РЕЦЕНЗІЯ: «Попелюшка та бобове стебло», Theatre 503 ✭✭✭✭✭

Попелюшка та Бобове стебло. Фото: Джек Сейн Cinderella and the Beanstalk Театр Theatre503 29 листопада 2015 року

5 зірок

Пантоміми мають потенціал бути винятково нестерпними. Діти — нещадні критики, а десятиліття очікувань важким тягарем лягають на слабкі постановки. Статус цього жанру в британській поп-культурі такий, що будь-якій виставі вкрай важко завоювати загальну любов — вона має бути достатньо оригінальною, щоб виділитися серед сотень інших пантомім, і водночас достатньо зрозумілою для кількох поколінь глядачів. Що робить виставу Cinderella and the Beanstalk від гурту Sleeping Trees такою чудовою, так це те, що вона не покладається на зіркових акторів, актуальні жарти чи нескінченні двозначності. Натомість перед нами троє надзвичайно талановитих коміків, які водночас іронізують над жанром і вихваляють його, що дає неймовірно смішний результат. Cinderella and the Beanstalk поєднує сюжети двох наших найвідоміших пантомім, втискаючи на сцену «стільки казкових персонажів, скільки вдалося знайти в Google». Привітні та в смокінгах, згадані автори (Джеймс Даннелл-Сміт, Джошуа Джордж Сміт і Джон Вудберн) відкривають виставу, пояснюючи, що їхній твір продемонструє таланти десятків акторів. Проблема лише в тому, що єдина людина, яку вони не забули найняти — це музикант Марк (Марк Ньюнем), тож у них залишається один варіант: зіграти кожну роль самотужки і сподіватися, що з цього щось вийде. Це задало тон усьому славнозвісному абсурдному дійству, яке послідувало далі.

Тріо акторів просто неперевершене — вони не лише втілюють свої численні ролі з великим дотепом та енергією, але й виявляються надзвичайно приємною компанією. Хоча головний задум не домінує над сюжетом, він виправдовує майстерно створену «аматорську» природу вистави. Ми стали свідками численних панічних суперечок про те, хто має грати ту чи іншу роль, а хаотичні сцени, що неминуче слідували за цим, були не лише істерично смішними, а й представляли артистів у дуже привабливому світлі. Такі моменти, як спроби Вудберна самотужки розіграти діалог між Прекрасним Принцом та обома потворними зведеними сестрами, або одночасне звільнення в'язнів із в’язниці Румпельштільцхена, лише підсилювалися виглядом цілковитого розгублення акторів. У поєднанні з їхніми майстерними танцями — сцена в покоях Принца, де обговорюють майбутній бал, задає дуже високу планку — вистава отримує чудову ексцентричну пластику, яка сподобається і дорослим, і малим.

Попелюшка та Бобове стебло. Фото: Джек Сейн

Хоча майстерно виконана буфонада змусила нас усіх реготати — від нездатності Сміта впоратися з реквізитом Румпельштільцхена до абсурдно непоказного «злого» лісу («О ні, людина падає!») — найгучніший сміх викликали невимушені (і по-справжньому несподівані) комічні моменти. Вираз розчарування на обличчі Вудберна, коли його Принц збагнув, що морозиво закінчилося; поява Даннелл-Сміта в ролі Дінь-Дінь (крилата Барбі на паличці з гучним лондонським акцентом «кокні») та безглузда пісенька Сміта про командну роботу («просто, але неймовірно круто») — це ті сцени, про які ви згадуватимете зі сміхом ще довго після вистави. Незалежно від того, чи ми допомагаємо народитися теляті, чи танцюємо веселий різдвяний танець, чи розігруємо ключові сцени з фільму «Сам удома», їхня нестримна дурість гарантує, що кожен глядач почуватиметься частиною цього жарту.

Як і в будь-якому гарному фарсі, постановка бездоганно хореографована, а реквізит використовується надзвичайно дотепно — горизонтальне бобове стебло та величезна ковдра Даннелл-Сміта надовго залишаться в пам’яті. Веселі пастельні декорації також є цінним комічним активом, слугуючи одночасно сюрреалістичним сновидінням і майданчиком для акторських стрибків. Двері ліворуч на сцені використовуються з блискучим ефектом: актор може влетіти, випасти або виповзти через одні двері та миттєво з’явитися в інших уже в ролі іншого персонажа, що викликало особливе захоплення у маленьких глядачів. Проте в створенні атмосфери окремої згадки заслуговує стриманий музикант Марк Ньюнем. Він не лише продемонстрував виняткову майстерність гри на кількох інструментах, а і його вічний вираз тихого жаху на обличчі був неймовірно смішним. Це ідеально підвело до фінального «повороту», коли обставини змушують його вийти на сцену та привести пантоміму до щасливого, хоча й безглуздого фіналу.

Cinderella and the Beanstalk — це приголомшливо дотепна вистава, сповнена жартів, які оцінить уся родина. Джеймс Даннелл-Сміт, Джошуа Джордж Сміт і Джон Вудберн — блискучі комічні таланти. Їхня неперевершена гра доповнюється чудовою хореографією та вишуканим музичним супроводом Марка Ньюнема. Візьміть своїх близьких на цю виставу — я гарантую, що ви чудово проведете час разом. Вистава Cinderella And The Beanstalk іде в Theatre 503 до 2 січня 2016 року