ELEŞTİRİ: My Mum's A Twat, Summerhall, Edinburgh Fringe ✭✭✭

Mark Ludmon, Anoushka Warden'ın Summerhall'da, Edinburgh Fringe bünyesinde sahnelenen ve kendi kaleme aldığı My Mum’s a Twat oyununu inceliyor

My Mum’s a Twat Summerhall, Edinburgh Fringe

Üç yıldız

Bilet Al

Anoushka Warden, geçtiğimiz yıl Londra'daki Royal Court'ta prömiyerini yapan ilk oyunu My Mum’s a Twat ile büyük bir başarı yakalamıştı. Başrolünde Patsy Ferran'ın yer aldığı bu tek kişilik eser, yeni çağ tarikatına kapılan bir anne tarafından terk edilen bir çocuğun dürüst ve öfkeli hikayesiyle izleyicileri kendine hayran bırakmıştı. Gösteri, şimdi Warden'ın bizzat sahne aldığı yeni bir yorumla seyirci karşısına çıkıyor; oyun, "bulanık bir hafıza ve canlı bir hayal gücüyle süzülmüş, gerçek bir hikayenin güvenilmez bir versiyonu" olarak tanımlanıyor.

Bu yıl Summer and Smoke ile Olivier ödülü kazanan Ferran'ın ardından sahneye çıkmak zorlu bir görev, özellikle de gösteri öncesinde profesyonel bir oyuncu olmadığını belirten Warden için. (Yazarlığının yanı sıra Royal Court'ta basın ve halkla ilişkiler müdürü olarak görev yapıyor.) Bu durum Warden’ın performansına da yansıyor; ironik bir şekilde, bu deneyimleri ve duyguları gerçekten yaşamış bir karakter hissini vermekte zaman zaman zorlanıyor. Ancak Warden, metni mikrofona okumaktan sıyrılıp kendi çocukluğunun bir versiyonu olduğu anlaşılan o geçmişe duyduğu samimi öfke ve kırgınlığı dışa vurduğunda, gerçekten unutulmaz anlar ortaya çıkıyor.

Manipülatif bir gurunun peşinden giderek hayatını Kanada'da bir inziva merkezine adayan ve "zırvalıklarla dolu inançlarını" kızına bakmanın önüne koyan bir anneye duyulan öfkeye biz de ortak oluyoruz. Zaman zaman izleyicilerden yükselen şaşkınlık ve tepki sesleri duyulabiliyor. Fakat hikaye çoğunlukla, mesafeli olmanın getirdiği bir mizahla anlatılıyor; büyüme sancılarına dair eğlenceli gözlemlerin yanı sıra bu travmatik deneyimlerin komik yanları da ustalıkla vurgulanıyor.

Debbie Hannan tarafından yönetilen bu yeni versiyon, bizzat yazarının performansıyla ayrı bir çekicilik kazanıyor. Anlatılanların ne kadarının "gerçek" olduğundan bağımsız olarak, bir oyun yazarını, özellikle de kendi deneyimlerinden süzülen bir rolde izlemek her zaman büyüleyici bir deneyim sunuyor.

25 Ağustos 2019'a kadar devam ediyor