剧评：《站起来与交付》，国王头剧院 ✭

Stand and Deliver

King’s Head Theatre

2015年2月15日

1星

《Stand and Deliver》是一部颇为奇特的戏剧作品，目前正在伦敦Angel的King’s Head Theatre上演。演出里有一些非常好笑的段落，让人联想到《Carry On》系列那种英式闹剧的味道；也穿插了不少足球梗，想必会让全国各地的球迷粉丝乐在其中；再加上一抹1980年代的怀旧色彩——几首堪称“榜单冠军”的金曲点缀其间。然而总体而言，作为一部戏剧作品，它在现阶段的形态下并未真正“拧成一股绳”。

从结构上看，这部作品像是想同时成为好几出戏——既想讲足球与球迷自制刊物（fanzines），又在下半场突然以一种离奇的时空穿越设定，把故事带到18世纪。除了人物在两条看似几乎彼此独立的叙事线之间来回交错之外，第三个同样超现实的组成部分，则是全剧过程中由演员不断演唱的1980年代歌曲。

部分演唱非常出色，尤其是Adam Scott Pringle与Laura Coutts。只是，除了向80年代致敬以及与足球俱乐部的关联之外，这种“点唱机音乐剧”的剧情动机在下半场开始变得混乱——当我们的主角Frank Goldenboy（Alex Murphy饰）开始尝试扮演一位18世纪早期的拦路强盗时，叙事就更显飘忽。

这一离奇转折也并未真正奏效：没错，作品对这些以旅人为猎物的强盗确实带着某种怪异的英雄化视角，但由于编剧Wayne Gumble想塞进的东西太多，我们始终没能足够了解Frank，也就难以理解他为何会幻想在英格兰乡间劫掠马车。

同样地，由Sara Lynam与Joey Bartram饰演的两位“旁白型”角色确实非常好笑，完成度也很高，但他们又像是几乎活在另一出戏里。

这部作品里确实藏着一颗“好戏的种子”。有些笑点非常奏效。下半场明显强于上半场：节奏更快，同时也出现了更有推动力的主线情节——因此更落地、更容易进入，也更让人觉得好看。

如果剧本（book）能更紧凑、更清晰，这些看似分裂的世界——足球、英国历史与80年代音乐——完全有可能在同一部作品里相互成就。

观众总想知道自己坐下来将要看什么——而考虑到我们直到快要去中场休息买饮料时才第一次见到“时空穿越装置”，这部戏的前半场简直像在没有地图、没有GPS、甚至没有路标的公路上狂奔。与Frank不同，这部戏并不是有意要偷走你宝贵的时间——它只是同样迷路了。

评论：James Garden