РЕЦЕНЗІЯ: Менталісти (The Mentalists), театр Wyndham’s ✭✭✭

Стівен Мерчант та Стеффан Родрі у виставі «Менталісти» (The Mentalists). Фото: Гелен Мейбенкс The Mentalists

Театр «Віндем» (Wyndham's Theatre)

11 липня 2015 року

3 зірки

Забронювати квитки

Стівен Мерчант підкорив у своїй кар'єрі майже все: стендап, телевізійні ситкоми та великі голлівудські блокбастери. Проте досі він не демонстрував свій неабиякий талант на театральній сцені — цю прогалину тепер усунуто новою постановкою в театрі «Віндем».

«Менталісти» від Річарда Біна, визнаного автора «Одного слуги, двох панів», — це сюрреалістична й водночас похмура комедійна історія про двох чоловіків, що зачинилися в тісному готелі у Фінсбері-парку. Тед (Мерчант), розлючений та сповнений образ менеджер середньої ланки, залучає до співпраці Теда (Стеффан Родрі) — спокійного перукаря-фантазера, щоб зняти відео, яке, на його переконання, відкриє світові секрет щастя.

Ні, це не домашнє відео (на велике полегшення глядачів) — це агітаційний ролик для нової утопії Теда. У його «обіцяній землі» гарна поведінка та сексуальна мораль будуть винагороджуватися, а сам він стане головою власної імперії в дусі євроскептиків та читачів Daily Mail. Після кумедної, хоч і дещо затягнутої першої дії, п'єса швидко набуває похмурих відтінків, коли з'ясовується справжня суть плану Теда.

Гумор у цьому відновленні вистави звучить гостро й часто, зі влучними жартами та майстерними репліками. Сценарій, написаний ще у 2002 році, зовсім не видається застарілим; ба більше — він виявився моторошно актуальним. Тирада Теда про Грецію була сприйнята на ура; продюсери, мабуть, дякували театральним богам за збіг із останніми подіями у світі. Також було кілька сильних фізичних та візуальних жартів, зокрема, коли «президентська» промова Теда перед камерою була зіпсована курйозом із гардеробом.

«Менталісти» — це свого роду загадка: виставі ніби бракує комізму, щоб стати повноцінною комедією, але водночас бракує емоційної глибини, щоб по-справжньому розкритися як драма. Колосальні сюжетні повороти другої дії розігруються радше заради сміху, аніж за заради почуттів, що надає всьому твору відтінку фарсу та абсурду. Це підкріплюється й тим, що приголомшлива новина від Теда зовсім не в'яжеться з тим дріб'язковим і жалюгідним персонажем, якого ми бачили раніше — людиною, що «не здатна навіть лампочку змінити». Після напруженої кульмінації фіналу також дещо бракує переконливості: він закінчується радше схлипом, аніж гучним вибухом.

У своєму дебюті на Вест-Енді Стівен Мерчант легко розвіяв будь-які підозри щодо «зіркового кастингу» заради піару, продемонструвавши сильну гру в ролі Теда. Його незграбна статура та хист до фізичного гумору стали справжньою знахідкою для постановки, а комедійний таймінг був таким же бездоганним, як і очікувалося. З іншого боку, моменти його гніву іноді здавалися просто крикливими, а не по-справжньому лякаючими, і його гра була не такою багатогранною, як у його партнера по сцені.

Стеффан Родрі був чудовим у ролі метросексуала та «недо-ловеласа» Моррі. Він витиснув максимум із дивних і неймовірних історій персонажа — фраза «Мій тато — єдиний боксер, який виступав у кожній ваговій категорії» стала справжнім хітом. Він ідеально вловив сутність доброї душі з непростим минулим, яка просто хоче справити враження на людей.

Декорації готельного номера від Річарда Кента створюють той похмурий і гнітючий фон, якого потребує п'єса. По-справжньому безликий інтер'єр цілком функціональний (навіть із ванною кімнатою!) і викликав у мене неприємні флешбеки про жахливі готелі, в яких мені доводилося зупинятися роками. Телевізор на сцені був використаний дуже вдало завдяки якісній аудіовізуальній роботі Дункана Макліна; режисура Еббі Райт традиційна, але впевнена.

«Менталісти» — це веселий та жвавий фарс у дусі Пінтера від дуже талановитого драматурга. Попри певні тематичні недоліки, дотепний сценарій гарантує цікавий вечір, втілений у життя двома акторами на піку своєї форми.

ЗАБРОНЮВАТИ КВИТКИ НА ВИСТАВУ «МЕНТАЛІСТИ» У ТЕАТРІ «ВІНДЕМ»