RECENSION: Charlie and the Chocolate Factory, Broadway Cast Recording ✭✭✭✭✭

Kalle och chokladfabriken

Broadway Cast Recording

Sony Masterworks Broadway

5 stju00e4rnor

Bestu00e4ll ditt exemplar fru00e5n Amazon.co.uk Jag var ett STORT fan av Kalle och chokladfabriken nu00e4r den hade premiu00e4r pu00e5 Theatre Royal Drury Lane med musik av Marc Shaiman och Scott Wittman. Publiken bjuds pu00e5 ett sceniskt spektakel, men det som verkligen imponerade pu00e5 mig var det fantastiska partituret som bara anvu00e4nde en enda su00e5ng fru00e5n Gene Wilder-filmen.

Shaiman och Wittman lyckades med det nu00e4stintill omu00f6jliga genom att fu00e5nga Wonka-tidsandan och skapa ny musik fu00f6r Kalle av samma kaliber som Bricusse och Newleys ursprungliga filmmusik.

Jag var du00e4rfu00f6r nyfiken pu00e5 att hu00f6ra att u00e4ndringar skulle gu00f6ras infu00f6r Broadway-produktionen. Fler su00e5ngmoment fru00e5n filmen har integrerats, nummer fru00e5n London-versionen har klippts bort (som tur u00e4r finns London-skivan kvar!) och nya su00e5nger har skrivits.

Christian Borle tar u00f6ver rollen som den ikoniske chokladtillverkaren Willy Wonka och hans prestation u00e4r inget annat u00e4n spektakulu00e4r. Hans tungvrickande och fu00f6rtrollande tolkning u00e4r hypnotisk. Hans knivskarpa diktion i lu00e5tar som Strike That  Reverse It u00e4r u00f6ver mu00e4nsklig fattningsfu00f6rmu00e5ga. Det finns sarkasm, humor och enorma mu00e4ngder vu00e4rme i hans framfu00f6rande, toppat med en helgalen glasyr, och det gu00e5r fram med full kraft pu00e5 den hu00e4r inspelningen. Borles tolkning av showens nya final The View From Here och klassikern Pure Imagination placerar honom ensamt i samma liga som Gene Wilder och Douglas Hodge nu00e4r det gu00e4ller att fu00e5nga magin hos Dahl och Wonka. John Rubenstein (Broadways ursprungliga Pippin) tar sig an rollen som morfar Joe. Som en sagoberu00e4ttare och hu00e4ngiven morfar u00e4r hans relation med Kalle pu00e5taglig, speciellt nu00e4r han su00e4ger "de skapar nu00e5got ur ingenting", och den magin u00e4r som bu00e4st i Charlie, You and I. Pu00e5 detta cast-album medverkar alla tre Broadway-Kallar. Det finns en hu00e4rlig Wonka-driven mani i Jake Ryan Flynns Willy Wonka! Willy Wonka!, medan Ryan Fousts underbara fu00f6rsiktighet i A Letter From Charlie Bucket lyfter detta u00f6gonblick fru00e5n att bli fu00f6r su00f6tsliskigt till nu00e5got av inneboende sku00f6nhet. Samtidigt fu00e5ngar Ryan Sell den storu00f6gda spu00e4nningen i I've Got A Golden Ticket och Grandpa Joe pu00e5 ett vackert su00e4tt. Precis som i mu00e5nga fu00f6restu00e4llningar som vilar pu00e5 barn i huvudrollerna mu00e5ste rollbesu00e4ttningen sitta perfekt, och pu00e5 den hu00e4r skivan lyser dessa tre unga sku00e5despelare. Kalles pappa verkar ha fu00f6rsvunnit under resan u00f6ver Atlanten till Broadway, och Emily Padgett spelar Kalles mamma. If Your Father Were Here kunde inte vara i bu00e4ttre hu00e4nder. Det framstu00e5r som en u00e4rlig och ru00f6rande skildring av fu00f6ru00e4ldraku00e4rlek i sin renaste form. Det fu00e5r mig att gru00e5ta, vad kan jag su00e4ga!

Christian Borle (mitten) och ensemblen i Kalle och chokladfabriken. Foto: Joan Marcus

Ingen Roald Dahl-saga u00e4r komplett utan skurkar, och i Kalle och chokladfabriken fu00e5r du ett galleri av groteska barn att njuta av. Augustus Gloop (F. Michael Haynie), Veruca Salt (Emma Pfaeffle), Violet Beauregarde (Trista Dollison) och Mike Teavee (Michael Wartella) levererar bortsku00e4md elakhet i u00f6verflu00f6d. Varje barn matchas med perfekt exaspererade fu00f6ru00e4ldrar. Fu00f6ru00e4ldrarna u2013 Mrs Gloop (Kathy Fitzgerald), Mr Salt (Ben Crawford), Mr Beauregarde (Alan H Green) och Mrs Teavee (Jackie Hoffman) u00e4r dynamit. Lyssna noga fu00f6r att hu00f6ra varje underbar replik fru00e5n dessa fantastiskt vidriga barn och deras lika skadade fu00f6ru00e4ldrar. Jackie Hoffman tar hem segern med sin replik "Come and visit my factory" u2013 suveru00e4nt!

Broadway-versionen av Kalle innehu00e5ller mycket av den nya Oompa Loompa-musiken fru00e5n London men vu00e4ver nu ocksu00e5 in tematiska element fru00e5n filmen. Levererat med stor energi pu00e5 skivan mu00e5ste jag erku00e4nna att When Willy Met Oompa u00e4r den del av det nya partituret som u00e4nnu inte har vunnit u00f6ver mig helt. Det u00e4r ocksu00e5 intressant att publiken nu invigs i showens stora u00f6verraskningsslut redan nu00e4r Wonka i bu00f6rjan meddelar att han vill lu00e4mna u00f6ver kontrollen. Tar det bort magin? Det kan nog bara de som faktiskt sett showen svara pu00e5, men det bygger upp fu00f6r ett fantastiskt u00f6gonblick i Willy Wonka! Willy Wonka! du00e4r en manisk Kalle serverar en reju00e4l portion manisk och u00e4rlig kritik till en maskerad Wonka.

Marc Shaimans musik har fu00e5tt en storslagen orkestrering av Doug Besterman. Den u00e4r lika delar frodig och lyxig som modern och kaxig, och bara su00e5 du00e4r hu00e4rligt passande fu00f6r Broadway. Med fu00f6restu00e4llningens orkester under Nicholas Skillbecks mu00e4sterliga musikaliska ledning kunde Kalle inte ha varit i bu00e4ttre hu00e4nder, och det mu00e4rks pu00e5 detta album.

Su00e5, skaffa ett exemplar, stoppa in en evighetskula i munnen, slu00e4ck ljuset och stu00e4ng av mobilen, blunda och bara lyssna och njut av de underverk som vu00e4ntar dig i Kalle och chokladfabrikens vu00e4rld. Jag ser verkligen fram emot att se showen efter att ha hu00f6rt det hu00e4r albumet.

Ku00d6P ETT EXEMPLAR AV KALLE OCH CHOKLADFABRIKEN BROADWAY CAST ALBUM FRu00c5N AMAZON.CO.UK

BOKA BILJETTER TILL KALLE OCH CHOKLADFABRIKEN Pu00c5 BROADWAY