РЕЦЕНЗІЯ: Мюзикл «Ельф» (Elf), театр Dominion ✭✭✭

Ельф: Мюзикл (Elf: The Musical)

Dominion Theatre

4 листопада 2015 року

3 Зірки

Замовити квитки Кажуть, що Різдво щороку починається все раніше, і кожному, хто нещодавно бував у Dominion Theatre, важко буде з цим не погодитися. Поки столиця готує феєрверки до Дня Гая Фокса, цього тижня в повітрі вже панувала зовсім інша святкова атмосфера завдяки мюзиклу «Ельф».

Схоже, я належу до тієї невеликої частини людства, яка ніколи не бачила оригінального фільму, тому не зовсім знав, чого очікувати. Хоча я чув схвальні відгуки про бродвейську постановку, короткий уривок шоу, який я бачив на концерті «West End Heroes» минулого місяця, залишив мене байдужим (і зовсім не у святковому сенсі).

Історія розгортається навколо Бадді — людини, що виросла у світі ельфів. Зрозумівши, що він не на своєму місці на Північному полюсі, він вирушає до Нью-Йорка на зустріч зі своєю справжньою родиною, яка, звісно, вирішує, що він з’їхав з глузду. Ми спостерігаємо за тим, як добродушний Бадді проходить свій шлях адаптації: влаштовується на роботу, закохується і щиро дивується абсурдності людського буття.

Хоча більша частина успіху належить сценарію першоджерела, «Ельф» — це надзвичайно душевна історія з емоційними підйомами та спадами. Окрім очевидної повчальної складової, вистава влучно висміює ритм великого міста та дивакуватість мегаполісного життя.

Музичний супровід виявився функціональним і святковим, але загалом не надто пам'ятним. Проте є кілька яскравих моментів: номер «World’s Greatest Dad» — драйвовий та енергійний, а його повторення згодом додає виставі ще більшого ефекту. Пісня «Buddy the Elf» теж досить приємна, хоча її текст не назвеш натхненним — по суті, це просто переказ сюжету.

Найсильніша ланка вечора — Бен Форстер у ролі Бадді. Це майстерна гра, завдяки якій глядачі були повністю в його владі. Він не лише володіє розкішним голосом «на п'ять зірок», але й випромінює неймовірну щирість та комізм. Йому вдалося поєднати наївність Бадді з глибиною та внутрішньою стійкістю; мабуть, це найкраща чоловіча роль у мюзиклі, яку я бачив цього року.

Кімберлі Волш у ролі Джові, обраниці Бадді, виглядала менш переконливо. Попри чудовий вокал, її грі бракувало того магнетизму, який зробив би цей персонаж живим. Вона здавалася дещо прісною та одноманітною; мимоволі виникало відчуття, що Бадді заслуговує на більше.

Серед решти акторського складу варто відзначити Грема Лаппіна за чудову комічну гру в ролі менеджера магазину, що намагається впоратися з незвичайним працівником. Джо Макганн був ідеально буркотливим у ролі батька Бадді, Воолтера Гоббса, хоча його спів був дещо хрипкуватим.

Хореографія здалася дивно стриманою та шаблонною, за винятком дотепного використання мішків танцювальними Сантами у номері «Nobody Cares about Santa Claus». Вона не була поганою, але виглядала менш винахідливою за те, що ми звикли бачити на Вест-Енді, особливо в частинах зі степом.

Проте сценографія була справді грандіозною: колосальні декорації та величезний яскравий екран, що додавав особливої атмосфери. А сани Санти виявилися набагато цікавішими, ніж здавалося спочатку — фінал викликав щирі посмішки у багатьох дітей у залі.

«Ельф» обіцяє стати різдвяним хітом як для дорослих, так і для малечі. Хоча йому бракує витонченої магії сімейної класики на кшталт «Матильди», цей мюзикл змусить навіть найбільшого Скруджа відчути святковий настрій.

Мюзикл «Ельф» триватиме у Dominion Theatre до 3 січня 2016 року. Бронюйте квитки вже зараз.