Sheffield Theatres presenterar utomhusteater med Shakespeare i Sheffield

Sheffield Theatres planerar att ta Shakespeare till stadens utomhusmiljöer senare under året.

Sheffield Theatres exteriör. Foto: Craig Fleming

Sheffield Theatres har idag meddelat att de, förutsatt att myndigheternas riktlinjer tillåter, hoppas kunna sätta upp Shakespeare på Sheffields utomhusscener senare i år.  Teatern bekräftar samtidigt att Crucible, Studio och Lyceum Theatre kommer att förbli stängda tills vidare. Föreställningar som var planerade fram till den 20 juli har ställts in eller skjutits upp, och biljettinnehavare kommer att kontaktas inom kort.

Robert Hastie, konstnärlig ledare, kommenterar: ”Vi vill skänka staden lite glädje och hitta ett säkert sätt att föra människor samman för att uppleva scenkonst igen. De senaste veckorna har påmint oss alla om att teater är det vi gör, inte bara byggnaden där vi vanligtvis befinner oss. Så länge vi kan garantera säkerheten för alla inblandade kan vi fortsätta vara kreativa och skapa fantastisk teater för publiken runt om i staden. Om ni inte kan komma till oss, så kommer vi till er. Vi kommer att producera dessa pjäser med samma dristiga energi som alltid och berätta Shakespeares tidlösa historier med passion och humor, så att familjer, studenter och teaterälskare i alla åldrar kan dela glädjen i liveframträdanden.”

Sheffield Theatres kommer att fortsätta samarbetet med Sheffield City Council och noga följa officiella råd gällande utomhussammankomster som en del i planeringen att flytta ut Shakespeares dramatik i stadens grönområden. Mer information följer så snart nya besked från regeringen föreligger.

Teatrarna Lyceum och Crucible, samt Studio, Crucible Café och Crucible Corner kommer att hålla stängt för allmänheten fram till den 20 juli. Sheffield Theatres har ett mindre antal anställda som fortsätter att arbeta hemifrån, och detta team kommer att kontakta samtliga biljettinnehavare för berörda föreställningar inom kort.

.

VD Dan Bates tillägger: ”Vi ser verkligen fram emot att utforska möjligheterna att ta Shakespeare till Sheffields vackra utomhusmiljöer och hoppas kunna hitta ett sätt att förverkliga detta. Vi är givetvis besvikna över att de planerade föreställningarna fram till den 20 juli inte kan genomföras, men vi finner tröst i att vi bidrar till säkerheten och välmåendet för både våra team och vår publik genom att hålla stängt just nu. Vi arbetar hårt för att boka om så många produktioner som möjligt och kommer snart att kontakta kunder för att informera om nya datum eller arrangera återbetalningar.

Jag vill även passa på att tacka alla kunder som har stöttat oss genom att donera under nedstängningen. Ert stöd, i en tid som vi vet är utmanande för alla, betyder oerhört mycket för oss. Även om våra byggnader är stängda och vår personalstyrka tillfälligt är mindre, fortsätter vårt arbete. Vårt engagemang för stadens kulturliv och invånarnas välbefinnande är starkare än någonsin.”

På grund av den långa framförhållning som krävs för teaterproduktioner och turnéer har vissa föreställningar som skulle ha besökt Sheffield under hösten valt att skjuta upp eller ställa in sina turnéer. Teaterns hemsida (sheffieldtheatres.co.uk) erbjuder uppdaterad information om programmet, samt möjlighet att boka biljetter till framtida uppsättningar, se nytt digitalt innehåll och hitta länkar till streamad teater och aktiviteter för barn och unga.

BESÖK SHEFFIELD THEATRES HEMSIDA