ELEŞTİRİ: Summer Street, Waterloo East Theatre ✭✭✭✭

Douglas Mayo, Andrew Norris tarafından kaleme alınan ve şu anda Waterloo East Theatre'da sahnelenen, Avustralya pembe dizileriyle komik bir dille dalga geçen Summer Street müzikalini inceliyor.

Summer Street ekibi. Fotoğraf: Simon Snashall Summer Street Waterloo East Theatre

16 Mayıs 2019

4 Yıldız

Bilet Al

Bir Avustralyalı olarak, Neighbours ve Home And Away dizilerinin ilk yayınlandığı dönemleri gayet iyi hatırlıyorum. Neighbours aslında yayından kaldırılmadan önce sadece birkaç hafta dayanabilmiş, sonra başka bir kanala geçip kadrosu kısmen yenilenince bir fenomene dönüşmüştü. Her iki dizinin de dünyanın birçok ülkesinde hâlâ yayında olduğu düşünülürse, Avustralya pembe dizilerinin bir müzikale konu olması aslında hiç de şaşırtıcı değil - en azından bir bakıma.

Andrew Norris, bu pembe dizi müzikalini oluştururken hiciv dozunu bir hayli yüksek tutmuş. Mekanlardan oyunculara, o felaket senaryolarından klişelere kadar her şey bu mizahın hedefinde. Kendimizi, televizyonda on beş yıl kadar sürdükten sonra yayından kaldırılan Summer Street dizisinin kadrusunun beşinci yıl birleşme toplantısında buluyoruz. Summer Street'i benzersiz kılan ise bir "müzikal pembe dizi" olmasıydı! Diğer dizilerdeki oyuncuların pop dünyasındaki başarılarından ilham alan Summer Street, pembe dizi formatını müzikal performanslarla birleştirerek yıldızlar ve hit şarkılar yaratmayı hedeflemişti.

Bir müzikal tiyatro tutkunu olarak, dürüst olmak gerekirse cehennemin yedinci katına giriş yapıyormuşum gibi bir şeyle karşılaşacağımı sanmıştım ama durumun bununla hiç alakası olmadığını söylemekten mutluluk duyuyorum. Melodiler, tıpkı oyunun ana fikri gibi tam bir parodi; hatta yer yer Stock, Aitken ve Waterman tınılarını andıran bolca unsur içeriyor. Şarkılar hikayeyi ilerletiyor mu? Bir nevi... belki! Ancak oldukça akılda kalıcı ve bir o kadar da yüzeyseler; fakat bu dizideki karakterlere baktığınızda, bu yüzeysellik tam yerine oturuyor.

Myke Cotton ve Simon Snashall, Summer Street'te. Fotoğraf: Simon Snashall

Dizinin dört eski oyuncusu Steph (Julie Clare), Bruce (Simon Snashall), Paul (Myke Cotton) ve Angie (Sarah-Louise Young), dizi bittiğinden beri pek de gün yüzü görememişler; bu özel buluşmanın onları yeniden zirveye taşıyacağını umuyorlar. Canlandırdıkları karakterlerin neredeyse tamamının dizi bitmeden ölmesi kimin umurunda, sonuçta bu bir pembe dizi!

Bu harika ekip, Summer Street dünyasını hem ekran önünde hem de kuliste başarıyla canlandırıyor. Myke Cotton'un enseden sarkan yapay saçlı (mullet) muazzam şapkasına özel bir parantez açmak gerek; beni birkaç kez sesli güldürmeyi başardı.

Oyunun parçalı yapısı bende komedinin doğal akışını biraz kesintiye uğratıyor hissi yaratsa da, sahnede birbirinden renkli dört karakter varken bunu düşünmeye pek vaktiniz kalmıyor. Avustralya aksanları genel olarak harika (Steph ara sıra Güney Afrika aksanına kaydı ama sonuçta aynı yarımkürede olduğu için affedilebilir). Norris, Summer Street karakterlerine Dr. Marl ve Mrs. Mingle gibi tanıdık isimler vermiş; durumlar ve tiplemeler, seyircinin Avustralya dizileri hakkında derin bir bilgiye sahip olmasına gerek kalmadan kahkaha ve geçmişe dair nostaljik bir his uyandırıyor.

İnsanların hayatını ele geçiren bu dizilere ve İngiliz panto (geleneksel komedi) kültürüne yönelik mizahi bir nostaljiyle dolu, yaklaşık iki saatlik hafif bir eğlence sunuyor. Norris, Avustralya pembe dizi fenomenine tam bir İngiliz perspektifiyle bakıyor. Avustralya'nın en büyük televizyon ihraç ürünlerinden birinin bu denli benimsenmiş ve Norris gibi hayranları tarafından sevgiyle hicvedilmiş olması beni bir Avustralyalı olarak gururlandırdı.

Oyun oturdukça, özellikle repliklerin hızıyla ilgili bazı teknik pürüzlerin çözüleceğini umuyorum; zira bazen diyaloglar o kadar hızlıydı ki anlaşılmaları güçleşti ve bu da esprilerin etkisini biraz azalttı.

Summer Street harika bir eğlence sunuyor; şarkılar (ki birçoğu dün akşamki Eurovision katılımcılarından katbekat daha akılda kalıcı) yüzünüzü güldürecek ve sizi bir anlığına gerçek dünyadan uzaklaştıracak. Zaten pembe dizilerin asıl amacı da bu kaçış değil midir?

SUMMER STREET İÇİN BİLET ALIN