РЕТРО-ЧЕТВЕР: Карл Квінсборо

У цьому випуску рубрики «Ретро-четвер» Сара Дей спілкується з Карлом Квінсборо, поки той чекає на повернення до «кімнати, де все вирішується» у мюзиклі Hamilton.

Карл Квінсборо: Якою була ваша найперша вистава у дитинстві та що саме привело вас у світ театру?

Найперше, що спадає на думку, — «Різдвяна пісня», де я грав Боба Кретчита. Саме тоді я почав по-справжньому насолоджуватися акторським процесом; це були перші іскри пристрасті, що переросли у бажання присвятити цьому кар'єру. Мені було близько 9 років. Хоча, щиро кажучи, я хотів грати Скруджа!

Вітаємо з роллю культового Александра Гамільтона! Яке це — бути в «кімнаті, де все вирішується» (the room where it happens)?

Я досі щипаю себе, щоб повірити, що граю таку величезну роль. Шлях, який герой долає протягом вистави, просто неймовірний. Якби ви сказали мені кілька років тому, що я буду заробляти на життя репом на сцені з американським акцентом, я б подумав, що ви з’їхали з глузду. Для мене найважливіший момент — це завжди перший вихід, коли моя перша репліка — це ім'я мого персонажа. Реакція глядачів дає відчути, що ти на своєму місці. Енергетика фантастична. Я дуже за цим сумую. Але ми повернемося зовсім скоро!

Розкажіть про той останній вечір перед закриттям індустрії через пандемію. Що було у вас на душі і на що ви найбільше чекаєте з поверненням театру?

Як не дивно, мене не було в країні, коли все закрилося. Свій останній театральний тиждень я провів у відпустці в Дубаї. Таймінг був божевільний: я полетів у Дубай і більше не повернувся до «Гамільтона»! Проте за тиждень до від’їзду в залі ставало все більше людей у масках, і ми з акторами обговорювали, чи не закриють шоу. Наступного дня після мого повернення Дубай закрив кордони — я встиг буквально в останню мить!

Карл Квінсборо: Яким є ваш процес входження в образ перед виставою? 

Моє дослідження починається на репетиціях, через вибудовування стосунків із партнерами по сцені. Можна мати уявлення про те, як інші гратимуть своїх героїв, але справжня робота починається лише в залі, де ви разом із режисером об’єднуєте ваші бачення персонажа та вистави. Я обожнюю аналіз тексту (за Станіславським) і роблю всю «домашню роботу» ще до першого дня репетицій. Іноді я затримуюся після репетицій, щоб дослідити фізику руху (за Михаїлом Чеховим). Важливо, щоб текст «проріс» у тобі, щоб це було не просто зазубрювання слів, а щире висловлювання.

Чому театр важливий для вас?

Він дарує людям ескапізм. Тільки уявіть: ви перебуваєте в залі з сотнями незнайомців, але коли занурюєтеся в дію, ви забуваєте про них і повністю розчиняєтеся в сюжеті. Ті моменти, коли ви забуваєте, що дивитеся виставу, — безцінні. Це шанс для друзів і родин зібратися разом і торкнутися мистецтва. Отримати задоволення, розчулитися до сліз або сміятися до упаду.

Карл Квінсборо чекає за лаштунками мюзиклу Hamilton: Театральна індустрія потребує більшої інклюзивності та різноманіття у акторському складі, серед творчих груп і персоналу. Що це означає для вас? Чи відчуваєте ви позитивні зміни, чи нам ще досі далеко до мети?

Безумовно, попереду ще довгий шлях. Те, що ми бачимо на сцені, має відображати світ, у якому ми живемо. Кожен глядач у залі, особливо молодь, має бачити себе на сцені. Це дає їм розуміння, що їхні цілі досяжні. Окрім того, величезних змін потребує закулісна частина. Я можу на пальцях однієї руки перелічити, скільки небілих людей я бачив за лаштунками, які забезпечують роботу вистав щовечора. А я в цій сфері вже 13 років. Кожному з нас потрібен хтось, кому можна довіритися і в кому можна впізнати себе.

Як ви підтримували творчу форму під час локдауну?

Так, я щиро намагався робити все можливе. Озвучування стало моїм порятунком минулого року. Я оновив своє портфоліо (showreel), брав участь в онлайн-воркшопах, зробив нові хедшоти, знявся у кількох короткометражках, писав музику та займався нетворкінгом. Але також я зрозумів, як важливо відпочивати та перезаряджатися.

Розкажіть один із ваших найкращих чи найсмішніших спогадів зі сцени?

Ніщо не підготує вас до того, як під час сцени «Битви кабінетів» (Cabinet Battle) у Гамільтоні у вас розходяться штани по шву, бо ви вирішили додати зухвалості й стрибнути з уявною гітарою. І я не про маленьку дірочку — розірвалося майже до колін (дякувати богові, у нас під костюмом багато шарів одягу). Після цього мені довелося залишатися на сцені ще майже 20 хвилин. У Гамільтоні доводиться багато рухатися! Живий театр ні з чим не порівняти, чи не так?

Якби ваше життя було виставою, як би вона називалася і чому?

«Мільйон справ у русі»

(Тому що я дуже активна людина, справжній екстраверт. Саме тому я практикую медитацію, щоб заспокоїти розум і бути «тут і зараз». Не зрозумійте мене неправильно, я люблю свою енергію, і вона необхідна актору, але важливо знати, коли спрямувати її собі на користь)

Цей рік був дуже складним для молодих акторів, які щойно закінчили навчання. Що б ви порадили випускникам?

Просто знайте, що ми всі в одному човні. Люди в індустрії розуміють, через що вам довелося пройти. Якщо ви не знайшли агента одразу після акторської школи — це зовсім не кінець світу. Завжди є способи заявити про себе, налагодити зв'язки та познайомитися з новими людьми. І готуйтеся до того, що скоро нас захлесне хвиля нових театральних постановок, ТБ-проєктів та фільмів. Можливостей буде безліч!

Продовжуйте працювати над своєю майстерністю, голосом і фізичною формою. Навчання ніколи не припиняється: я випустився у 2015 році й досі вчуся щодня! І обов'язково дбайте про своє ментальне здоров'я.

Мюзикл Hamilton повертається на сцену Victoria Palace Theatre з 19 серпня 2021 року.