РЕЦЕНЗІЯ: BU21, Trafalgar Studios ✭✭✭

Клайв Кін, Грем О'Мара та Флоренс Робертс у виставі BU21

Trafalgar Studios

11.01.2016

3 зірки

Купити квитки

П'єса Стюарта Слейда, що перебазувалася з Theatre 503, — це твір у стилі вербатім, побудований навколо вигаданої події: терористичного акту в Лондоні та переживань шести вцілілих. Сама атака жахає: пасажирський літак (рейс BU21), збитий ракетою, падає на Парсонс-Грін. Спочатку ми чуємо окремі голоси, але з розвитком сюжету герої об'єднуються в групу підтримки. Текст написаний з вражаючою та дієвою простотою, персонажі звертаються безпосередньо до залу. П'єса багато говорить про те, як медіа та соцмережі конструюють наше сприйняття горя («Я дізнався про смерть матері з Твіттера»). Постановці також дуже пощастило з акторським складом.

Роксана Лупу у виставі BU21

Як стає зрозуміло з сюжету, тут немає героїв чи щасливих фіналів, окрім тих, що вигадуються вже після трагедії. Ізабелла Лафленд у ролі Іззі відкриває оповідь, змушуючи нас яскраво уявити загибель її матері під уламками двигуна. Роксана Лупу неймовірна в ролі Ани, яка отримала жахливі опіки від авіаційного пального під час засмагання. Грем О'Мара блискучий у ролі Грема — «героя» катастрофи, який створює групу підтримки, але згодом виявляється брехуном. Цю брехню викриває Алекс — егоїстичний, вкрай неприємний, проте чесний і цинічний персонаж. Александер Форсайт із насолодою грає цю «неполіткоректність»: він в'їдливо руйнує четверту стіну та глузує з глядачів за те, що вони заплатили гроші за «порнографію трагедії», підкреслюючи умовність театру та сприйняття реальності. Він також висміює наші расистські упередження, коли ми очікуємо, що мусульманин Клайв (чуттєва роль Клайва Кіна) виявиться одним із терористів. Найбільше вражає Флоренс Робертс у ролі Флосс, у чий сад упав пасажир літака. Це неперивершене втілення шоку й горя, яке водночас дає надію на зцілення через її стосунки з Клайвом, чий батько загинув саме в її садку.

Александер Форсайт та Грем О'Мара у виставі BU21

Хоча опис може здатися похмурим, силу цій п'єсі дає її найчорніший гумор. Вона влучно підмічає, як ми всі почали думати «мовою медіа», а цинічні підсумки Алекса викликають у залі гучний сміх. Як на мене, цю лінію можна було б розвинути ще глибше. Алекс шантажує Грема через його брехню, але це лише взаємна домовленість, вигідна обом, а наслідки для групи чи суспільства лишаються поза увагою. Також постановку дещо стримує її «фріндж-походження». Попри динамічність, використання хаус-музики та миготливого світла під час того, як актори переставляють стільці, — це вже дещо заїжджений прийом для експериментальних театрів, який швидко починає дратувати. Мінімалістичні декорації також мало додають візуальному ряду. Власне, якщо заплющити очі, цей текст і акторська гра могли б ще потужніше спрацювати у форматі радіовистави.

До 18 лютого 2017 року

Фото: Девід Монтейт Ходж

ЗАМОВИТИ КВИТКИ НА BU21 У TRAFALGAR STUDIOS