Sheffield Theatres præsenterer Shakespeare-forestillinger under åben himmel

Sheffield Theatre annoncerer planer om at bringe Shakespeare til Sheffields udearealer senere på året.

Sheffield Theatres eksteriør. Foto: Craig Fleming

Sheffield Theatres har i dag annonceret, at de – med forbehold for myndighedernes retningslinjer – håber på at opføre Shakespeare i Sheffields grønne områder senere i år. Teatret har samtidig bekræftet, at Crucible, Studio og Lyceum Theatres vil forblive lukket indtil videre. Forestillinger planlagt frem til den 20. juli er blevet aflyst eller udskudt, og alle billetindehavere vil blive kontaktet direkte.

Robert Hastie, kunstnerisk leder, udtaler: ”Vi ønsker at bringe lidt glæde til byen og finde en sikker måde at samle folk om live-optrædener igen. De seneste uger har mindet os alle om, at teatret er det, vi skaber, og ikke blot den bygning, vi normalt befinder os i. Så længe vi kan garantere alles sikkerhed, kan vi fortsat være kreative og skabe fantastisk teater for publikum over hele byen. Hvis I ikke kan komme til os, kommer vi til jer. Vi vil producere disse forestillinger med den samme dristige energi som altid og fortælle Shakespeares tidløse historier med passion og humor, så både familier, studerende og teaterelskere i alle aldre kan få del i glæden ved levende teater.”

Sheffield Theatres vil fortsat være i tæt dialog med Sheffield City Council og holde øje med de officielle retningslinjer for forsamlinger udendøs som led i planlægningen af at rykke Shakespeares stykker ud i byens parker. Der følger yderligere information, så snart der foreligger nye meldinger fra myndighederne.

Lyceum- og Crucible-teatrene, Studio, Crucible Café og Crucible Corner vil forblive lukket for offentligheden frem til den 20. juli. Sheffield Theatres har et lille hold af medarbejdere, der fortsat arbejder hjemmefra, og de vil kontakte alle billetindehavere til de berørte forestillinger hurtigst muligt.

.

Administrerende direktør Dan Bates tilføjer: ”Vi ser meget frem til at udforske muligheden for at bringe Shakespeare ud i Sheffields smukke uderum og håber, at vi kan få det til at lykkes. Vi er naturligvis ærgerlige over, at de planlagte forestillinger frem til 20. juli ikke kan gennemføres, men vi finder trøst i at vide, at vi prioriterer sikkerheden og trivslen for både vores hold og vores publikum ved at holde lukket for nu. Vi arbejder på højtryk for at rykke så mange produktioner som muligt, og vi kontakter snart vores kunder med information om nye datoer eller refundering.

Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke de mange kunder, der har støttet os med en donation under nedlukningen. Jeres støtte i en tid, som vi ved er svær for alle, betyder alt for os. Selvom vores bygninger er lukkede og vores team midlertidigt er reduceret, fortsætter vores arbejde, og vores engagement i byens kulturliv og borgernes trivsel er stærkere end nogensinde.”

Grundet den lange forberedelsestid på teaterproduktioner og turnéer er visse forestillinger, der skulle have gæstet Sheffield i efteråret, blevet aflyst eller udskudt. Teatrets hjemmeside (sheffieldtheatres.co.uk) opdateres løbende med programoversigt, og her er det også muligt at bestille billetter til fremtidige opsætninger, finde nyt indhold, se links til streaming-teater samt aktiviteter for børn og unge.

BESØG SHEFFIELD THEATRES' HJEMMESIDE