ĐÁNH GIÁ: Vở kịch The Mentalists tại Nhà hát Wyndham ✭✭✭

Stephen Merchant và Steffan Rhodri trong vở kịch The Mentalists. Ảnh: Helen Maybanks The Mentalists

Nhà hát Wyndham

Ngày 11 tháng 7 năm 2015

3 Sao

Đặt Vé

Stephen Merchant đã chinh phục hầu hết mọi nấc thang trong sự nghiệp u2013 từ hài độc thoại, phim hài tình huống cho đến các bom tấn Hollywood. Tuy nhiên, anh vẫn chưa từng mang tài năng đáng nể của mình lên sàn diễn kịch nói, một sự vắng bóng nay đã được thỏa lấp bởi tác phẩm mới tại Nhà hát Wyndham.

The Mentalists, được chắp bút bởi Richard Bean u2013 tác giả lừng danh của vở One Man, Two Guvnors, là một câu chuyện siêu thực nhưng mang màu sắc hài đen tối về hai người đàn ông cùng trú ngụ trong một khách sạn chật hẹp tại Finsbury Park. Ted (Merchant đóng), một kiểu quản lý cấp trung đầy bực dọc và oán hận, đã nhờ đến sự giúp đỡ của Morrie (Steffan Rhodri), một thợ làm tóc điềm tĩnh nhưng thích mộng tưởng, để quay một đoạn video mà anh tin chắc rằng sẽ dạy cho cả thế giới bí mật của hạnh phúc.

Không phải phim khiêu dâm (khán giả có thể thở phào nhẹ nhõm) u2013 đó là một đoạn video chiêu mộ cho vùng đất hứa mới của Ted. Trong thế giới lý tưởng của Ted, những hành vi chuẩn mực và đạo đức giới tính sẽ được đền đáp, và anh sẽ là người đứng đầu đế chế mang tư tưởng bài châu Âu, đậm chất độc giả báo Daily Mail của riêng mình. Sau hiệp một vui nhộn dù có chút lan man, vở kịch dần chuyển sang tông màu đen tối hơn khi bản chất thật sự trong kế hoạch của Ted dần lộ diện.

Yếu tố hài hước xuất hiện dày đặc trong bản dựng lại này với những câu đùa sắc sảo và lời thoại hóm hỉnh xuyên suốt. Kịch bản không hề lỗi thời (dù được viết từ năm 2002) mà thực tế còn mang tính thời sự một cách kỳ lạ; những lời càm ràm của Ted về Hy Lạp đã nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt, chắc hẳn các nhà sản xuất phải thầm cảm ơn những sự kiện quốc tế gần đây. Vở kịch cũng có những màn tấu hài hình thể và đạo cụ mạnh mẽ, đáng chú ý là khoảnh khắc phong thái nghiêm nghị của Ted trước ống kính bị phá hỏng bởi một sự cố trang phục.

The Mentalists giống như một ẩn số u2013 có lẽ chưa đủ hài hước để trở thành một vở hài kịch cười ra nước mắt, nhưng lại thiếu đi chiều sâu cảm xúc để thực sự thăng hoa như một vở chính kịch. Những cú ngoặt lớn ở hiệp hai được khai thác theo hướng tìm tiếng cười thay vì chạm đến trái tim, khiến toàn bộ tác phẩm mang vỏ bọc của một vở hài kịch phóng đại. Điều này càng rõ rệt hơn khi một bí mật chấn động mà Ted tiết lộ có vẻ hoàn toàn không ăn nhập với tính cách nhỏ mọn và thảm hại của nhân vật được xây dựng trước đó u2013 một kẻ "không thể tự thay nổi bóng đèn". Sau cao trào đầy căng thẳng, cái kết cũng thiếu đi một chút sức thuyết phục, khép lại một cách lặng lẽ thay vì tạo nên một cú nổ vang dội.

Trong lần đầu ra mắt sân khấu West End, Stephen Merchant đã dễ dàng đập tan mọi nghi ngại về việc được chọn vai chỉ để thu hút truyền thông bằng một màn trình diễn ấn tượng trong vai Ted. Thân hình cao gầy và năng khiếu hài hình thể là một tài sản thực sự cho vở diễn, và khả năng nắm bắt nhịp điệu hài hước của anh vẫn sắc sảo như người ta mong đợi. Dù vậy, những khoảnh khắc giận dữ của anh đôi khi thiên về la hét nhiều hơn là tạo sự sợ hãi, và vai diễn của anh chưa thực sự đa tầng như bạn diễn của mình.

Steffan Rhodri đã có màn hóa thân tuyệt vời vào vai Morrie u2013 gã thợ cắt tóc thích làm dáng và luôn muốn làm kẻ phong tình. Anh đã khai thác triệt để những câu chuyện kỳ quặc và khó tin của nhân vật u2013 lời thoại "Bố tôi là võ sĩ duy nhất từng đấu ở mọi hạng cân" là một điểm sáng đặc biệt. Anh đã lột tả hoàn hảo bản chất của một tâm hồn tử tế từ một gia cảnh rắc rối, người chỉ luôn khao khát gây ấn tượng với mọi người.

Thiết kế bối cảnh phòng khách sạn của Richard Kent mang lại cho vở kịch không gian ảm đạm và u uất cần thiết. Căn phòng với vẻ ngoài cũ kỹ nhưng đầy đủ chức năng (có cả phòng tắm!) khiến tôi chợt nhớ về những căn phòng tồi tàn mà mình từng ở qua nhiều năm. Chiếc TV trên sân khấu được tận dụng hiệu quả cùng phần xử lý âm thanh - hình ảnh xuất sắc của Duncan McLean; sự chỉ đạo của Abbey Wright tuy truyền thống nhưng rất chắc tay.

The Mentalists là một vở hài kịch mang phong cách Pinteresque đầy sống động và thú vị từ một nhà soạn kịch tài năng. Dù còn vài khiếm khuyết về chủ đề, nhưng kịch bản hóm hỉnh cùng sự thể hiện của hai diễn viên đang ở độ chín sự nghiệp chắc chắn sẽ mang lại một buổi thưởng thức nghệ thuật đáng giá.

ĐẶT VÉ XEM THE MENTALISTS TẠI NHÀ HÁT WYNDHAM