Ogłoszono obsadę spektaklu Leave Taking w Bush Theatre

Ogłoszono obsadę spektaklu „Leave Taking” autorstwa Winsome Pinnock w Bush Theatre — pierwszej produkcji w ramach trzyletniej inicjatywy „Passing The Baton”.

Winsome Pinnock, nazywana przez dziennik „The Guardian” „matką chrzestną czarnoskórych brytyjskich dramaturgów”, to postać, której twórczość zdefiniowała i zainspirowała całe pokolenie twórców teatralnych.

Inicjatywa Bush Theatre „Passing the Baton” ma na celu przybliżenie widzom sylwetek niebiałych artystów, którzy swoją wybitną działalnością przecierali szlaki dla dzisiejszych pokoleń dramaturgów i aktorów. W ramach otwarcia tego cyklu dyrektor artystyczny Madani Younis wyreżyseruje współczesne wznowienie kultowej, nagradzanej sztuki Pinnock pt. „Leave Taking”. Spektakl będzie grany od 24 maja do 30 czerwca 2018 roku.

W każdym z trzech lat trwania programu „Passing the Baton”, obiecujący, początkujący autor otrzyma zlecenie na napisanie pełnowymiarowej sztuki na główną scenę oraz wsparcie mentorskie. Ma to umożliwić symboliczne „przekazanie pałeczki” między uznanymi twórcami a nowymi talentami. Nazwisko pierwszego wyróżnionego autora poznamy w maju.

„Passing the Baton stworzy przestrzeń do dialogu między przeszłymi, obecnymi i przyszłymi pokoleniami” — Winsome Pinnock.

W obsadzie „Leave Taking” znaleźli się: Adjoa Andoh (Mai), Seraphina Beh (Del), Nicholle Cherrie (Viv), Wil Johnson (Brod) oraz Sarah Niles (Enid).

Rzecz dzieje się w Deptford. Del i Viv czują pustkę w duszy. Del unika domu — woli wracać o trzeciej nad ranem (albo i po południu następnego dnia). Viv wertuje szkolne podręczniki, próbując odnaleźć w nich jakikolwiek ślad własnej tożsamości.

Gdy Enid zabiera córki do lokalnej znachorki „Obeah”, by uleczyć ich dusze w tradycyjny karaibski sposób, na jaw wychodzą głęboko skrywane tajemnice. Dla Del, Viv i Enid nie ma już odwrotu — muszą zmierzyć się z napięciami rodzącymi się na styku różnych kultur i krajów.

Dwa pokolenia. Trzy niezwykłe kobiety. „Leave Taking” to epicka opowieść o tym, co musimy zostawić za sobą, aby odnaleźć prawdziwy dom.

Winsome Pinnock otrzymała nagrodę George Devine Award za „Leave Taking” w 1991 roku i była pierwszą czarnoskórą brytyjską autorką, której sztukę wystawiono w National Theatre. Jest autorką licznych nagradzanych dzieł, które stawiają doświadczenia czarnoskórych Brytyjczyków w centrum uwagi. W 2017 roku jej krótka forma „The Principles of Cartography” uświetniła otwarcie odnowionego Bush Theatre w ramach cyklu „Black Lives, Black Words”.

Winsome Pinnock komentuje: „Pisząc «Leave Taking», jako młoda kobieta marzyłam o świecie post-rasowym. Ostatni raz sztukę tę wystawiano w Londynie w 1997 roku, więc byłam zachwycona, gdy w październiku 2017 roku Bush Theatre poinformował mnie o planach jej wznowienia. Ta radosna wiadomość skłoniła mnie też do refleksji nad tym, czy cele pokolenia moich rodziców — często nazywanego pokoleniem Windrush, na którym skupia się sztuka — zostały osiągnięte.

W tym samym miesiącu rząd opublikował raport Racial Disparity Audit. Dwadzieścia lat po ostatniej londyńskiej inscenizacji «Leave Taking» statystyki pokazują, że mniejszości etniczne wciąż borykają się z dyskryminacją niemal w każdej sferze życia — od wymiaru sprawiedliwości po mieszkalnictwo i zatrudnienie. To tylko podkreśla wagę inicjatywy «Passing the Baton», z udziału w której jestem ogromnie dumna. Projekt ten pozwoli na dialog międzypokoleniowy i odda głos tym, którzy nadal są spychani na margines”.

ZAREZERWUJ BILETY NA LEAVE TAKING