РЕЦЕНЗІЯ: Вистава «Middle», Королівський національний театр ✭✭✭✭✭

Пол Т. Девіс ділиться враженнями від вистави Девіда Елдріджа «Середина» (Middle), що зараз йде у Королівському національному театрі в Лондоні.

Клер Рашбрук (Меггі) та Деніел Раян (Гері). Фото: Йохан Перссон «Середина» (Middle).

Національний театр.

4 травня 2022

5 зірок

Забронювати квитки

Ми всі можемо чітко визначити Початок — те, як зав’язалися стосунки, що стало частиною нашої історії та спільних спогадів. Іноді ми бачимо наближення Фіналу. Але як зрозуміти, що ти саме в Середині? Це той період, який найважче виміряти. Ми знайомимося з Гері та Меггі, парою середнього віку, посеред ночі. Вона готує гарячий напій; він спустився вниз, щоб дізнатися, чи все з нею гаразд. Їхня донька Аннабель спить нагорі, але її присутність незримо тяжіє над цим шлюбом. Меггі каже Гері, що більше його не кохає. Чудова нова п'єса Девіда Елдріджа влучно препарує «самотність у шлюбі на довгу дистанцію».

Деніел Раян (Гері) та Клер Рашбрук (Меггі). Фото: Йохан Перссон

Акторська гра неперевершена. Деніел Раян у ролі Гері майстерно втілює образ звичайного хлопця з Ессекса, який досяг успіху — типовий «сіті-бой», що важко працює, аби утримувати великий будинок і забезпечити доньці найкраще. Він відмахується від приголомшливого зізнання Меггі, не бажаючи дивитися правді в очі; він впевнений, що вони щойно чудово провели вихідні до Дня святого Валентина, і лише шкодує, що забув спакувати вібратор, який купив, щоб додати іскри в їхні стосунки. Його комедійний таймінг бездоганний, як і гра Клер Рашбрук у ролі Меггі, яка наполягає на розмові. Вона зізнається, що, можливо, закохана в іншого, і з болем згадує через що їм довелося пройти — викидні та ЕКЗ, — поки не з’явилася їхня «чудо-дитина». Найнапруженіший момент — її зізнання у тому, що материнство дається їй важко: для неї це не стало казкою зі щасливим кінцем, а виховання доньки вдома, поки Гері був на роботі, виявилося самотнім випробуванням. Сценарій змушує серце стискатися, а вже за мить викликає щирий сміх — наприклад, коли Гері танцює під «їхню» пісню, і вони поринають у щасливі спогади. Коли він нарешті визнає, що більше не хоче прикидатися успішним банкіром і що він просто старіє, ця чесність стає майже нестерпною.

Деніел Раян (Гері) та Клер Рашбрук (Меггі). Фото: Йохан Перссон

Це ідеальний симбіоз режисури (Поллі Фіндлі блискуче працює з текстом), акторів та драматурга. Вони ведуть нас крізь тріщини цього шлюбу, опиняючись то в різних кутках бездоганно облаштованого сучасного будинку (сценографія Флай Девіс), то достатньо близько, щоб з’явилася надія на примирення — і глядач щиро вболіває за них упродовж усієї вистави. Все це подано з суто англійською стриманістю: навіть коли Гері у гніві трощить посуд, він обережно слідкує, щоб жоден уламoк не влучив у Меггі. Дотепна, життєва та зрозуміла кожному — це чудова постановка в Національному театрі, інтимний і реалістичний портрет сучасного кохання та прагнень. Коли сходить сонце і починається новий день, ми з нетерпінням чекаємо відповіді: чи це справді Кінець? Видатна робота.

Вистава йде у Національному театрі до 18 червня 2022 року Підписуйтесь на нашу розсилку