РЕЦЕНЗІЯ: Monster Raving Loony, Soho Theatre ✭✭✭✭

Джек Браун, Джоанна Брукс, Джозеф Алессі та Семюель Джеймс. Фото: Стів Таннер Monster Raving Loony

Soho Theatre

18 травня 2016

4 зірки

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ

Понад 30 років Девід Сатч був справжнім королем безладу на загальних виборах у Великій Британії, підриваючи авторитет провідних партій своєю блазенською поведінкою та безглуздими костюмами. Його «Офіційна партія божевільних монстрів» (Official Monster Raving Loony Party) стала частиною епохи змін, яка подарувала нам зухвалу комедію «The Goons», Монті Пайтона та шоу «That Was the Week That Was». Тож ідея Джеймса Грема дослідити життя та часи самопроголошеного Лорда Сатча крізь призму класичного британського гумору виявилася справжнім натхненням.

Вистава «Monster Raving Loony», що переїхала з Королівського театру Плімута (Theatre Royal Plymouth), занурює нас у витоки мюзик-холу, стиль Макса Міллера та традиції Панча і Джуді — усього того, що вплинуло на юного Сатча, коли він зростав у Гарроу на північному заході Лондона. Сюжет простежує його близькі стосунки з матір'ю, боротьбу з маніакальною депресією, епізодичну музичну кар'єру та створення партії, яка прославилася висуванням кандидатів на національних та місцевих виборах, зокрема в округах прем'єр-міністрів. Хоча Сатч програв усі 40 виборів, у яких брав участь, він став улюбленцем публіки за те, що висміював істеблішмент до самого свого трагічного відходу з життя у 1999 році.

Джозеф Алессі, Джоанна Брукс та Семюель Джеймс. Фото: Стів Таннер

Уся ця історія подана через серію скетчів, де реальні постаті постають у нових образах: мати Сатча стає героїнею пантоміми, Ельзою Гарнетт у виконанні Денді Ніколс із «Till Death Us Do Part» або старим Альбертом Степто з «Steptoe and Son». Конференція партії «божевільних монстрів» перетворюється на кумедну нараду персонажів із «Hi-de-Hi», а взаємодія Сатча з виборчими комісіями дотепно переосмислена в дусі серіалів «Hancock’s Half Hour» та «‘Allo ‘Allo». П'єса також пропонує погляд на повоєнне британське суспільство та тогочасну політичну арену через стилістику Піта і Дада, Монті Пайтона та «The Goon Show».

Під режисурою Саймона Стокса акторський склад із шести осіб демонструє неймовірну багатогранність та майстерність імітації. Джоанна Брукс вражаюче точно перевтілюється в Денді Ніколс та Пеггі у виконанні Сью Поллард із «Hi-de-Hi», а Джо Алессі задає високу планку з перших хвилин у ролі Макса Міллера та розгульної героїні пантоміми, що активно взаємодіє із залом. Актори навіть беруть у руки інструменти, щоб забезпечити музичний супровід під керівництвом музичного директора та композитора Тома Еттвуда.

Джозеф Алессі та Семюель Джеймс. Фото: Стів Таннер

У всіх цих скетчах роль «Кричущого лорда Сатча» з великою майстерністю та апломбом виконує Семюель Джеймс. Він дає нам можливість зазирнути в понівечену душу Сатча, але водночас вражає у своїх багатьох комедійних іпостасях — від Тоні Генкока до Гарольда Степто у виконанні Гаррі Корбетта.

Важко сказати, наскільки зрозумілою буде п'єса для тих, хто геть не знайомий із постаттю Сатча та британською комедією другої половини XX століття, проте вистава має достатньо гумору, енергії та винахідливості, щоб це не стало перешкодою. Коли глядачі приміряють святкові ковпаки та долучаються до дійства, шоу перетворюється на захопливий досвід, який водночас містить чимало влучних думок про британську політику та суспільство.

MONSTER RAVING LOONY У SOHO THEATRE ДО 18 ЧЕРВНЯ 2016 РОКУ