CRÍTICA: Summer Street, Teatro Waterloo East ✭✭✭✭

Douglas Mayo critica Summer Street – o hilariante musical de novela australiana de Andrew Norris, agora em cena no Waterloo East Theatre.

O elenco de Summer Street. Foto: Simon Snashall Summer Street Waterloo East Theatre

16 de maio de 2019

4 estrelas

Reservar bilhetes

Como australiano, lembro-me de crescer na altura em que Neighbours e Home And Away chegaram pela primeira vez ao pequeno ecrã. Neighbours durou inicialmente apenas algumas semanas antes de ser cancelada, transferida para outro canal e parcialmente reescalada, tornando-se um êxito. Com ambas as séries ainda no ar em muitos países do mundo, não surpreende que a novela australiana tenha acabado por se tornar alvo de “musicalização” — bem, mais ou menos.

Andrew Norris criou este musical de novela australiana com a língua bem assente na bochecha. Tudo serve de alvo, desde o cenário aos atores e aos guiões diabólicos. Assim, encontramos-nos na reunião do quinto aniversário do elenco de Summer Street, uma novela já cancelada que esteve cerca de quinze anos na televisão. O que tornava Summer Street única era o facto de ser uma novela musical! Aproveitando o sucesso pop de membros de outras novelas, Summer Street procurou criar estrelas e hits através da musicalização do género.

Como apaixonado por teatro musical, confesso que pensei que podia estar prestes a assistir a algo semelhante a entrar no sétimo círculo do inferno, mas felizmente estava muito longe disso. As músicas, tal como a premissa, são pura paródia, com uma boa dose de algo que pode muito bem soar a Stock, Aitken e Waterman. As canções fazem avançar a história? Mais ou menos… talvez! São bastante orelhudas e bem vazias, mas, quando olhamos para as personagens desta novela, encaixam que nem uma luva.

Myke Cotton e Simon Snashall em Summer Street. Foto: Simon Snashall

Os nossos quatro ex-membros do elenco — Steph (Julie Clare), Bruce (Simon Snashall), Paul (Myke Cotton) e Angie (Sarah-Louise Young) — não têm vivido grande coisa desde o fim da série e esperam que este especial os ajude a reerguer-se. E quem quer saber se as personagens que interpretavam foram quase todas “mortas” antes de a novela terminar? Isto é uma novela!

Este excelente ensemble habita com conforto o universo de Summer Street, tanto em emissão como nos bastidores. Um destaque especial para o fabuloso boné de Myke Cotton, com mullet incorporado, que me fez rir alto várias vezes.

Para mim, a estrutura fragmentada do espetáculo tende a travar qualquer fluidez natural da comédia, mas com quatro figuras maiores do que a vida em palco mal há tempo para pensar nisso. Os sotaques australianos são surpreendentemente bons (a Steph, por vezes, escorregava para um sotaque sul-africano), mas está no hemisfério certo, portanto fica perdoada. Norris deu às suas personagens de Summer Street nomes familiares — Dr Marl e Mrs Mingle, entre outros — e as situações e personagens geraram gargalhadas e uma sensação nostálgica de décadas passadas, sem que o público precise de mais do que um conhecimento superficial das novelas australianas.

O resultado são quase duas horas de entretenimento leve, ricas em nostalgia cómica por séries que tomavam conta da vida das pessoas e pelo espírito da pantomima britânica. Norris olha para o fenómeno das novelas australianas muito a partir do ponto de vista de um britânico e houve alguns momentos em que me senti orgulhoso por uma das maiores exportações televisivas da Austrália ter sido tão acarinhada — e depois amorosamente satirizada — por fãs, Norris incluído.

À medida que o espetáculo assenta, espero que alguns pequenos problemas se resolvam, sobretudo no que toca à velocidade de dicção, que deixou parte dos diálogos da novela um pouco atropelados, diminuindo o impacto cómico.

Summer Street é uma ótima gargalhada; as canções (muitas bem mais memoráveis do que as entradas de ontem à noite na Eurovisão) vão pôr um sorriso no seu rosto e afastar-lhe a cabeça do mundo real por um instante. Afinal, novela é sinónimo de escapismo.

RESERVAR BILHETES PARA SUMMER STREET