit de zaal. Maar het verhaal wordt grotendeels verteld met de humor die komt kijken bij het nemen van afstand, waarbij de komische kant van deze ervaringen wordt opgezocht, samen met vermakelijke observaties over volwassen worden.

Onder regie van Debbie Hannan heeft deze nieuwe versie de bijzondere aantrekkingskracht van een uitvoering door de auteur zelf. Ongeacht hoeveel er feitelijk "waar" is, blijft het boeiend om een toneelschrijver eigen werk te zien spelen, zeker in een rol die zo diep geworteld is in persoonlijke ervaringen.

Te zien tot en met 25 augustus 2019