RECENZE: The View Upstairs, Soho Theatre ✭✭✭✭✭

Paul T Davies hodnotí muzikál The View Upstairs, který se právě hraje v londýnském Soho Theatre.

Obsazení inscenace The View Upstairs. Foto: Darren Bell The View Upstairs.

Soho Theatre, Londýn

25. července 2019

5 hvězdiček

Rezervujte zde Dne 24. června 1973 se Upstairs Lounge, gay bar ve Francouzské čtvrti v New Orleans, stal terčem žhářského útoku. Zahynulo třicet dva lidí. Až do střelby v klubu Pulse v Orlandu v roce 2016, kde bylo zavražděno 49 lidí, byl útok na Upstairs Lounge nejtragičtějším útokem na komunitu LGBTQ+ v historii USA. Zůstal z velké části nepovšimnut médii a dodnes je nevyřešen. Sám jsem o něm nevěděl, dokud se o něm nezmínila hra Martina Shermana Gently Down the Stream, kterou jsem viděl v Park Theatre začátkem tohoto roku. V rámci vzácného a krásného divadelního propojení uvádí Soho Theatre v srdci Londýna vynikající muzikál Maxe Vernona, který vzdává hold těm, kteří tehdy přišli o život.

Nejde jen o muzikál; je to akt aktivismu. Wes, současný influencer ze sociálních sítí, se chystá koupit ruiny klubu, aby z nich udělal obchod. Kouzlem divadla (a pokud nevěříte na nepravděpodobné náhody, které rozjedou muzikál zkoumající homofobii ve dvou časových rovinách, tak co proboha děláte v hledišti?) se přenese v čase zpět do roku 1973, těsně před onen útok. Objevuje tehdejší komunitu uzavřenou v bezpečném úkrytu, přesto však zranitelnou vůči zákonu i nenávisti okolí. Horní sál Soho Theatre je pro tento kus ideálním prostorem a skvělý design Lee Newbyho nás přenese přímo do New Orleans – v nejteplejším dni roku tam byla atmosféra naprosto dokonalá!

Tyrone Huntley (Wes) a Andy Mientus (Patrick) v The View Upstairs. Foto: Darren Bell

A co teprve to obsazení. Od úvodního tónu hymny Some Kind of Paradise si mě představení podmanilo svým duchem a nepustilo do posledního úderu. Každá postava je precizně vykreslena. Tyrone Huntley je v roli Wese excelentní – dravý mladík, pro kterého jsou peníze měřítkem úspěchu, se postupně učí chápat význam komunity a historie. Téměř k nepoznání je John Partridge v roli Buddyho – klavíristy a neúspěšné hudební hvězdy, který je zatrpklý a hluboce nešťastný. Tyto postavy mají své chyby, nejsou to žádní svatí. Carly Mercedes Dyer, která byla letos skvělá v Ain’t Misbehaving, zde exceluje jako drsná, sarkastická a vtipná Henri, majitelka a matka celého osazenstva. Garry Lee působí mužně i žensky zároveň jako drag queen Freddy, kterého podporuje jeho krásná matka Inez v podání skvělé Victorie Hamilton-Barritt. Srdcem show je však Andy Mientus jako Patrick, který se do Wese zamiluje – je zranitelný a něžný, zatímco Joseph Prouse jako Richard vnáší do klubu víru a klid. Pěvecky je soubor vynikající, zejména Cedric Neal jako Willie, jehož zpěv mě naprosto ohromil. Nejpůsobivější výkon však podal Declan Bennett jako Dale, bezdomovec a nenávistný podvodník, o němž se všeobecně věří, že oheň založil. (Rok po útoku spáchal sebevraždu.) Je to zneklidňující role, která nás nutí čelit vlastním postojům a homofobii. Samotný požár a jeho krutá realita jsou zpracovány s úctou a velmi dojemně.

Declan Bennett jako Dale. Foto: Darren Bell

Téma je sice těžké, ale scénář i texty písní nabízejí mnoho odlehčených momentů a kontrast mezi tehdejší a dnešní dobou je vykreslen nádherně. Zatímco Wes nám připomíná pokrok, kterého bylo dosaženo, Vernon důrazně upozorňuje, že internalizovaná homofobie a nenávist k sobě samému jsou stále přítomny a jsou stejně ničivé jako jakákoli hrozba zvenčí. Gayové mého věku měli všichni svůj „Upstairs Lounge“ – klub, kam jsme chodili hledat spřízněné duše, bezpečné místo, ke kterému jsme se ale na veřejnosti nehlásili. Naštěstí jsme v nich nezemřeli, a toto dílo tak uctívá lidi z komunity LGBTQ+ nejen v minulosti, ale i v současnosti a budoucnosti. Představení vyvolalo v publiku nadšený ohlas. Ať už patříte k LGBTQ+, nebo jste jejich spojenci, nenechte si tento originální a silný muzikál ujít. V době, kdy v Británii část vlády stále hlasuje proti legislativě zlepšující životy LGBTQ+ lidí, je toto dílo NAPROSTO ZÁSADNÍ.

REZERVUJTE VSTUPENKY NA THE VIEW UPSTAIRS