НОВИНИ
РЕЦЕНЗІЯ: Getting Better Slowly, New Diorama Theatre ✭✭✭✭
Дата публікації
Автор статті:
Софі Аднітт
Share
Getting Better Slowly Театр New Diorama
3 жовтня
4 зірки
Одного ранку Адам Паунелл прокинувся і відчув, як його тіло повільно, але невблаганно відмовляє. Все почалося з кінцівок, потім перейшло на грудну клітку, обличчя і зрештою позбавило його можливості говорити чи навіть кліпати очима. Винуватець? Синдром Гієна-Барре — рідкісне захворювання, що викликає повний параліч за лічені дні. Тепер у цій переважно пластичній постановці Адам розповідає свою історію. Тут є наукові факти для тих, кому це цікаво, але значно більше тут — справжньої людяності.
Окрім того, що Паунелл є креативним продюсером, він сам грає у виставі. Це додає щирості та зворушливої вразливості персонажу «Адама» — художній версії самого себе. Особливо чіпляють моменти, коли він згадує сім’ю: почуття провини матері за те, що вона сварила його за невинесене сміття, або відчайдушне бажання Адама, щоб його брат перестав бути таким незвично лагідним і просто почав кепкувати з нього, як завжди.
Глядачі співпереживають герою та вболівають за його одужання не менше, ніж персонажі п’єси. І хоча сама присутність Адама на сцені вже є «спойлером» щасливого фіналу, у виставі є моменти справжньої невідомості, коли навіть публіка забуває, що виживання гарантоване. Цьому сприяє неабияка харизма як самого Паунелла, так і його партнерки по сцені Кітті Рендл. Актори вдало використовують камерний простір театру, щоб зустрічатися поглядом із глядачами, встановлювати контакт і навіть звертатися до них напряму.
Проте Паунелл як митець по-справжньому вражає у передачі болю — фізичного болю, що паралізує. Він зображує його настільки майстерно, що часом здається, ніби він ось-ось знепритомніє від агонії. Його пластика надзвичайна, особливо коли він відтворює стан занепаду, в який впало його тіло під час тривалого перебування в реанімації. Фізична природа вистави знаменує ще одну перемогу: Адам розповідає свою історію через рух, якого він колись був позбавлений.
Рендл, яка блискуче втілює образ хвороби, а також низку другорядних персонажів, нагадує лихого духа: вона кружляє декораціями, використовуючи Адама як гімнастичний снаряд. Як іграшку. У ролі синдрому Гієна-Барре вона балансує між хворобливою насолодою від спричинених страждань і легким подивом від власної сили — наче примхлива дитина, яка насправді не хотіла нікому зашкодити… принаймні, так здається. У будь-якому разі, гра Рендл заворожує і нічим не поступається фізичній підготовці Паунелла.
Сценарій Ніка Вуда базується на багатогодинних записах розмов з Адамом, його друзями та родиною. Вуд, на щастя, уникає зайвої сентиментальності, хоча подекуди постановка межує з надмірною серйозністю. Розмовний стиль самого Паунелла та голоси його близьких створюють атмосферу справжності, яку неможливо ігнорувати. Спочатку діалоги видаються дещо натягнутими, поки актори вживаються в ролі, але зрештою чесність вистави перемагає, перетворюючись на легку невимушену бесіду, що пролітає за годину виступу.
Варто відзначити дизайн освітлення Хауелла Томаса — він органічний і приємний для ока, що цілком компенсує дещо громіздкі декорації. Режисура Тіллі Бренсон підтримує чудовий темп, і раптом усе закінчується набагато раніше, ніж того хотілося б глядачам.
Загалом, головні переваги Getting Better Slowly — це акторська майстерність та неймовірна душевність історії. Це розповідь про малий світ, але світ довершений, у якому кожен з нас може впізнати своє місце. Щодо мети Паунелла підвищити обізнаність про синдром Гієна-Барре — вона повністю досягнута. При цьому він створив дійсно визначну виставу.
ДІЗНАЙТЕСЯ БІЛЬШЕ ПРО ТУР ВИСТАВИ GETTING BETTER SLOWLY
Отримуйте найкращі новини британського театру просто на вашу пошту
Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду.
Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності